Search result for

*愚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 愚, -愚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[愚, yú, ㄩˊ] stupid, foolish
Radical: 心, Decomposition: ⿱  禺 [yú, ㄩˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1895

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[愚] Meaning: foolish; folly; absurdity; stupid
On-yomi: グ, gu
Kun-yomi: おろ.か, oro.ka
Radical: 心, Decomposition: ⿱  禺  心
Rank: 1551

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
愚[yú, ㄩˊ, 愚] stupid #14,701 [Add to Longdo]
愚蠢[yú chǔn, ㄩˊ ㄔㄨㄣˇ, 愚 蠢] silly; stupid #10,276 [Add to Longdo]
愚昧[yú mèi, ㄩˊ ㄇㄟˋ, 愚 昧] ignorant; uneducated #21,819 [Add to Longdo]
愚弄[yú nòng, ㄩˊ ㄋㄨㄥˋ, 愚 弄] derision; mock; ridicule #32,901 [Add to Longdo]
愚人节[yú rén jié, ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, 愚 人 节 / 愚 人 節] April fool's day #36,990 [Add to Longdo]
愚公移山[yú gōng yí shān, ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄧˊ ㄕㄢ, 愚 公 移 山] the old man moves mountains (traditional folk tale); fig. nothing is impossible if you have the will #38,023 [Add to Longdo]
愚民[yú mín, ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ, 愚 民] block-head #48,485 [Add to Longdo]
愚笨[yú bèn, ㄩˊ ㄅㄣˋ, 愚 笨] stupid #48,534 [Add to Longdo]
愚人[yú rén, ㄩˊ ㄖㄣˊ, 愚 人] stupid person; ignoramus #50,442 [Add to Longdo]
大智若愚[dà zhì ruò yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ, 大 智 若 愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #55,014 [Add to Longdo]
愚昧无知[yú mèi wú zhī, ㄩˊ ㄇㄟˋ ㄨˊ ㄓ, 愚 昧 无 知 / 愚 昧 無 知] stupid and ignorant (成语 saw) #64,295 [Add to Longdo]
愚见[yú jiàn, ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ, 愚 见 / 愚 見] in my humble opinion (lit. stupid opinion) #75,407 [Add to Longdo]
卢泰愚[Lú tài yú, ㄌㄨˊ ㄊㄞˋ ㄩˊ, 卢 泰 愚 / 盧 泰 愚] Roh Tae-woo (former South Korean president) #81,681 [Add to Longdo]
愚不可及[yú bù kě jí, ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ, 愚 不 可 及] impossibly stupid #94,062 [Add to Longdo]
愚鲁[yú lǔ, ㄩˊ ㄌㄨˇ, 愚 鲁 / 愚 魯] simple-minded and ill-informed #123,574 [Add to Longdo]
愚顽[yú wán, ㄩˊ ㄨㄢˊ, 愚 顽 / 愚 頑] ignorant and stubborn #146,636 [Add to Longdo]
愚拙[yú zhuō, ㄩˊ ㄓㄨㄛ, 愚 拙] clumsy and stupid #161,964 [Add to Longdo]
愚妄[yú wàng, ㄩˊ ㄨㄤˋ, 愚 妄] stupid and arrogant #183,117 [Add to Longdo]
愚蒙[yú méng, ㄩˊ ㄇㄥˊ, 愚 蒙 / 愚 矇] ignorant; block-head #245,697 [Add to Longdo]
愚懦[yú nuò, ㄩˊ ㄋㄨㄛˋ, 愚 懦] ignorant and weak #521,226 [Add to Longdo]
大智如愚[dà zhì rú yú, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ, 大 智 如 愚] the wise may appear stupid (成语 saw); a genius not appreciated in his own time #703,081 [Add to Longdo]
大勇若怯，大智若愚[dà yǒng ruò qiè, dà zhì ruò yú, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩˊ, 大 勇 若 怯 ， 大 智 若 愚] a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (成语 saw); the general public may not recognize great talent [Add to Longdo]
大愚[dà yú, ㄉㄚˋ ㄩˊ, 大 愚] idiot; ignorant fool [Add to Longdo]
愚人节快乐[yú rén jié kuài lè, ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ, 愚 人 节 快 乐 / 愚 人 節 快 樂] (interjection) April Fool! [Add to Longdo]
愚意[yú yì, ㄩˊ ㄧˋ, 愚 意] in my humble opinion (lit. stupid opinion) [Add to Longdo]
愚氓[yú méng, ㄩˊ ㄇㄥˊ, 愚 氓] fool; stupid person [Add to Longdo]
愚陋[yú lòu, ㄩˊ ㄌㄡˋ, 愚 陋] ignorant and backward [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
愚かしい[おろかしい, orokashii] โง่, เขลา
愚か[おろか, oroka] โง่, เขลา
愚か者[おろかもの, orokamono] คนโง่, คนเขลา
愚かなこと[おろかなこと, orokanakoto] (exp) เรื่องสิ้นคิด

Japanese-English: EDICT Dictionary
愚[ぐ, gu] (n, adj-na) (1) foolishness; silliness; stupidity; folly; (2) (arch) (hum) I; me; (P) #17,420 [Add to Longdo]
