Search result for

*安物*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 安物, -安物-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
安物[やすもの, yasumono] (n, adj-no) cheap article; poor quality article; (P) #11,950 [Add to Longdo]
安物買いの銭失い[やすものがいのぜにうしない, yasumonogainozeniushinai] (exp) you get what you pay for; buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Cheap sake makes you sick.安物の日本酒は悪酔いします。
Buy cheap and waste your money.安物買いの銭失い。 [ Proverb ]
Her gown was a cheap affair.彼女のガウンは安物だった。
Her dress was a cheap affair.彼女のドレスは安物だった。
Her dress looked cheap.彼女のドレスは安物に見えた。
She doesn't wear the cheap stuff.彼女は安物はしません。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh. - It's cheap, but it's good.[JP] 安物だがウマイ Wild (2014)
Cheap dress, wrong shoes. I'm making bricks without straw.[JP] メイベル様のドレスは安物で 靴もチグハグ Gosford Park (2001)
Then he starts looking down his nose at what I done like it's some cheap knockoff of one of his dumb paintings.[JP] すると俺のやることに 見下した態度を取り始めた その辺の安物の偽物品 奴のマヌケ絵画の１つみてぇに Always and Forever (2013)
It was vodka. Really cheap vodka.[JP] 持ってたのは 安物のウォッカよ You'll Be the Death of Me (2008)
I will not give you trinkets.[JP] 私はそんな安物などやらない The Pointy End (2011)
Yo, you got champagne? None of that cheap stuff. I want the expensive shit.[JP] シャンパンを頼む 安物じゃなく高いやつな Más (2010)
Nervous, huh? That was a very, very cheap pen... - Ha ha ha![JP] - 安物のペンだから。 Citizenfour (2014)
Stale cigarette smoke, cheap cologne, a whiff of existential despair.[JP] かび臭い煙草の煙 安物のコロン 「今そこにある絶望」を感じるね One Way to Get Off (2012)
-I hate cheap clothes. They're twice the work and never look as good.[JP] 安物は どう見ても安物よ Gosford Park (2001)
So far, your information is useless, cheap pedlar's stuff.[JP] これまでの話は 役に立っていない 安物売りの 行商人並みだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
She's going to regain her power, and when she does, she's not going to waste her time on some halfway decent musician in a $12 suit.[JP] 母は力を 取り戻そうとしている そうなったら 安物のスーツを着た 落ちぶれた奏者に Go to Hell (2014)
Very tough. Some new trinkets you wanted and money for the movies.[JP] 安物アクセサリーを欲しがったり 映画に行くお金とか Kansas City Confidential (1952)
But they weren't the cheap kinds.[JP] でも安物ではないです Natural Born Wesen (2013)
THEN YOU'RE LUCKY THE MAN YOU KILLED WAS NOT HIGH VALUE.[JP] 幸いな事に安物だった Escape Plan (2013)
Well, it looks like they're made out of some pretty cheap shit.[JP] 倉庫の扉は安物らしい Seeking Justice (2011)
- Cheap is cheap.[JP] - 安物は安物よ Midnight in Paris (2011)
This doesn't come from The 5 and 10.[JP] 安物じゃないわね Hollow Triumph (1948)
They were penny loafers, and I bloody loved them![JP] 安物のローファーだよ 大のお気に入りだったんだ！ One Day (2011)
The cheap stuff. Keep an eye on them, as well.[JP] 安物でな　目を離すな On Thin Ice (2013)
Generic. Cheap. Pay cash.[JP] ノーブランドの安物を現金で Gone Girl (2014)
To any person, God forbidding, who should pass away during the period of the exhibition we have a discount of 25 percent.[JP] 安物のサテンではなく Four Flies on Grey Velvet (1971)
Cheap coffee is my thing.[JP] 俺は安物のコーヒーが良いんだ Unearth (2014)
