Search result for

*收留*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 收留, -收留-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收留[shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ, 收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo]
收留所[shōu liú suǒ, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ, 收 留 所] barrack [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone still accepted you thief[CN] 竟然有人肯收留你这个贼 A Better Tomorrow (1986)
Thanks for putting me up tonight.[CN] 不好意思啊还要你收留我 Kakuto (2002)
No, I mean can you put me up for a couple of weeks?[CN] 不是 我是说你能收留我待几个星期吗 Sunset Boulevard (1950)
We took him in[CN] 被我们收留了下来 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
I'll stay here if you can have me.[CN] 如果你能收留我 我要呆一陣 True Grit (2010)
No, sir. We had Fred with us till they took him in the army.[CN] 没有 我们收留费特 直至他被召入伍 Breakfast at Tiffany's (1961)
And see whether they'll take you in[CN] 还要看看收不收留你们 Prison on Fire (1987)
Can I sleep over?[CN] 你收留我一晚吧 Unbowed (2011)
Please let me come in, and keep me here until I get over it.[CN] 求你让我进去吧，收留我直到我脱困 It's a Wonderful Life (1946)
No, just ask my sister to let him stay[CN] 不是啊 我是叫你帮忙说服姐姐 收留他 Mismatched Couples (1985)
I like to take care of ex-cons[CN] 我却喜欢收留囚犯！ A Better Tomorrow (1986)
She has in store for you a "special occasion".[CN] 她收留你以待"特别场合" Amor Estranho Amor (1982)
- The Jews! - Yes, the Jews. - Ja.[CN] 收留和清洗波兰人 还有其他人的地方 Shoah (1985)
Father Jean took them in because their lives were in danger.[CN] 让神父收留他们, 因为他们的生命有危险 Au Revoir les Enfants (1987)
You should see the orphans she has collected there.[CN] 你会看到她收留的那些孤儿 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They take me as their maid[CN] 是呀 她们现在收留了我做妹仔呀 92 Legendary La Rose Noire (1992)
- I get it. - So you keep my daughter.[CN] 我明白了，明白的话，你收留我女儿吧 Seven Samurai (1954)
On the third day, I asked the patroness to take me in for more time.[CN] 第三天，我请女老板再多收留我一段时间 A Simple Story (1959)
And if you let me stay, I'll keep house for you.[CN] 你们如果肯收留我 我就替你们收拾家 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
What makes you think that?[CN] 为什么你这么肯定我收留了她 Ashes of Time (1994)
If you can look into the seeds of time and say which grain will grow and which will not, speak then to me. Hail![CN] 我把你收留下来， 叫你做我一百名侍卫中间的一个， Great Performances (1971)
There's a chap in London who might up me up a couple of days.[CN] 伦敦有个小伙子 可能会收留我几天 Separate Tables (1958)
He said: "will you take us in... "[CN] 他说："请收留我们吧" A Nest of Gentry (1969)
And touched by his sincerity the Clan took him in as a back-room retainer.[CN] 由于他的真诚 才收留他做事 Harakiri (1962)
and she couldn't put us up any more. -There'shardlyenoughroom here . -No.[CN] 她不能再继续收留我们 A Simple Story (1959)
- We'll keep 'em.[CN] -我们收留他们吧 101 Dalmatians (1961)
We can.[CN] 能啊 收留他又不是我们的责任 We can. Paddington (2014)
Please take me in as well[CN] 弟子亦望大师收留 Sex and Zen (1991)
Don't worry. One specialist sheltered her.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }别担心，一位专家收留她了 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I took him in, and he's in the drunk tank.[CN] 我收留了他，他泡在酒罈子裡 Pearls of the Deep (1965)
Go, soften Lazar and wait.[CN] 回去吧 求拉扎收留你 在洛哈兹科等我的消息 Marketa Lazarová (1967)
So I thank you for the night's lodging and I'II be going.[CN] 所以我感谢你们晚上的收留 我就走 Tammy and the Bachelor (1957)
Oh, please hide him, Mrs. Porter, just for tonight, until we can think what's best to do.[CN] 收留他吧 勃特夫人 就今晚 我们想好下一步 怎么做之后就走 Frenzy (1972)
When did you adopt me?[CN] 你什么时候收留我的 我也不知道 The Hustler (1961)
He'll take you back, he has no choice.[CN] 他会重新收留你的, 他没有选择 America America (1963)
All said they could not shelter a woman with children[CN] 所有人都说他们不能收留一个带小孩的妇女 A Simple Story (1959)
Please take my sons in[CN] 求你收留我这叁个不肖子 Disciples of the 36th Chamber (1985)
My brother gets out of the army in February and the Doc won't take him back.[CN] 弟弟快服完兵役 医生不会收留他 只有靠我了 Breakfast at Tiffany's (1961)
Grant unto thy servant Geraldine eternal rest, O Lord.[CN] 主啊 请您收留虔诚的信徒杰拉尔汀 让她安息吧 Navajo Joe (1966)
That's why Carlo had to put her up.[CN] 所以卡罗不得不收留她 Blue Jeans (1975)
Let's adopt him, okay?[CN] 不如我们收留他，好不好？ Mr. Vampire II (1986)
Ah-tin.[CN] 阿婷，如果我们不为你好， 也不会收留你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Ah Ga joi Heung Gong (1983)
- Can't we keep it, Dada?[CN] - 爸爸, 我们能收留她吗? Willow (1988)
God rest her soul.[CN] 願上帝收留她的靈魂 The Uninvited (1944)
they couldn't take me in with my kid.[CN] 我们不能收留带小孩的人 A Simple Story (1959)
Please let me stay here[CN] 弟子望大师收留 Sex and Zen (1991)
Of course we'll hide him. Can't throw an old comrade to the cops.[CN] 我们会收留他 不能 把一个老伙计送给警察吧 Frenzy (1972)
He's agreed to take you on and split the increase in my herd while I'm gone.[CN] 他答应收留你 我不在的时候 把我的牛群中增加的牛分给你 The Searchers (1956)
Yes, well, they took in veterans after the war, you see.[CN] 的确如此，但在战后， 他们要收留老兵 Blackboard Jungle (1955)
You won't take us[CN] 你又不肯收留我们 A Better Tomorrow II (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top