Search result for

*南下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 南下, -南下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
南下[nán xià, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 南 下] southward #11,737 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
南下[なんか, nanka] (n, vs) going south #14,925 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"They plan to descend on Greece and take you by surprise[CN] 他们打算南下希腊 Philippi (2007)
Southbound train to New York and Washington... now departing.[CN] 南下的火车, 开往纽约和华盛顿... 现在开始发车 Far from Heaven (2002)
And you, Ser Davos, I will allow you to travel south a free man with a fresh horse.[JP] ダヴォス卿　あんたにも 馬で自由に南下する許可を出す The Red Woman (2016)
You could take local buses all the way down if you got the time.[CN] 如果你有时间，可以坐当地的大巴一路南下 The Yellow Handkerchief (2008)
I'll make it to Christchurch and if you hang out there long enough, usually you can find a ride south.[CN] 准备在那里呆一阵子， 总会有船去南极的 我会找机会搭条船南下 Eight Below (2006)
All aboard! Southbound train to New York City--[CN] 请上火车 南下的火车, 开往纽约和华盛顿... Far from Heaven (2002)
As I board the southbound train in Picton, [CN] 当我登山南下 皮克特 的列车时， Full Circle with Michael Palin (1997)
- Headed North or South?[CN] 北上还是南下? 北上 First Blood (1982)
We can go south, set up across the border, [JP] 南下して, 州境越えて立て直し, Heavy Metal (2008)
"A low-pressure area over northern Europe, starting December 16th.[CN] 低气压自12月16日起南下 Battle of the Bulge (1965)
Great. We trek all the way down here from Derry and you haven't even listened to it?[JP] デリーから南下して ツアーに出てたのも知らない？ Good Vibrations (2012)
Target's moving south through downtown and fast. He's almost out of range.[JP] ダウンタウンを南下してる Killer En Route (2015)
When I went to Nanjing four plain clothes took me away[CN] 到了最後我南下南京的時候 被四個便衣帶走了 Ordinary Heroes (1999)
Since they have no doctors our troops can march from the North to South with ease[CN] 这样敌军缺乏医治 我军就可以长驱南下 Forbidden City Cop (1996)
And join up with the main unit when they come back south?[CN] 等到大部队重新南下时再归队 Welcome to Dongmakgol (2005)
- He moves south with a strong host.[JP] - 精鋭と共に南下している The Pointy End (2011)
We could drive south until it's warm.[CN] 我们一路开车南下 直到天气转暖 Walk All Over Me (2007)
I traveled south under orders from the Lord Commander.[JP] 自分は団長の命令を受けて 南下してきた Stormborn (2017)
The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.[JP] 小川を南下した家の先で Secrets (2011)
If I had any brains, I would've kept on driving straight south into Mexico.[CN] 我若有脑筋应该南下去墨西哥 Last Man Standing (1996)
When the Ching came South years ago numerous Hans were killed[CN] 当年大清南下 清兵屠杀汉民不计其数 Qing gong qi shi lu (1983)
Right through these trees. Sweeping down to burn the shit out of Rome.[CN] 从那里扫荡南下 然后放火焚毁罗马的 Bastogne (2001)
Yeah ? Yeah. Go back, pick up Eva, drive down to Florida.[CN] 「回去吧，帶上艾娃， +A540南下去佛羅里達」 Stranger Than Paradise (1984)
You'd get it down there, for sure.[CN] 你南下肯定会当上男人 My Tutor (1983)
I'm sent here to watch you.[CN] 现在朝廷派我南下就是看着你们 Once Upon a Time in China (1991)
- # And oh, my Lord Jamal # - # From the east to the west Up north to the down south ##[CN] K. - 噢，我的上帝贾马尔 - - 从东到西 北上到南下 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Frankly speaking if anything goes wrong in Chief Chien's secret visit in the south.[CN] 老实说，这次千老秘密南下 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Frankly speaking if anything goes wrong 如果有什么不妥的话 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }in Chief Chien's secret visit in the south. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
ln August, he ordered his panzers to swing south.[CN] 8月, 他命令他的装甲部队挥师南下 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
- Go south...[JP] - 南下する... Heavy Metal (2008)
I rejoin Lazy Lady for the long haul south from Katherine to Alice Springs, the 700-mile commute she makes two or three times a week.[CN] 我重新坐上"懒婆娘"号，踏上漫漫长路，从 凯瑟琳镇 南下 爱丽丝喷泉镇。 每周她都得在这700英里的路上跑两三趟。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Three F-16J's armed with bombs just launched from Misawa.[CN] 有三架装了导弹的F -16J战机 从三泽出发，目前正南下中 Patlabor 2: The Movie (1993)
That's how we'II drown, for all to see, Baron WrangeI in the black Sea![CN] 我們就是如此南下, 如你所見, 費蘭格爾男爵在黑海! Shine, Shine, My Star (1970)
The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down.[JP] 天候は 北極から赤道まで南下した後、北上して戻ります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And I ended up that summer in a bullshit Military Academy... down in North Carolina.[CN] 而我在那个狗屁军事学院度过了那个夏天 南下去了北卡罗来纳 A West Texas Children's Story (2007)
Three enemy trucks are heading south toward the settlement.[JP] トラック3台がそこを目指して 南下している Cat Shit One (2010)
The winner of this prize will travel by Eurostar train to Paris, then catch the fast train south before spending the week on the beaches of the French Riviera.[CN] 得奖者将搭乘欧洲之星前往巴黎 然后转乘南下快车 在法国蔚蓝海岸度假一星期 Mr. Bean's Holiday (2007)
Doyle took my bait and sent a car due south the next morning.[CN] 杜尔中我的计派车南下 Last Man Standing (1996)
Word has it they're headin' south.[CN] 听说他们南下了 Ride with the Devil (1999)
"A southbound train...[CN] 一列南下火车 Platform (2000)
I've long admired Fuoshan as the town of martial arts.[CN] 久聞佛山是武術之鄉所以專程南下 Ip Man (2008)
No. Let's hold off... ... untilwe ID thesouthboundbogeys that're approaching from the northeast.[CN] 不，先确认从东北方南下的飞机 属于哪一方再说 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
So, I skipped well travelled Interstate 55, and went south on Boob Dylan's highway 61.[CN] 所以我离开55号州际公路 南下，在高速公路上鲍勃・迪伦61 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
We'll be hitting l-95 soon, so we got two choices: north or south.[CN] 我们就要上I95国道了 所以两个选择 北上还是南下 Survival of the Dead (2009)
Took a bus south.[CN] 搭巴士南下 Last Man Standing (1996)
The colder it gets, the farther south those goat fuckers will roam.[JP] 寒くなるほど野人どもも南下してくるぞ Oathbreaker (2016)
The limestone towers of Vietnam's Ha Long Bay are a reminder of this link with the sea.[CN] 越南下龙湾的石林 能说明石灰岩与海洋的关系 Caves (2006)
Then your troop will move from the North to take over our country[CN] 接着大军南下 到时候占领我们中原土地 Forbidden City Cop (1996)
Until... one winter day... one winter day... a sly wind blew in from the north.[CN] 直到某一天 一阵狡黠的北风南下 Chocolat (2000)
Area, H2K1. Heading, 190. Altitude, 32, 000.[CN] 地区HZK1，方位190，高度32000 速度720节，仍继续南下中 Patlabor 2: The Movie (1993)
# From the east to the west Up north, to the down south Live wires connect #[CN] 从东到西 北上，向南下 现场电线连接 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top