Search result for

*席上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 席上, -席上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
席上[せきじょう, sekijou] (n-adv, n-t) at the meeting; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.パーティーの席上、彼の政敵の一人が大勢の招待客の前で、彼を侮辱する言葉を彼に投げつけた。
She cried bitterly at a press interview.記者の会見の席上で彼女はひどく泣いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now you're worried[CN] 你们现在是担心 我会在证人席上 说出一些不好的事情 Bad (2010)
I'm not going to lie on the stand, daniel.[CN] Daniel 在证人席上我不打算说谎 Unprepared (2009)
What about the other people?[CN] 那观众席上的其他人呢 The Future Job (2010)
Did you see her at the defense table?[CN] 在被告席上你看见她了吗? Doubt (2010)
It was as electrifying as it was for you outside, just because the embrace between us, and seeing everybody just love this material so much, and love their fellow performers, is something I have never encountered in the theatre, [CN] 和观众席上看一样激动人心 就因为我们之间这种理解 看到每个人对这部剧本身的热情 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Nail him on the stand. Trap him in his own lies.[CN] 在证人席上逼他承认 Unprepared (2009)
- If you had this guy on a witness stand--[CN] 你要是把他放在证人席上 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
When you're on the stand, just answer the questions straightforward and simple.[CN] 你站在证人席上的时候 直截了当地回答问题就可以了 Any Day Now (2012)
And we went and sat in the gallery.[CN] 我们去坐在听众席上 The Adjustment Bureau (2011)
Marco's statement from the dock.[CN] 这是Marco在被告席上说的 Somewhere They Can't Find Me (2010)
Down by the riverside Gonna lay down my... You know Childs is gonna make you lie on the stand.[CN] Childs会让你在证人席上说谎的 Boom (2010)
That is, unless you want to put a psychic on the stand.[CN] - 除非你要把神棍放到证人席上去 Leap of Faith (2012)
Good. Our client did well on the stand. Thanks for the advice.[CN] 我们委托人在被告席上表现不错 多亏了你的忠告 After the Fall (2012)
You're a little crowded over there at the defense table.[CN] 看来被告席上有些拥挤了 A Defense of Marriage (2012)
Uh... correction... got a judge out of the penalty box today.[CN] 更正 是把法官从受罚席上弄了下来 The Penalty Box (2012)
You're one of five Captains picked to serve on the judge's tribunal.[CN] 法官席上审判波塔尔的五名船长当中 有你一个 The Son Also Rises (2007)
"Wallace, you shit-drizzling liar.[CN] 在被告席上。 What If (2013)
Korean Baseball culture has made such a progress and we don't appreciate those audience, neither do the Giants fans.[CN] 现在观众席上差不多有500万名观众 有这样的观众存在 球队队长真是伤自尊心啊 Tidal Wave (2009)
And misrepresented facts. Lied under oath.[CN] 在证人席上公然撒谎 Silver Bullet (2011)
They all know someone like me is more dangerous on the witness stand than on the streets.[CN] 他们都知道我这样的人在 证人席上比在街上更危险 Rampart (2011)
Would you like to take the stand[CN] 你想亲自来证人席上 { \3cH202020 }Would you like to take the stand You Don't Know Jack (2010)
The guy's got a name, and he'll shit himself like anyone else when we drag him to the chair.[CN] 他也只是凡人 如果把他拖到审问席上 The Tall Man (2012)
The Japanese delegation lines up on the opposite side of the surrender table from the Alliance.[CN] 正式向全世界宣布 日本代表团在盟军代表团的对面 按顺序就坐于受降席上 The Master (2012)
We understand, that in the concert tonight, you'll be dowsing girls in the audience with white foam is that correct?[CN] 我听说今晚的演唱会上 你们会向观众席上的女孩们 洒白色泡沫 是这样吗? The Ring (2009)
Peter Florrick lied on the witness stand.[CN] Peter Florrick在证人席上撒谎 Hi (2010)