暗愚;闇愚[あんぐ, angu] (adj-na, n) (1) imbecility; feeblemindedness; (2) dark [Add to Longdo]
暗愚な人人;暗愚な人々[あんぐなひとびと, angunahitobito] (n) dark souls [Add to Longdo]
迂愚[うぐ, ugu] (adj-na, n) stupid; ignorant [Add to Longdo]
下愚[かぐ, kagu] (n) (1) very stupid (person); great fool; (2) (hum) oneself [Add to Longdo]
頑愚[がんぐ, gangu] (adj-na, n) obstinate and foolish [Add to Longdo]
愚か[おろか, oroka] (adj-na, n) foolish; stupid; (P) [Add to Longdo]
愚かしい[おろかしい, orokashii] (adj-i) foolish; stupid [Add to Longdo]
愚か者;おろか者[おろかもの, orokamono] (n) fool [Add to Longdo]
愚にもつかない[ぐにもつかない, gunimotsukanai] (exp) nonsensical; ridiculous; trifling [Add to Longdo]
愚の骨頂[ぐのこっちょう, gunokocchou] (exp) the height of folly; sheer stupidity [Add to Longdo]
愚暗;愚闇[ぐあん, guan] (n) (See 暗愚) imbecility [Add to Longdo]
愚案;愚計[ぐあん(愚案);ぐけい(愚計), guan ( guan ); gukei ( gu kei )] (n) foolish plan; one's plan [Add to Longdo]
愚意[ぐい, gui] (n) one's humble opinion [Add to Longdo]
愚挙[ぐきょ, gukyo] (n) foolish undertaking [Add to Longdo]
愚兄[ぐけい, gukei] (n) (1) foolish older brother; (2) (hum) older brother [Add to Longdo]
愚兄賢弟[ぐけいけんてい, gukeikentei] (n) a foolish older brother and a smart younger [Add to Longdo]
愚見[ぐけん, guken] (n) one's humble opinion [Add to Longdo]
愚考[ぐこう, gukou] (n, vs) foolish idea; one's humble opinion [Add to Longdo]
愚行[ぐこう, gukou] (n) folly; foolish move [Add to Longdo]
愚妻[ぐさい, gusai] (n) (hum) wife [Add to Longdo]
愚作[ぐさく, gusaku] (n) poor work; rubbish [Add to Longdo]
愚策[ぐさく, gusaku] (n) inane plan [Add to Longdo]
愚姉[ぐし, gushi] (n) (hum) older sister [Add to Longdo]
愚者[ぐしゃ, gusha] (n) (1) fool; nitwit; (2) The Fool (Tarot card) [Add to Longdo]
愚者も千慮に一得[ぐしゃもせんりょにいっとく, gushamosenryoniittoku] (exp) (See 愚者一得) Even fools can give good counsel. [Add to Longdo]
愚者一得[ぐしゃいっとく, gushaittoku] (exp) Even a fool may sometimes give good counsel [Add to Longdo]
愚弱[ぐじゃく, gujaku] (adj-na, n) stupid and weak [Add to Longdo]
愚純[ぐじゅん, gujun] (adj-na) stupid; dumb [Add to Longdo]
愚女[ぐじょ, gujo] (n) (hum) daughter [Add to Longdo]
愚人[ぐじん, gujin] (n) fool [Add to Longdo]
愚図(ateji)[ぐず, guzu] (adj-na, n) dullard; indecisive person [Add to Longdo]
愚図つく;愚図付く[ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo]
愚図る[ぐずる, guzuru] (v5r) to grumble; to be unsettled; to pick a quarrel [Add to Longdo]
愚図愚図[ぐずぐず, guzuguzu] (adj-na, adv, vs) (uk) (on-mim) slowly; tardily; hesitatingly; lingering; complaining; (P) [Add to Longdo]
愚生[ぐせい, gusei] (pn, adj-no) (hum) (male) (primarily used in letters, etc.) I; me [Add to Longdo]
愚説[ぐせつ, gusetsu] (n) foolish opinion; one's opinion [Add to Longdo]
愚僧[ぐそう, gusou] (n) (1) silly monk; foolish monk; (pn) (2) (hum) (used by monks) I; me [Add to Longdo]
愚息[ぐそく, gusoku] (n) (1) (hum) son; (2) (vulg) stupid son [Add to Longdo]
愚痴(P);愚癡(oK)[ぐち, guchi] (n) (1) idle complaint; grumble; (n, adj-na) (2) { Buddh } moha (ignorance, folly); (P) [Add to Longdo]
愚痴の闇[ぐちのやみ, guchinoyami] (exp) the darkness of ignorance [Add to Longdo]
愚痴る[ぐちる, guchiru] (v5r, vi) to complain; to grumble [Add to Longdo]
愚痴聞き地蔵[ぐちききじぞう, guchikikijizou] (n) Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya) [Add to Longdo]
愚直[ぐちょく, guchoku] (adj-na, n) simple honesty; tactless frankness [Add to Longdo]
愚弟[ぐてい, gutei] (n) (1) (hum) younger brother; (2) (vulg) stupid younger brother [Add to Longdo]
愚鈍[ぐどん, gudon] (adj-na, n) (sens) stupidity; silliness [Add to Longdo]
愚夫[ぐふ, gufu] (n) (1) (hum) foolish man; (2) husband [Add to Longdo]
愚物[ぐぶつ, gubutsu] (n) fool [Add to Longdo]
愚妹[ぐまい, gumai] (n) (hum) younger sister [Add to Longdo]
