Search result for

*所谓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 所谓, -所谓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
所谓[suǒ wèi, ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 所 谓 / 所 謂] so-called #1,319 [Add to Longdo]
无所谓[wú suǒ wèi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 无 所 谓 / 無 所 謂] to be indifferent; not to matter #6,114 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurry, hurry![CN] 那就是所谓的技艺？ Shoah (1985)
Last long" means... Last long" means...[CN] 所谓病危就是 A Chaos of Flowers (1988)
There weren't no skyrafting. There ain't gonna be no salvage.[CN] 才没有所谓的天空之船 没有救援行动 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I didn't choose America. I don't care.[CN] 我没有选择美国，我根本无所谓 Insignificance (1985)
You people like things on the record.[CN] 你们喜欢所谓正大光明 Insignificance (1985)
Just like a shrine of Idols.[CN] 这就是所谓的偶像神殿之地吗？ Patlabor: The Movie (1989)
Your, uh, army has stopped guessing and is standing perfectly still in the middle of the room.[CN] 你的, 所谓的奥兹军 不猜了，站着一动不动 就在房间的中央. Return to Oz (1985)
It doesn't matter.[CN] 都已经无所谓了 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Doesn't matter who's weird, only money count.[CN] 有钱谁臭都无所谓啦！ Yes, Madam! (1985)
Destiny.[CN] 所谓命运 Event Horizon (2013)
If you want to spray for bugs, Jeffrey... it causes us no pain.[CN] 除非你想要应付那些虫子, 杰弗里... 我们是无所谓的 Blue Velvet (1986)
With so many guns, we can go anywhere.[CN] 有这么多傢伙， 上哪儿去都无所谓了 Pik lik sin fung (1988)
It doesn't matter, does it?[CN] 无所谓了，对吧？ Cobra (1986)
The others, they didn't embarrass me.[CN] 其他人看倒是无所谓 Insignificance (1985)
I don't think a girl should go through something like that without feeling embarrassed.[CN] 我不相信哪个姑娘会对这种事无所谓 Insignificance (1985)
Listen him! There ain't no Tomorrow-morrow Land![CN] 你听到他说的 没有所谓的明日世界 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
It doesn't matter.[CN] 无所谓了 The Royal Tenenbaums (2001)
I would like to sleep with him.[CN] 跟他上床我也没所谓 Hei ma wang zi (1999)
Up to you[CN] 我倒没所谓 Prison on Fire II (1991)
It makes no difference[CN] 男女都无所谓呀！ Ling chen wan can (1987)
They word it "Planet Earth."[CN] 他们所谓的 "地球" Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I don't mind you put me to prison.[CN] 师姐，你看见啦，我坐监无所谓 Yes, Madam! (1985)
- How much did he tell them?[CN] 这倒无所谓 How much did he tell them? One of Us (1986)
I think he's what's called an optional extra.[CN] 我想他就是所谓"附加选项" I think he's what's called an optional extra. The Bishops Gambit (1986)
One day, more or less. -What could it matter?[CN] 差一天无所谓嘛 Ladyhawke (1985)
No problem, but listen to the music first![CN] 冇所谓，你都听到只音乐嘅啦！ Huo wu feng yun (1988)
It's called advertising.[CN] 这就是所谓的广告。 Syrup (2013)
Anything but that.[CN] 除了这个其他都无所谓 Kalifornia (1993)
She was a Lannister.[CN] 正所谓战争 It's called war. Stormborn (2017)
It was a setup.[CN] 所谓调停 伊凡和我之间的争执 War Dogs (2016)
We're making do.[CN] 大买卖 无所谓的 Monster Trucks (2016)
Others reckon it were a gang called Turbulence.[CN] 有人说那是所谓的乱流 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
No matter.[CN] 无所谓 Live and Let Die (2014)
That's Kelly, my so-called partner.[CN] 他是凯利，我所谓的搭档。 Silverado (1985)
- None taken.[CN] - 无所谓 Two Swords (2014)
I don't care no more.[CN] 我已经无所谓了 Insignificance (1985)
My problems with men mean more than a storyline.[CN] 我和男人的问题比所谓的故事情节重要的多！ Law of Desire (1987)
What you choose to call 'Hell', he calls home.[CN] 你所谓的地狱 对他而言却有家的感觉 Rambo: First Blood Part II (1985)
I think you do.[CN] 我认为你有所谓 The Mystery in the Meat (2013)
I don't care[CN] 无所谓 The Sting of Death (1990)
There ain't no knowing and ain't no doing![CN] 没有所谓的知识和做法 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- Why were there more special trains during the war, than before or after?[CN] 所谓的"重新安置火车" Shoah (1985)
It doesn't make a difference when I go.[CN] 什么时候上学无所谓 The Karate Kid Part II (1986)
You can never go too far, and I won't be busted by a guy like that[CN] 首先，并没所谓过分这回事 而且我也不会被这种人抓到 Ferris Bueller's Day Off (1986)
- Makes no difference.[CN] -无所谓 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
That burying the coffin vertically, right?[CN] 所谓法葬就是竖直葬, 我说的对不对 Mr. Vampire (1985)
Gus called three strikes.[CN] 古斯所谓三罢工。 Funny Farm (1988)
- I no longer care.[CN] -无所谓了 Sex and the City 2 (2010)
My own wishes, dearest Lucy, are unimportant in comparison with yours.[CN] 我是无所谓的 倒是你自己 A Room with a View (1985)
Though I must admit I wouldn't mind havin? Captain McCoy along.[CN] 反正他参不参加行动我都无所谓 The Delta Force (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top