Search result for

*上级*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上级, -上级-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His marvelous track record caught the attention of the higher-ups.[CN] 完美的业绩引起了上级的注意 The Boys of Sudworth Place (2014)
NARRATOR: Baginskiwas Drake's immediate superior:[CN] Bgnsky上级官员，"A"，第三是An, as, ay官方 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
As a senior officer...[CN] 我身为阿上级... Hei se xi ju (2014)
My superiors say I play too rough.[CN] 我的上级说我太过火了 My superiors say I play too rough. La Catedral (2015)
So you have testimony of a priest telling his superiors about Geoghan in '62?[CN] 这就是说你有一个神父的证词 说他在62年向上级举报过吉欧根？ Spotlight (2015)
You tried to dress her like someone on your side thinks someone dress behind the iron curtain.[CN] 你给她的衣服就好像你的上级 You tried to dress her like someone on your side 认为铁幕后的女人就该穿这样 thinks someone dress behind the iron curtain. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer.[CN] 导弹定位系统出了问题 但他在等另一个人的意见 而非立刻向上级报告 Watch Over Me (2014)
Since Strucker is overseas, I assume you report to someone else.[CN] 既然斯特拉克男爵在国外 我猜想你还有其他上级 The Writing on the Wall (2014)
Disobeying a superior officer's order![CN] 想要违抗上级的命令吗 Joker Game (2015)
You're lucky we don't call the authorities.[CN] 我们没向上级汇报你就偷着乐去吧 You're lucky we don't call the authorities. Hotel Transylvania 2 (2015)
They tell us to go to the island Sarima.[CN] 上级说我们要去萨利马岛. 1944 (2015)
Jailed for shooting her superior officer, but they'll hand her over.[CN] 因为向上级开枪而被监禁 但他们同意放他出来 Assassination (2015)
He had to go talk to his superiors first.[CN] 他得先问下他的上级 He had to go talk to his superiors first. Nothing Gold Can Stay (2015)
Chief dooley?[CN] 你的上级拜访了我 that your superior paid me a visit. A Sin to Err (2015)
I'll report it to headquarters.[CN] 会报告给上级的 The Target (2014)
I got the green light. I'm gonna go over there, [CN] 我得到上级许可了 我会去到那边 I got the green light. Woman in Gold (2015)
So stop acting like a husband and start acting like a boss who wants to catch a killer as much as I do![CN] 因此 别再表现得像我丈夫 有点上级样子 像我一样一心抓住杀手! The Mystery of the Dead Date (2014)
Well, the boss isn't always right, but he's always the boss.[CN] 好吧 上级不一定总是对的 Well, the boss isn't always right 但他永远是上级 but he's always the boss. Bridge of Spies (2015)
Again, I would refer up. No.[CN] 我还是建议转交上级处理 Eye in the Sky (2015)
Well, my supervisor was the one who asked me to call you.[CN] 是我的上级让我给您致电的 Inelegant Heart (2014)
Do you have anything that would lead to someone higher up?[CN] 可以顺藤摸瓜到你的上级 The Deep Web (2014)
All personnel must report... to the duty officer, for debriefing.[CN] 所有人员必须向你的上级的报到 Godzilla (2014)
The newspapers describe this as the trial of the century but my superiors see it as something far more important.[CN] 报纸将其描述为世纪审判 但我的上级把它看得更为重要 The Eichmann Show (2015)
Your supervisor wrote that he smelled alcohol - on your breath.[CN] 你的上级记录说你嘴里有酒气 Trust Issues (2014)
Nothing happened. So...[CN] 而且还需要一个上级管理密码 Q & A (2015)
Then it wouldn't be insubordination if I were to say...[CN] 所以你不会觉得我是不服从上级 因为我其实想 Apologies Are Dangerous (2014)
You're not allowed to investigate the death of your own guy.[CN] 你作为上级被禁止参与 You're not allowed to investigate - 对自己手下死亡的调查 - 是 我明白 Nothing Gold Can Stay (2015)
[ gunshot ] - mm-hmm. - You're not just my boss.[CN] - 你不仅是我的上级 Knife to a Gunfight (2014)
Please do help with the investigation. I'll report it to headquarters.[CN] 一起调查吧 会报告给上级的 The Target (2014)
I turned myself in[CN] 然后我回了警署，向上级自首 Oi chum mai (2014)
Your superiors couldn't quietly insist the judges give it?[CN] 你的上级就不能暗示法官妥协? The Eichmann Show (2015)
A number of your superiors are former schoolmates of mine.[CN] 你许多上级是我以前的同窗 IX. (2015)
I just can't bring it to my boss. I can't.[CN] 我不能向上级这样提议，不能 Joy (2015)
No, look, I don't have time for a supervisor![CN] 不 听着 我没时间等上级批准! The Mystery of the Dead Date (2014)
Hm, and I'm sure you not answering a dozen calls from your XO, [CN] 嗯 那我猜 你上级 NCIS 还有海军总部 给你打了十几个电话 Carrier (2014)
No, sir.[CN] 不是 先生 我是要向上级汇报 No, sir. Hotel Transylvania 2 (2015)
- For shooting my superior.[CN] - 因为我向上级开枪 Assassination (2015)
You have an impressive success rating, and your supervisor speaks very highly of you.[CN] 你的破案率很出彩 上级对你也赞口不绝 X (2014)
Tell your supervisor that I can't leave now.[CN] 跟你的上级说我现在走不开 Inelegant Heart (2014)
We got to bring this upstairs.[CN] 我们要向上级报告这事 We got to bring this upstairs. Fiddler's Neck (2015)
And according to your boss, you're not a Soviet citizen, either.[CN] 而且据你上级所说 And according to your boss, 你也不是个苏联公民 you're not a Soviet citizen either. Bridge of Spies (2015)
All right, I talked to my supervisor, and we're gonna let you go with a warning.[CN] 好了 我跟上级汇报过了 All right, I talked to my supervisor, 得给你个警告 不过你可以走了 and we're gonna let you go with a warning. The Skywalker Incursion (2015)
So I'm recommending that you take over as Chief.[CN] 所以我向上级推荐你接替我出任局长 Morton's Fork (2014)
I was a favor. My captain pushed my transfer on your captain, and you had to take me.[CN] 我是个人情 我上级把我安排到这儿 推给你队长 Manhunt (2014)
Are we authorized to do this?[CN] 请问上级有授权这次行动吗？ Zombie Fight Club (2014)
Goldsmith's boss, deputy attorney general James Comey, delivered the news to John Ashcroft: parts of the program appeared to be illegal.[CN] 詹姆斯科比是一个上级军官"Gldsmys"这一定是副检察长 总检察长似乎听到该方案的部分是违法的 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
You had him killed him to make sure he didn't report what he knew up his chain of command.[CN] 所以你把他杀了 确保他不会向他的上级报告 Musician Heal Thyself (2014)
Captain Vijres, report to the report.[CN] 维耶勒斯大尉，我会向上级报告这事的 1944 (2015)
answers to no hierarchy, a very punk and rebel state of mind in the end[CN] 他们不听任何上级的安排，骨子里流淌着朋克精神和反抗意识 Daft Punk Unchained (2015)
I need to call it in, Cho.[CN] Come here. 我要向上级汇报 Cho I need to call it in, Cho. Nothing Gold Can Stay (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top