Search result for

*扣押*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 扣押, -扣押-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扣押[kòu yā, ㄎㄡˋ ㄧㄚ, 扣 押] to detain; to keep in custody #14,902 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- M holds their families hostage.[CN] - M扣押他们的家人作为人质 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
The unfortunate epileptic seizure of August 17 brought valuable insights.[CN] 不幸扣押17 八月带来了有价值的观点。 Anatomy 2 (2003)
And now you got hostages.[CN] 你扣押了人质 The Negotiator (1998)
-There's nothing in the Internal Revenue Code that create any such thing as an income tax evasion or crime, there's nothing in the code that laws IRS agents to seized property.[CN] 在国内税收法没有任何东西能创造出像逃税或犯罪的事情，税收法中没有内容规定国税局代理人去扣押人民的财产 America: Freedom to Fascism (2006)
Do you think if a child molestation allegation had been levied, Your Eminence, while you were there acting as an official of the diocese and it came to your attention, that would be something you would forget?[CN] 你认为扣押一个孩子 遭性侵犯的辩解 阁下 当时你作为该主教区官员 并且也注意到这事 Deliver Us from Evil (2006)
- That reefer's locked in the Winnebago... which is locked in your impound, which is guarded by assholes.[CN] 被扣押住，并有几个混蛋守着 Super Troopers (2001)
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as witnesses to Bill Carlton's disappearance or we can chalk this all up to a bad day.[CN] 我可以以冒充政府官员的名义逮捕你们 把你们作为Bill Carlton失踪案的人证扣押起来 或者 Dead in the Water (2005)
Bailiff, take the witness into custody, where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.[CN] 将证人扣押 控以杀人罪 Legally Blonde (2001)
We know that our comrades Catrick You halten.Lassen caught him free, or we destroy your ship.[CN] 我知道你们扣押了我们的同伴凯崔克 释放他们，否则我们就摧毁你的飞船 Star Trek: Of Gods and Men (2007)
By orders of the cease-fire signed in Safwan, March 3rd the United States military hereby confiscates all materials stolen by Iraq from the state of lKuwait.[CN] 根据5月3日签的停火协议 美军要扣押所有伊拉克 由科威特掠夺来的东西 Three Kings (1999)
Belov Alexey Nikolaevich is to be retained in custody[CN] Belov Alexey Nikolaevich， 将继续扣押 Cargo 200 (2007)
-Government knows that if it legally seized somebodys property, that person does not have the funds, and he can't even get a lawyer who can help him.[CN] 政府知道如果他依法扣押财产，那么那个人就没有资金，也无法得到一个律师去帮助他 America: Freedom to Fascism (2006)
They've got him at the Rosenstrasse collection center.[CN] 他被扣押在玫瑰街拘留中心 Rosenstrasse (2003)
Look, we don't have enough evidence to hold him, sir.[CN] 我们没有足够的证据扣押他 先生 Hello, Little Girl (2008)
But the piano is made of wood too, so they impounded it.[CN] 但钢琴也是木制的 所以遭到扣押 The Score (2001)
All right, now, all of your credit cards will be swiped at every event to ensure that all payments have been received.[CN] 好的，你们的信用卡会被暂时扣押下。 用以确保每次活动的支出， Cougar Club (2007)
Three of me boys are on remand, O'Grady, thanks to your inspector friend.[CN] 我有三个伙计被警察扣押了 奥格拉迪先生 都得感谢你的警察朋友 Immortality (1998)
And seized evidence... Where do you keep that? The basement.[CN] 能告诉我，那些被扣押的证据 到底被保存在什么地方？ What to Do in Case of Fire (2001)
l`m being held captive by Iraqi troops outside a bunker near the gritty city--[CN] 我现在被伊拉克人扣押在 布满砂砾的卡拉巴... Three Kings (1999)
And it was so simple. Then they impounded it.[CN] 本来很简单 但是这批古董却被扣押 The Score (2001)
The bank will take the house.[CN] 银行将会扣押我们的房子 Nanny McPhee (2005)
They took the whole thing and put it in quarantine.[CN] 他们扣押了所有的东西 并隔离起来了 The Score (2001)