愚昧[ぐまい, gumai] (adj-na, n) stupid [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He cried how silly he have been.ああ、何と愚かだったんだろう、と彼は言った。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You must put an end to your foolish behavior.あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。
It was silly of you to make such a mistake.あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。 [ M ]
What makes one person a genius and another person a fool?ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
It was stupid of me to make such a mistake.あんな間違いをするなんて私は愚かだった。
Never did I see such a fool.あんな愚か者にはついぞ会ったことがない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
Between you and me, I think our boss is stupid.ここだけの話だが、我々の上司は愚かだと思う。
Between you and me, I think our boss is stupid.ここだけの話だが、私は我々の上司は愚かだと思う。
Between ourselves, he is rather stupid.ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。
How stupid of you to go there alone!そこへ１人で行くとは君は何て愚かだったんだ。 [ M ]
I was stupid to make a mistake like that.そのような間違いをするなんて私は愚かだった。
It is an act of folly.それは愚かな行為だ。
It was stupid of me to believe that!それを信じるとは、私はなんて愚かだったんだろう。
He must be stupid not to see such a thing.そんなことがわからないとは、彼は愚か者であるに違いない。
How stupid of me to do so!そんなことをするなんて私はなんて愚かなのだろう！
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.そんなことをするのは、狂っているとまでは言わないが、愚かなことだろう。
Do not say such foolish things.そんな愚かなことを言うな。
She was stupid to make such a mistake.そんな誤りをするとは彼女も愚かだった。
It is foolish of you to say such a thing.そんな事を言うなんて君は愚かだ。 [ M ]
It is stupid of him to behave like that.そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。
I know better than to quarrel with her about trifles.つまらないことで彼女と喧嘩するほど私は愚かではない。
How foolish!なんて愚かなことなんだろう。
It is silly of me to have made the same mistake twice.また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.わずか６ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。
For one thing he thinks she is stupid, for another he doesn't like her.一つには彼は彼女を愚かだと思っているし、また一つには彼女がきらいだ。
I'm sick of listening to her complaints.家内の愚痴を聞くのはもううんざりしています。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
What a fool she is to dabble in stocks!株に手を出すなんて彼女はなんと愚かなのだろう。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
I want to get away from the rat race.気違いじみた愚かな世俗の競争から逃れたい。
The fool on the hill and I feel fine, 丘の上の愚か者、だけど俺はいい気分。 [ M ]
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
You've acted foolishly and you will pay for it.愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。 [ M ]
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。
A fool and his money are soon parted. [ Proverb ]愚か者の金はすぐにその手を離れる。 [ Proverb ]
Who lives without folly is not so wise as he thinks.愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
It is easy to be wise after the event.愚者のあと知恵。
A fool's bolt is soon shot. [ Proverb ]愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
He is no more a fool than you are.君と同じく彼は愚かでない。 [ M ]
I cannot help laughing at your folly.君の愚かさには笑わずにはいられない。 [ M ]
I'm sick of listening to your complaints.君の愚痴を聞かされるのはうんざりだ。 [ M ]
I'm fed up with your constant complaining.君の相変わらずの愚痴には、むかつくよ。 [ M ]
You should be ashamed of your folly.君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。 [ M ]
You must put an end to this foolish behavior.君はこんな愚かな行為をやめなければならない。 [ M ]
Fools rush in where angels fear to tread.君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
愚か[おろか, oroka] Dummheit, Einfalt [Add to Longdo]
愚劣[ぐれつ, guretsu] Unsinn, Torheit, Dummheit [Add to Longdo]
愚問[ぐもん, gumon] dumme_Frage [Add to Longdo]
愚痴[ぐち, guchi] (sinnloses) -Klagen [Add to Longdo]
愚連隊[ぐれんたい, gurentai] (Bande von) Rowdys [Add to Longdo]
愚鈍[ぐどん, gudon] Dummheit, Einfalt, Stumpfsinn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top