Search result for

*必要とされる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 必要とされる, -必要とされる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
必要とされる[ひつようとされる, hitsuyoutosareru] เป็นที่ต้องการ

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This sort of work calls for a lot of patience.この種の仕事には大変な根気が必要とされる。
The money needed will be given at any time.必要とされるお金はいつでも与えられるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You never know when you might need a shark.[JP] サメだって必要とされるときが あるかもしれん Red Dog (2011)
Many skills are required in the field of criminal investigation...[JP] どこで覚えたの？ 多くのスキルが フィールドで必要とされる The Sign of Three (2014)
As many times as we must.[JP] 必要とされる限りだ 300: Rise of an Empire (2014)
You must do whatever you need to do.[JP] 陛下が必要とされる事をせねばなりません Dark Wings, Dark Words (2013)
But because that space is finite, it must be filled only with the things one needs to be the best version of oneself.[JP] しかし　空間は限りがあるので 自分が最高の状態であるために 必要とされる物だけしか 置くことは　出来ない While You Were Sleeping (2012)
Your intellect may have got you here, but it will be your instincts that will make you special agents.[JP] 試験向きの頭だけじゃダメ 捜査官になるためには― 直感が 必要とされるの America (2015)
It also needs a few psychopaths to keep the rest of us on our toes.[JP] ほんの少しのサイコパスも必要とされる... そうでない人たちが警戒して油断しないように。 Su-zakana (2014)
You really have to try hard.[JP] 必要とされる Free to Play (2014)
That's a factor which needs to be accounted for.[JP] それは確かに説明が必要とされる問題だ The Marchioness (2013)
Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia![JP] その予防接種は　サウジアラビア王国を 旅行する時に限り　必要とされるんだ！ Risk Management (2013)
You swore allegiance to House Stark, Lord Glover, but in their hour of greatest need, you refused the call.[JP] 閣下はスターク家に忠誠を誓いましたね グラバー公 しかし最も必要とされる時に 閣下は招集に応じなかった The Winds of Winter (2016)
Just because I look a certain way on the outside, everyone assumes it matches the way I feel on the inside.[JP] 冷静で動じないことが 必要とされる職業だから―― 私個人もそうだと勘違いされる Livewire (2015)
And that's when hope is needed most.[JP] そんな時に 希望が必要とされるのです The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I'm just following orders, but my guess is you're necessary.[JP] 命令に従っただけよ でも あなたは必要とされる 人間なんだわ Mors Praematura (2013)
That's why, as you near graduation, it's essential that all of you are fully cleared for active duty.[JP] 卒業も間近だ いつでも現場に― 出られる準備が 必要とされる Soon (2016)
Being told he needs me or they need me.[JP] "彼に 彼等に必要とされる" I'll Fly Away (2012)
Where the talent of young people like you, is in demand because survival of the fittest still holds true.[JP] 君達のような 若い感性が必要とされる― 激動の時代に突入するんだ Fantastipo (2005)
- Why do they want you?[JP] - なぜ、あなたは必要とされるんですか？ The Magical Place (2014)
Why do they want you?[JP] しかし、チームにはあなたが必要です。 なぜ、あなたは必要とされるんですか？ The Bridge (2013)
It needs to be done delicately if you're gonna protect the finish.[JP] 仕上げの保護をするなら デリケートさが必要とされる Fido (2006)
'Cause you're about to join men living out on the ragged edge where extreme actions are required to stop extremely bad things from happening.[JP] 崖っぷちに立たされた 男性に加わろうとしてるから 最大の行動は どこで必要とされる 非常に悪い事が 起こるのをとめるには The Devil's Share (2013)
The fish will provide much needed nourishment for her growing chicks.[JP] その目的の魚は 雛たちに必要とされる栄養を 供給するでしょう Stoker (2013)
Situations like these, cases that require my total concentration--[JP] こういう状況 僕の完全な集中力が 必要とされる事件では Child Predator (2012)
For turning on your people when they needed you the most.[JP] 最も必要とされる時に 仲間を裏切ったからよ Cover (2015)
It's nice to be needed.[JP] 必要とされるって　いいもんだ Red Velvet Cupcakes (2013)
I have to be the person I need them to see me as.[JP] 俺は必要とされる 人間でなければならない Honor Thy Father (2012)
Like the one you've been chasing.[JP] 反社会的で 危険な人物が必要とされる... 君が追ってる男のような Identity Crisis (2012)
That's my primary concern at this point.[JP] 必要とされる前に 前面に出ようとは思わない Citizenfour (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top