Put a straitjacket.[CN] 他们在监视我 威胁我 扣押我 Tyson (2008)
They might say that a dedicated family man, an NYU graduate... has been detained without any charges... without access to a lawyer...[CN] 他们会说一位纽约大学毕业的好好先生 被无罪扣押 不能接见自己的律师 Rendition (2007)
They're going to impound your videos.[CN] 而且打算扣押你的影碟 Better Than Chocolate (1999)
She's one of "them" sir and I didn't mean to take her hostage... she was in here when I ran for cover.[CN] 她一" 他们" 先生和我 不要想扣押她作为人质 ... 她在这里 当我逃离时。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
When the money stops, the house will be taken.[CN] 当没有了钱 房子就会被扣押 Nanny McPhee (2005)
Any more slip-ups will result... in a one-way ticket to Juvenile Hall.[CN] 我们扣押了他的车子， 如果再犯 我们定会将他送进少管所！ Treasure Planet (2002)
You want it, seize it.[CN] 如有需要，就扣押檔呀 Hannibal (2001)
All $350, 000 in seized evidence.[CN] 被扣押的３5万元证据不见了 Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
They have impounded your car. Or what's left of it.[CN] 他们扣押了你车子的残骸 Edison (2005)
You can stop them, but does not have the right to interrogate them.[CN] 你可以扣押她但你无权询问 Contract Killers (2008)
First Seattle issued a lien on all of his real estate properties, and your personal possessions...[CN] 第一西雅图已把他的产业 和你的财产扣押 Double Jeopardy (1999)
At 10 a. m, the Toyosu Police Hospital... was occupied by an armed band.[CN] 今天上午10点左右 江东区的丰洲警察医院 (发生了数名人质被扣押事件) Unfair: The Movie (2007)
We've got criminals being murdered in broad daylight, superintendents covering their arses in velvet, judges telling us we can't hold suspects, and journalists up our fucking nostrils, and now they're letting Dave Hackett out of prison?[CN] 有人光天化日之下被干掉了 那些狗屁上司一个个不知躲哪儿去了 法官告诉我们不能扣押嫌疑犯 When the Sky Falls (2000)
I have an order from the Citizens' Court of South Dakota to seize the ill-gotten assets of this bank.[CN] 我有南达科达人民 法院的命令... 扣押这银行非法取得的资产 Mercury Rising (1998)
A month?[CN] 以恐怖嫌疑为名长期扣押超过700 Strip Search (2004)
My orders are to take Almeida into custody.[CN] 我们奉命扣押阿尔梅达 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
Impound lot. Twenty blocks up, seven blocks over.[CN] 扣押场 20条街远的地方 National Security (2003)
As my father predicted, they took me into custody.[CN] 正如我父亲所料 我被扣押了 The Enemy Walks In (2002)
We believe that Irina Derevko, while in our custody, made contact with Sloane, informed him of our intention to apprehend him, and used it as an opportunity to escape.[CN] 我们相信伊丽娜 杜兰夫科在被扣押期间 有和斯隆联系 通知他我们抓捕他的意图 Truth Takes Time (2003)
Put the prisoners in the Suburban and impound the truck.[CN] 把人带上车 扣押卡车 Traffic (2000)
Sit on him. If he starts making waves pick him up, send him home.[CN] 扣押他，若他搞事的话 Belly of the Beast (2003)
A standoff.[CN] 人质扣押事件 Unfair: The Movie (2007)
But it's been impounded as evidence.[CN] 但那被扣押当成证物 Hot Fuzz (2007)
In three, two.... l`m being held captive by Iraqi troops outside a bunker far from lKarbala.[CN] 3，2... 我被伊拉克军队... 扣押在卡拉巴的军营 Three Kings (1999)
The Dragon King has sequestered your beloved.[CN] 龙王扣押了你的爱人 Flight of the Red Balloon (2007)
It is the biggest seizure never carried out by the federal government.[CN] 这是最大的扣押 从来没有由联邦政府进行。 Cocaine Cowboys (2006)
It's at the impound yard on Robertson.[CN] 扣押在Robertson的停车场里 The Usual Suspects (2006)
The Neo-Marxists had taken a hostage... a hostage they would use to expose the sins committed by USIDent.[CN] 后马克思主义分子扣押了一名人质 他们利用这名人质 来揭发国控局的罪行 Southland Tales (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top