Search result for

*事由*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 事由, -事由-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事由[shì yóu, ㄕˋ ㄧㄡˊ, 事 由] main content; matter; work; origin of an incident; cause; purpose; subject (of business letter) #32,971 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
事由[じゆう, jiyuu] (n) เหตุผล, สาเหตุ

Japanese-English: EDICT Dictionary
事由[じゆう, jiyuu] (n) reason; cause; (P) #13,852 [Add to Longdo]
違法性阻却事由[いほうせいそきゃくじゆう, ihouseisokyakujiyuu] (n) justifiable cause for noncompliance with the law [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These things happen. Everything is divine providence.[CN] 这些事由不得你 一切都有定数 Late Spring (1949)
We'll talk about this some other time.[CN] 这事由我们自己解决 Jumanji (1995)
It's my party. It's my charter.[CN] 这件事由我来负责支派 Jaws (1975)
Then it came to the decision of Hitler, and Hitler also said, "No, the women must be preserved."[CN] 然后此事由希特勒来做决断, 而希特勒也说, "不,妇女们必须被保护好" Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Please leave your name and message after the beep.[CN] 请在提示音之后 留下您的大名和事由 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
Look, I'll handle Rubello.[CN] 听着, 鲁的事由我来处理 Serpico (1973)
I'm Captain Larry Bridgewater. I decide what happens.[CN] 我是车长拉瑞・布里奇沃特，这里的事由我来决定 Men in Black II (2002)
Leave the negotiating to us.[CN] 跟洋人交涉的事由官府负责 Once Upon a Time in China II (1992)
Well, this certainly explains why the US Department of Energy moved so quickly.[JP] ＤＯＥも絡んだ米国の 素早い動きはこれが事由か Shin Godzilla (2016)
So his job is to lie- Ronald Reagan-in public.[CN] 也有人说里根政府是美国 政府历史最颓废一届 是好事还是坏事由后人说去 The Tripper (2006)
I had just come out of a long siege with a short story, a short story that had an enormous resistance to being completed, and, had I to be totally honest, [CN] 我的故事由此展开 尽管它可能没有结尾 The Image (1975)
Now, who's writing the ad? Who's the poet?[CN] 这个征友启事由谁来写，谁是诗人？ Sea of Love (1989)
It' s all right; I will be responsible for that.[CN] 没关系 出了事由我负责 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Yeah, well... I'm not sure I understand the circumstances.[CN] 好吧 倒是我還是不知道其中的事由 Around the Bend (2010)
I am in charge of the Palace.[CN] 宫里的事由我负责 Two Brothers (2004)
We don't call them, mate. Alice will do it for us.[CN] 通知军方的事由爱丽丝负责 Proof of Life (2000)
I wanna run through the set.[CN] 这件事由我说的算 Georgia (1995)
You just thought- - You just thought everything would be better if you took charge.[CN] 你只是覺得 凡事由你負責才會更好 Invest in Love (2009)
And even if we did plan, life doesn't care about your plans, necessarily.[CN] 不是事事由得我们打算 就算你打算了 生活也不会因此按照你的想法发展 Knocked Up (2007)
Yuek-lan, you're responsible for this mission, take charge![CN] 这件事由若兰负责 这次的行动由你负责 Black Mask (1996)
You're not to go back to see her. I'll handle it.[CN] 你不要再去那个黑鬼那里 这件事由我来处理 La Promesse (1996)
If a general is responsible, why, we shall have to hang him.[CN] 如果此事由将军负责 那么我们只有绞死他 The Night of the Generals (1967)
- Believe me, if it was up to me...[CN] 相信我，这事由不得我 Hitler: The Rise of Evil (2003)
I'll worry about Linc.[CN] 林肯的事由我来操心 { \3cH202020 }I'll worry about Linc. Tonight (2006)
I'll talk to the Senior V.P. about that myself[CN] 那件事由我向常务转达 Tokyo Sonata (2008)
Little things. God is in the details, Maurice.[CN] 莫利斯， 小事由上帝冥冥中注定 The End of the Affair (1999)
In his name my task has just begun[CN] 以主之名 这件事由我来担当 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
-He runs that side of things.[CN] - 那些事由他负责。 Silverado (1985)
You'll keep after this other thing?[CN] 其他的事由你照料？ Foreign Correspondent (1940)
Have it your way.[CN] 以后的事由你 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Oh, Mike, it's just that we're so happy here.[CN] 我说过，这事由我来管。 哦，迈克，我们过去在这多幸福啊。 The Brady Bunch Movie (1995)
The FBI wants you held on grounds of impersonating an officer and interfering with a federal investigation.[JP] FBIはあなたが警官を装い 連邦の捜査の邪魔をした事由を求めている La Llorona (2012)
I'm going to break it wide open![CN] 我准备将那事由头到尾说出来 Game of Death (1978)
No reasons given for her termination.[JP] 終了事由もないのに Provenance (2014)
Our client is unable to appear due to extenuating circumstances.[JP] 依頼人は、出頭できません 軽減事由のため One Percent (2013)
The one who wrote Liquidity Events in Post-Soviet Markets?[JP] 「ソビエト後の市場における 流動性の発生事由」の著者 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
'Course she thinks it's up to her and she goes from zero to bitch every time[CN] 她認為這事由她來決定 每次我想示好... Rat Pack (2004)
I'll bet responsible, leave Lung out[CN] 这件事由我负责，不关四哥的事 A Better Tomorrow II (1987)
This is their job, pieces of paper make the calls, and without that we don't fly.[CN] 不，这个事由我一个人决定 他们需要思考，知道什么叫思考吗？ 这是他们的主要工作。 Ukroshcheniye ognya (1972)
Wait.[CN] 这事由现在起交由警方处理 Me, Myself & Irene (2000)
It's your call, Colonel.[CN] 中校 这事由你说了算 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Mr Wong, I'll be responsible Ko's case[CN] 黄先生，高英培的事由我负责 A Better Tomorrow II (1987)
I'll leave it to you. I know I can trust you.[CN] 這事由你做吧 我信任你 Fateless (2005)
Listen, it's not Berto's problem but yours, right?[CN] 这事由你引发的吗？ The Best of Youth (2003)
The council will make up its own mind who is to go... not the chancellor.[CN] 这事由绝地长老会决定 议长无权干涉 Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
So after what I did, what I proposed and, and carried out, he's in jail and I'm not.[CN] 这件事由我计划执行 事情完成之后 他坐牢，而我没有 Ransom (1996)
Okay, why don't you let me do the public relations, and you do the legal paperwork, okay?[CN] 公关的事由我处理 你管好你律师的事就行 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
You got to make the decision about the joint.[CN] 联营的事由你说了算 Donnie Brasco (1997)
I'll register him later.[CN] 有什么事由我负责 Hard Boiled (1992)
My parents are arranging everything, including the groom.[CN] 反正婚事由我爹娘决定 他们一到京城，就替我定下这门亲事 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
事由[じゆう, jiyuu] Grund, Ursache [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top