If the gun you're holding is as cheap as this one... even if you could manage to shoot her in the eye- and I'm not saying you could- you wouldn't kill her.[JP] あんたの持ってる銃が これみたいに安物なら 彼女の目を撃ったとしても そんなことはしないだろうが 殺せやしない Hitman (2007)
The trousers are heavy duty. Polyester, nasty, same as the shirt, cheap.[JP] ズボンはポリエステル シャツも同じ安物で The Great Game (2010)
God, that's terrible fabric.[JP] なんて安物の 生地なんだ The Heat (2013)
It comes from a cheap blond wig.[JP] 安物の金髪のカツラだろう Snow Angels (2013)
Clothes aren't cheap, and she looks like she's looking for somebody.[JP] 服は安物と言えないし 誰かを捜している My Fair Wesen (2014)
You just bought a $300 suit, psycho![JP] 安物のスーツでも買ってろ Green Light (2010)
Don't buy the cheap made-in-China multi-tool.[JP] 安物は買うな 中国製マルチツール 127 Hours (2010)
There's only one helicopter out there. Copper chopper.[JP] ヘリが一機だけって しかも安物 Attack the Block (2011)
Fucking ghetto-ass bag.[JP] 安物のヘタレバッグね... Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
The armscye's tight, the middy collar doesn't go with the shawl lapel, the hems are clearly machine-stitched, the pleats are uneven, the fabric looks like toile, you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch and the overdesign is reminiscent of prêt-à-porter and not true French haute couture.[JP] 袖がきついしミディ襟はショールラペルに合ってないのに加え 裾が明らかなミシン縫いでヒダがいびつだし生地がまるで安物 あなたのこの返し縫いしてる所 どう見てもコバステッチかただのまつい縫いになってるじゃない それにこの過剰すぎるデザインはプレタ・ポルテを連想するようで 本当のフレンチ・オート・クチュールとは言えないわね My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Not even close.[JP] そんな安物じゃない Just Let Go (2011)
Now I think she's wearing wigs. And cheap ones. Really.[JP] 今は安物のカツラだと思うな Rock the Kasbah (2015)
Cheapp--whoa.[JP] 安物... Planet Terror (2007)
False economy. I told you.[JP] 安物はだめだって言ったろ Paul (2011)
They don't say "Insert Here" on the ass.[JP] 安物と違う The Heat (2013)
You shouldn't drink, but it tastes so good![JP] 安物の酒だけど 味は悪くない Sky Palace (1994)
I shouldn't know it if I saw it. I care nothing for such baubles.[JP] あんな安物 知らないわ Episode #1.6 (1995)
New, off-brand sneakers and jeans.[JP] 新品の安物のスニーカーとジーンズ Forest Green (2014)
Could you be more of a pathetic, cheap cliché?[JP] 哀れよね 安物の決まり文句？ Open House (2011)
In exchange for a cheap pocket watch from Sears Roebuck, the boy showed them where the river begins, [JP] シアーズ・ローバックの 安物の携帯時計と交換 少年は川の 上流を教えた The Lone Ranger (2013)
Damn budget cuts.[JP] 安物め Jupiter Ascending (2015)
Do you sell those shitty suits?[JP] 安物のスーツを売ってるの？ The Heat (2013)
Hicksuit, hickshoes...[JP] 安物のスーツに 安物の靴・・ Heartbreaker (2010)
Not they are worth a lot, but it took them to him all.[JP] 安物だが 彼女から盗った Scarlet Street (1945)
Cheap is cheap, is what I always say. Yeah.[JP] 安物は安物 いつもそう言ってるの Midnight in Paris (2011)
Support Blue-Zero, unless the Mandarin's next attack on the U.S. involves cheaply-made sportswear, [JP] 安物のスポーツウェアの 縫製工場だ Iron Man 3 (2013)
These furnishing, the fabrics-- they're cheap.[JP] 家具や生地 安物よ Rubber Man (2011)
We want the premium stuff, the blue label, not this fucking well shit.[JP] こんな、安物は いらねぇよ Flight (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
安物[やすもの, yasumono] billige_Ware [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top