Search result for

*心想*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心想, -心想-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心想[xīn xiǎng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ, 心 想] to think; to assume #7,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because that now it lies you on to speak to the people, not by your own instruction, nor by the matter your heart prompts you, but with such words that are but roted in your tongue, though but bastards and syllables of no allowance to your bosom's truth.[CN] 因为你现在必须向人民说话 不是照着你自己的意思说话 也不是遵从内心想法说话 Coriolanus (2011)
I start looking out into the Pacific, and I think to myself, [CN] 我開始看著太平洋 我心想"哇" Just Go with It (2011)
Well, the difference is, I'm trying to help you.[CN] 区别是 我是真心想帮你 The Recruit (2010)
no fever. You don't seem to be vomiting.[CN] 沒發燒 看你也沒噁心想吐 Something's Gotta Give (2010)
I thought I'd finally died.[CN] 我心想这下可终于死了 Gantz (2010)
You know, Stefan thinks that he's telling the truth About wanting to help me.[CN] - 沒 Stefan覺得他是真心想幫我 Daddy Issues (2011)
If I had known that Savannah was actually gonna stay with you I wouldn't have treated you that way.[CN] 我要是早知道Savannah是真心想和你在一起... 当初就不会那样对你了我现在郑重向你道歉 Dear John (2010)
When you wish upon a star, you get lots of stuff.[CN] 对着星星许个愿 你就会心想事成 Scared Shrekless (2010)
When he was a baby, he never stopped screaming. I thought maybe it had damaged his hearing.[CN] 他婴儿时期总是不停哭闹，我心想是不是这导致他听力受损 We Need to Talk About Kevin (2011)
People look at you and think of how wonderful your future will be.[CN] 人们看着你们 心想. 你们的未来有多美好 Hobo with a Shotgun (2011)
So I returned to my hunting companions in the valley below thinking I'd been made the butt of a joke.[CN] 后来我下山寻找我的同伴 心想这下会成为笑柄了 The Wolfman (2010)
Have you never wished a magistrate could still order six strokes of the birch on some little thug and thought, [CN] 你有没有期望地方治安官依然能 下令给某些小恶棍施以六下杖刑，并且心想， Goodbye China (2011)
And I was wait-listed and I thought "no way."[CN] 我在等通知 心想着"没戏" Prom (2011)
He said to pray 108 times and my wish would come true.[CN] 他说念108遍经文 就能心想事成 Love and Bruises (2011)
You can't help but want to be a surgeon when you grow up.[CN] 搞得人一心想做醫生 Perfect Little Accident (2010)
Who wants to help you.[CN] 真心想帮你的人 Alexandra (2011)
I earnestly wish to be your friend.[CN] 我衷心想成為你的知己 Jane Eyre (2011)
Well, I was just passing through and I figured why not have a belt with the old man.[CN] 我就剛好路過 心想為何不來跟老傢伙喝一杯 Warrior (2011)
She's-- she's in it to win it.[CN] 她當成競賽來整 一心想贏 沒有 Almost Grown (2010)
I wondered how I should react to that But things started to go out of control[CN] 我心想这下怎么办 所以后来闯祸了 I Wish I Knew (2010)
But I was serious about it[CN] 但我是真心想找个伴 Villain (2010)
All because you took it upon yourself to try to kill him.[CN] 全是因為你一心想要殺他 Kill or Be Killed (2010)
At first I thought to myself, "Hell yeah, bitch.[CN] 起初我心想 是啊 妈的 贱人 Kafkaesque (2010)
My boy, you want to use this cleaver for revenge but this cleaver is not for killing.[CN] 孩子 你一心想用这把刀来报仇 但它并不是一把杀人之刀啊 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
He thinks all werewolves should die, [CN] 當然不會 他一心想置他於死地 他認為狼人都該死 Daddy Issues (2011)
Anyway, right about then, I thought it may be prudent to exit the premises through the rear.[CN] 无论如何，我心想， 也许这将是明智的 处所 从后门离开。 Violet & Daisy (2011)
"Ahh. A war is about to start."[CN] 心想要打仗了 Hanamizuki (2010)
I remember thinking, "I'll remember this."[CN] 我记得我心想"我会记得此刻" Oslo, August 31st (2011)
I was drunk. I just wanted to forget all that. Three weeks later I was pregnant.[CN] 我當時醉了，而且一心想忘記那事情 三周之後，發現自己懷孕了 Bastard (2011)
I'm thinking, uh-oh, so I-I get up out of sight.[CN] 我心想大事不妙 就找了個地方躲起來 Red Sky at Night (2010)
Be anything we wanna be.[CN] 心想事成 Killing Bono (2011)
He meant to kill him or what?[CN] 这是存心想要他的命 Monga (2010)
If you really want to hurt your mum...[CN] 如果你真心想伤到你妈 The Royal We (2010)
Orshe tries to let me know on purpose?[CN] 还是她成心想让我知道呢 Eternal Moment (2011)
They say it helps.[CN] 大家都说心想事成 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
Well, here's to us giving it our all.[CN] 来 祝我们心想事成 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
I'm not gonna give it to you.[CN] 我不会把钥匙还给你 你也别费心想从我这拿走了 Part Two (2011)
However, let's just stick with what makes sense here.[CN] 不管怎样 我们还是专心想对策吧 Half Measures (2010)
Knowing that you may never wake up again.[CN] 心想... 你可能再也醒不来了 I See You (2010)
But I think that sometimes guys come after Mike because they see him as some kind of a target.[CN] 我想有时某些人盯上了Mike 存心想要找茬 Legendary (2010)
When you escaped today, I thought:[CN] 你今天逃走时, 我心想 Salt (2010)
Come on and bring it on![CN] 心想，拼就拼了 Revenge: A Love Story (2010)
Because I'm concentrating.[CN] 因为我在专心想事情 Paranormal Activity 2 (2010)
Somehow I doubt you have trouble getting anything you put your mind to.[CN] 不知怎么的我总觉得你能心想事成 Digging the Dirt (2010)
Snuck a smoke, figured what's the big deal, right?[CN] 偷偷抽了一根 心想這有什麼大不了的 Red Alert (2011)
And, uh, I remember thinking that l-l would never be this happy again.[CN] 我记得当时心想 我再也无法如此幸福快乐 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
After a while, it got boring.[CN] 但看久了，我心想你不觉得闷吗？ Love in a Puff (2010)
Next stage finds you skinny, shaking in a corner certain only that you'd sell your soul just to have that one thing one more time.[CN] 接下来你发现 瘦弱的自己在角落里发抖... ...心想只要能再一次 拥有那种感觉... ...就算是灵魂你也愿意出卖 Eat Pray Love (2010)
Serious about wanting to be with someone[CN] 真心想找个伴 Villain (2010)
I meant what I said about us being friends.[CN] 不过我真心想交你这个朋友 Water for Elephants (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top