Search result for

*惊吓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惊吓, -惊吓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊吓[jīng xià, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ, 惊 吓 / 驚 嚇] horrify; terrify #17,640 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Forget these wide-eyed fears[CN] 忘掉目瞪口呆的惊吓 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Little Tom. He's frightened enough. He's the only child here.[CN] 小汤姆他收到的惊吓已经够多了 这儿只有他一个孩子 The Awakening (2011)
'Jeremiah warns that when they return at dusk, 'they will be wary and easily spooked, 'and baboons can be dangerous.[CN] 耶利米警告说，黄昏它们就回来了 它们很谨慎，容易受到惊吓 而且狒狒很危险 Fire (2010)
The doctor said you were in shock[CN] 医生说你只受了惊吓 Future X-Cops (2010)
I actually had a bit of a scare ended up in the hospital.[CN] 我之前受了惊吓，还进医院 The Last Recruit (2010)
Domenico, I'm just scared.[CN] Domenico，我仅仅被惊吓。 Come Undone (2010)
But sometimes it's fun to creep yourself out thinking about it.[CN] 偷想这问题来惊吓一下自己 还是挺有意思的 But sometimes it's fun to creep yourself out thinking about it. The Rhinitis Revelation (2011)
She"s at the cabin. She"s terrified.[CN] 她在小屋那里，她受到了惊吓 Lake Placid 3 (2010)
Usually, they turn out more bad than--[CN] 一般情况下，惊吓多过惊喜 This Means War (2012)
- I don't want to scare you.[CN] - 我不想惊吓到你 The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
When the Great War came, all οur sοldiers were returning tο Australia frοm the frοnt, a lοt οf them shell-shοcked, unable tο speak.[CN] 战争来临时，大量前线士兵因为惊吓... ...回到后方了，就不再开口说话 The King's Speech (2010)
I don't know if it was the blow to the head, or the shock, or the cold, but I had no memory.[CN] 不知是因为头部受撞击 惊吓过度 还是低温 总之我失忆了 Episode #2.6 (2011)
She's scared. She wants me to come.[CN] -她受了惊吓 她希望我一起去 5 Days of War (2011)
By treading lightly, he can avoid scaring his prey.[CN] 它放轻脚步，避免惊吓猎物 Spring (2011)
Maybe she saw something that spooked her, made her run off.[CN] 也许是看到什么东西 受到惊吓 被迫向那边跑去 What Lies Ahead (2011)
If David said that I am astounded, because I certainly didn't get it either.[CN] 如果大卫说我受到惊吓 因为我确实不知道这个 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
She's not making a lot of sense right now but[CN] - 她受到惊吓 Piranha 3DD (2012)
As there's nothing physically preventing your daughter from speaking, her silence is an acute emotional response to the severe shock she experienced.[CN] 没有任何生理因素 阻碍你女儿说话 她不说话纯粹是 受惊吓过后的情绪反应 Intruders (2011)
At that time I was too surprised to think straight.[CN] 那时候太受惊吓 思绪不是很清楚 Unbowed (2011)
) Obviously have the cutest position, (?[CN] 只是有点受惊吓而已 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Please, fright depends on an element of surprise.[CN] 拜托 惊吓惊吓 有惊才有吓 Please, fright depends on an element of surprise. The Good Guy Fluctuation (2011)
Tell me, how you survived such nasty shock?[CN] 你们怎么可以承受起这种惊吓 Night Market Hero (2011)
- You scared me.[CN] －你惊吓我。 Come Undone (2010)
That's not what matters, but it'll scare Bernard.[CN] 这样做不是冒犯沛德梅的问题 而是会惊吓到贝纳 Thérèse (2012)
I'm having a bit of a panic attack here.[CN] 我现在有点惊吓过度 { \3cH202020 }I'm... I'm having a bit of a panic attack here. Frank the Plank (2011)
I talked to your wife. She seemed scared.[CN] 刚跟你太太谈过，她好像受了惊吓 Overheard 2 (2011)
It was a... a long and traumatic night for all of us.[CN] 对我们而言 那是漫长，充满惊吓的一夜 Recon (2010)
Have you suffered injury, shock to the senses or property damage as a result of airplane debris or, God forbid, falling body parts?[CN] 你近期是否因飞机残骸 甚至跌落下来的身体残骸 受过感官方面的惊吓 Thirty-Eight Snub (2011)
It's an odd way to walk through life.[CN] 这让我平时备受惊吓折磨 Great Firewall (2011)
My grandma said my mom got scared of a bomb as a kid.[CN] 我的奶奶说我的妈妈 作为一个小孩的一个炸弹得到了惊吓。 Purge (2012)
Anne said you're not easily shocked.[CN] 因为安说你不容易受惊吓 Thérèse (2012)
Do not be scared? What frightened disabled?[CN] 别害怕 只是个惊吓的残疾人士 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Okay, this may come as a shock to you, Barney, [CN] 好吧 这可能对你来说是个惊吓 Barney Zoo or False (2010)
My apologies for everything that's been done to you.[CN] 非常抱歉让你受惊吓了 The Package (2010)
He was very spooked, scared, white as a ghost.[CN] 他非常惊吓，恐惧， 白色的幽灵。 Chasing Madoff (2010)
Y'all are just spooking yourselves.[CN] 你们都只是 惊吓自己。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
Emma saw the picture. She's in pieces.[CN] Emma看到那张照片，受到惊吓 Monsieur Lazhar (2011)
Yes, there's nothing quite like the slightly widened eyes of mildly startled.[CN] 有什么呀 不过就是稍稍受到惊吓 Yes, there's nothing quite like the slightly widened eyes 然后瞳孔小小地放大了一点 of mildly startled. The Good Guy Fluctuation (2011)
Steady on, sir. The ladies have had enough shocks for one day.[CN] 悠着点 爵士 今天女士们受的惊吓够多了 Episode #2.7 (2011)
You're scared, and scared people holding guns in my face, that scares me.[CN] 你害怕了 受惊吓的人拿枪早我面前晃 真的会吓到我 The Cold Light of Day (2012)
He knows when and where we sets our traps for him and night after nights, he terrorizes the most powerful men in Gotham.[CN] 他知道我们设陷阱的时间地点 夜复一夜他惊吓着哥谭市最有权力的人 Batman: Year One (2011)
The truth is, when we were kids, we got a little freaked out, but it's really no big deal.[CN] 事实上 我们小的时候 我们受到过惊吓 不过不是什么大事 Paranormal Activity 2 (2010)
Kid got spooked, kidnapped the lawyer's daughter.[CN] 那孩子受到了惊吓 绑架了律师的女儿 The Stranger (2010)
Because you're a straight up, certifiable, cop-killing murderer, and they're scared of you.[CN] 因为你是笔直向上、可证明， 杀害警官的凶手， 而且他们你被惊吓。 Drive Angry (2011)
This explosion must have sent her into a flight.[CN] 爆炸一定使她受到了惊吓 Marine One (2011)
- You are making scoffing and chuckling sounds to intimidate my co-counsel.[CN] 你发出的嘲弄与窃笑声 令我的协理律师受到了惊吓 Parenting Made Easy (2011)
You're scaring me.[CN] 你惊吓我。 Come Undone (2010)
And in the middle of the night they heard screams and ran into the room and he was thrashing on the bed horribly.[CN] 半夜他们听到孩子尖叫 冲进去看到他在床上扑腾 好像受到严重的惊吓 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I'm just a frightened old man.[CN] 我只是个受惊吓的老人 Shrek Forever After (2010)
-She's in shock.[CN] 她受到惊吓 Wunderkinder (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top