And I'd be surprised if Sue remembers her own name when she gets up on the stand.[CN] 而要是Sue在证人席上能记得自己的名字 就算奇迹了 Leap of Faith (2012)
In fact, his parents are seated in the gallery here to assure the court that their son will appear for trial.[CN] 而且坐在旁听席上的他父母 也会担保他会参加正式审判 Home (2009)
You lied on the stand, Derek.[CN] 你在证人席上撒了谎 Derek After the Fall (2012)
Here with us in the audience is my dear friend and collaborator, [CN] 现在在观众席上跟我们一起的 是我的亲密朋友跟伙伴 Get Him to the Greek (2010)
So I'd like to bring him up here now. Chief?[CN] 有请主席上台 We Own the Night (2007)
- I wouldn't put him on a witness stand.[CN] 我不会把他放在证人席上 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
[ Janie ] ... and pushed off from the dock.[CN] [ 珍妮 ] ... 并推 关闭从被告席上。 The Playroom (2012)
Although it is a bit crowded at the defense table.[CN] 尽管辩方席上人坐得有点多 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
There was a woman who looked like you sitting in the audience.[CN] 观众席上坐着一个女人 长得像你 The Greater Fool (2012)
Your Honour, I require a learned man..[CN] 庭上，我想请席上一位智者 OMG: Oh My God! (2012)
I know that the sun is coming up tomorrow, and that you are going to tell the truth on the stand and Florrick is going back to prison.[CN] 我知道明天会出太阳 你会在席上把实情说出来 而且Florrick会滚回牢里 Hi (2010)
I wouldn't put him on a witness stand.[CN] 我不会把他放在证人席上 The Greater Fool (2012)
Sitting on woven mats... under a thatched roof, in a hut with no walls, we were the target... of a barrage of questioning from men who know they may die tomorrow, and cannot understand why the rest of the world does not care.[CN] 我们就坐在手织草席上 头顶茅草屋檐，茅舍里缺乏四壁 我们不断被这里的人追问 Balibo (2009)
- Approach the bench.[CN] - 把纸放到被告席上 The Reader (2008)
Um, let's be adults here and think about who could use... a little time on the sidelines.[CN] 大家都成熟点想问题吧 想想看 谁可以 在观众席上观摩 Rocket Science (2007)
And that's Rance Howard, Ron Howard's dad, as the priest.[CN] - 我是嘛？ - 是啊，傻姑娘 你在观众席上，我用手指着你唱情歌 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I've taken the liberty of scripting your appearance on the witness stand.[CN] 我很冒昧地假定你将站在证人席上 The Excelsior Acquisition (2010)
"Crash on a friend's futon instead of getting a hotel room."[CN] "不住酒店而在你朋友家的草席上过夜" Murtaugh (2009)
No more waiting in a queue of some died bankruptcy case.[CN] 我不要站在什么破产听证会的被告席上. Welcome to the Rileys (2010)
If you had this guy on the witness stand--[CN] 你要是把他放在证人席上 The Greater Fool (2012)
She is watched more closely than the movie stars or the runway.[CN] 在T台客席上 她比电影明星更受人关注 The September Issue (2009)
- Take her paper. Approach the bench.[CN] - 把纸拿给她，放到被告席上 The Reader (2008)
The one the audience has come to see is me.[CN] 旁聽席上的人都是為我而來的 Episode #1.1 (2012)
I do not know what witchcraft's in him, but your soldiers use him as the grace before meat, their talk at table, and their thanks at end.[CN] 我不知道他有什么魔力 可是你的部下简直把他当做餐前的祈祷 席上的谈话和餐后的感恩一样一刻不离口 Coriolanus (2011)
They just show up! "Was'sup?" I can't believe I did that with my mom in the audience![CN] 只要打个酱油就行了! "你好啊?" 我不敢相信我妈在观众席上 我都敢这么做! 对不起 妈妈! Russell Peters: Red, White and Brown (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
席上[せきじょう, sekijou] auf_der_Versammlung, bei_der_Gelegenheit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top