Search result for

*嘉奖*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘉奖, -嘉奖-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘉奖[jiā jiǎng, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ, 嘉 奖 / 嘉 獎] to award an honor #27,102 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe I should request Theresa's quarters.[CN] 这样我就会受到他们的嘉奖 And I am going to accept their gratitude 无限出入梅萨酒吧的权限 and unlimited Mesa Bar access. The Adversary (2016)
And I have 23 Marines who aren't accused of murder... and a lieutenant with four letters of commendation.[CN] 可我有23名未被指控谋杀的陆战队员... 和一名受过四次嘉奖的上尉 A Few Good Men (1992)
To receive reward for his service[CN] 去接受嘉奖 Episode #1.1 (2010)
You know how many citations I got?[CN] 你知道我拿了多少嘉奖？ Streets of Blood (2009)
He's told me all about your commendations[CN] 他跟我说了 你得到的所有嘉奖 Raybert (2001)
As a special reward...[CN] 特别嘉奖我 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Do you know, mi amor, when we get to England, maybe the Queen, she gives you reward.[CN] 我说亲爱的到了英国以后 也许女王她会嘉奖你 Water (1985)
well, I would be honored.[CN] 是么，我要被嘉奖了 Black Dawn (2005)
Three Purple Hearts, presidential commendation.[CN] 三次红心勋章 总统嘉奖 Hot Shots! (1991)
And then she uses his radio thing to call his dispatcher and recommend him for a commendation because she's so sweet.[CN] 最后她还用司机的无线电联系了出租公司 让他们给司机嘉奖，真是好心 Rachel Getting Married (2008)
It'll show on your record when you come up for that extra stripe.[CN] 我会记录下来，并嘉奖你 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
What for?[CN] 嘉奖什么? Red, White and Blue (2013)
We will exploit it, drown the enemy out and crush the Gorgonites![CN] 记嘉奖一次 Small Soldiers (1998)
Your Majesty, I'm distressed at my neglect at not having rewarded Lieut. Dmitri before.[CN] 陛下 我为我受到的 忽视而沮丧因为以前 我没有得到德米特里上尉的嘉奖 The Scarlet Empress (1934)
With the court's permission, I'll read citations for bravery... that he's already earned on two occasions.[CN] 根据法庭的授权 我来读一读... 他已经两次因勇敢而获得嘉奖令 Paths of Glory (1957)
Well, he certainly earned a raise. We're killing it.[CN] 哦，是嘛，你是说他应该得到嘉奖，而我们在谋杀他。 The Search for Santa Paws (2010)
Dr. Saroyan has an exemplary record, winning several citations along the way.[CN] Saroyan博士的履历堪称模范 还多次获得嘉奖 The Mastodon in the Room (2010)
We will sweep all wounded Jewish veterans and those given military decorations.[CN] 我们将会清除所有受过伤的犹太裔老兵 以及所有受过军事嘉奖的人 Conspiracy (2001)
You can throw them away. Say, these are citations for your medals.[CN] 哦，这些是你的奖章的嘉奖。 The Best Years of Our Lives (1946)
That's clever. Kudos to you guys.[CN] 聪明 值得嘉奖 The Thin Red Line (2008)
And your reward for a job well done is destroying the Badenweiler plant?[CN] 而你得到嘉奖 去毁装置? Doppelgänger (2001)
And I'd shoot him, get myselt a medal.[CN] 我再打死他 说不定还会受到嘉奖 Random Hearts (1999)
A chance to be admired and gain the rewards that follow.[CN] 受人钦佩，得到嘉奖 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
How about New York?[CN] 值得嘉奖，纽约怎么样了？ The Hudsucker Proxy (1994)
You are all to be praised for your response to our national crisis.[CN] 国难当头 各位的表现均值得嘉奖 Episode #2.3 (2011)
The winning team will be showered with accolades and the losers get a one-way ticket to Canned City.[CN] 赢的一方会荣膺嘉奖... ...输的一方就要拿到去罐城的单程票了 Shorts (2009)
The other exception is first-degree mixed who the Reich has chosen to honor with privilege for whatever reason.[CN] 另一种例外就是 被帝国以各种理由给予 荣誉或嘉奖的一级混血儿 Conspiracy (2001)
Like gold stars![CN] 记嘉奖之类的 The Class (2008)
Well, Colonel, I like your position.[CN] 中校 我认为你的立场是值得嘉奖的 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
It's the Presidential Distinguished Unit Citation.[CN] 这是"总统杰出部队嘉奖 Replacements (2001)
Excellent. I'm putting you up for a decoration.[CN] 好孩子 我要给你嘉奖 Ballad of a Soldier (1959)
That's good[CN] 嘉奖我们，太好了... Disciples of the 36th Chamber (1985)
He thought he'd be rewarded for his loyalty.[CN] 他认为他的忠诚会得到嘉奖 Witness Protection (1999)
Comrade General, instead of my decoration, could I go home to see my mother?[CN] 将军同志 能否取消这个嘉奖 而让我回家看望我的母亲 Ballad of a Soldier (1959)
Dixon deserves the credit, not me.[CN] 狄克逊应得嘉奖不是我 Reckoning (2001)
We hope God will praise us for it one day.[CN] 上帝会嘉奖我们的这番善心的 Marketa Lazarová (1967)
Wait here, at this house of Opus Dei, and you will be rewarded.[CN] 在这里等我，在天主事工会的住处里 你会受到嘉奖的 The Da Vinci Code (2006)
Imagine how he will reward me when he learns that I have once and for all silenced the great Harry Potter.[CN] 想想看他会怎么嘉奖我 当他知道... Imagine how he will reward me when he learns... 我一劳永逸地... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
The name of the man who finds Phillipe Gaston will be brought to the personal attention of the Bishop, as will the body of the man who lets him get away![CN] 找到菲利浦葛斯东的人 将会得到主教的嘉奖 让葛斯东逃走的人格杀勿论 Ladyhawke (1985)
The ruling of the committee commend not only myself, but other members of the squad.[CN] 调查委员会将对包括我在内的 全部行动小组成员进行嘉奖 Harry Brown (2009)
This isn't about psychology, Nell, this is about discipline, and I'm not gonna reward bad behavior.[CN] 这无关心理学 内尔 这是组织纪律问题 她表现差 我还嘉奖她 Flicka (2006)
Make sure Mordecai's name is entered in the chronicles and that it is certified with my seal so he may be properly rewarded by the King.[CN] 确保把末底改的名字写在历代记里 加上我的印章 这样他就会受到国王恰当的嘉奖 One Night with the King (2006)
What are you doing here?[CN] 我是说 来到印度 才让你意识到 如果你让野生动物融入城市 拥抱这种变化 你就会得到这种嘉奖 The Birthday Synchronicity (2016)
"for serving twenty years in the Royal Fleet."[CN] 因此受到嘉奖 One Night with the King (2006)
I appreciate your hard work[CN] 你们那么勤奋练功，值得嘉奖 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I am pleased to present you with this special commendation... from the Pleasantville Chamber of Commerce.[CN] 我很荣幸地代表欢乐谷商会... 予你嘉奖 Pleasantville (1998)
Do you remember the citation that accompanied that medal?[CN] 海军十字勋带 嘉奖你什么，记不记得？ Rules of Engagement (2000)
Compliments from General Jackson.[CN] 杰克逊将军的嘉奖. Gods and Generals (2003)
It's a unit citation.[CN] 那是一个部队嘉奖 Replacements (2001)
Sky Walker, [CN] 斯凯沃克，请允许我给你嘉奖 Black Knight (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top