Search result for

*校正*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 校正, -校正-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
校正[jiào zhèng, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄥˋ, 校 正] to proofread and correct; to edit and rectify #17,916 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
校正[こうせい, kousei] (n) การสอบเทียบ (เครื่องมือวัดต่างๆ)
校正[こうせい, kousei] (n) การสอบเทียบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
校正(P);較正[こうせい, kousei] (n, vs) (1) (校正 only) proofreading; correction of press; (2) calibration; (P) #18,379 [Add to Longdo]
校正係[こうせいがかり, kouseigakari] (n) proofreader [Add to Longdo]
校正刷;校正刷り[こうせいずり, kouseizuri] (n) galley proofs; proof sheet; printer's proof [Add to Longdo]
色校正[いろこうせい, irokousei] (n) checking the colors on a colored proof (colour) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I took on the job of proofreading.私は校正の仕事を引き受けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a correctional officer. Is that a prison guard?[CN] 你是個校正官，那就是獄警了？ City Island (2009)
Look at us... both producing news for television.[JP] テレビニュースの校正を The Interview (2014)
My name is Vince Rizzo Correctional Officer 426.[CN] 我叫文斯·瑞索，426號校正官 City Island (2009)
And that course correction is the movement to a new paradigm... just an expansion of the old... just as the universe is larger than we thought it was in our modeling.[CN] 方向校正将通向一个新的范例... 是旧的思想的扩展。 就像宇宙比我们想象中的要大， What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Oh yeah, Vincent Rizzo Correctional Officer 426.[CN] 哦，好的，文斯·瑞索，426號校正官 City Island (2009)
Translated by Aretta Vähälä Proofread by Rich Lyons[CN] Aretta Vhhhl 的 Transated？ 根据富有的里昂校正 Purge (2012)
The work order could be anything.[CN] 但是工作单可以是任何事情 比如说校正轮胎 Puncture (2011)
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.[CN] 速度校正不難 但角度的改變就比較麻煩了 Shooter (2007)
Presented by i Pictures Tera Source Venture Capital Co - Presented by Cowell Investment Capital Intz.[CN] 韩国正版映画公司出品 字幕制作校正: Plum Blossom (2000)
First of all, it's a correctional officer and you know what happens if you don't go to college?[CN] 首先，我是個校正官 你知道不上大學的後果嗎？ City Island (2009)
That's the only thing that's going to survive after the correction.[CN] 这是唯一的事情 这是怎么回事生存 校正之后。 I'll Follow You Down (2013)
Sure, you gave it to me to correct the typos and it stuck with me.[CN] 当然, 你让我帮忙校正些拼写错误的, 现在我满脑袋都是那些东西 Family United (2013)
DIGITALCOLORCORRECTION BEGAN REPLACING TRADITIONAL[CN] 数字色彩校正开始 Side by Side (2012)
And I want to make some corrections anyway, so...[JP] とにかく校正をしたいの Crimson Peak (2015)
The people you talk to and you ask, "Well, can you fix this?" Heh heh![CN] 当人们问， 可以校正与 - Gasland Part II (2013)
She's running in a $15, 000 claimer tomorrow at Keystone.[CN] 明天将在比赛中跑 15000美元梯形校正。 God's Pocket (2014)
No, she must go back to school as normal.[CN] 不，她一定要去 回到学校正常。 Dark Touch (2013)
THE MAN WITHOUT A PAST[CN] 片名： == 【没有过去的男人】 == 字幕及时间轴校正： HAPPY777 The Man Without a Past (2002)
Oh. Did I tell you that the pediatrician thinks that Janice is going to need braces?[CN] 噢，儿科医生说Janice要戴校正器 Far from Heaven (2002)
Telemetry correction uplink underway, sir.[CN] 遥测校正正在进行中，长官 Space Buddies (2009)
Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.[CN] 岔道，675碼 時速30英里，3厘校正 Shooter (2007)
His school's on a tour of Washington. They're playing at the Kennedy Center.[CN] 他的学校正在华盛顿巡回演出 这次的表演地点在肯尼迪中心 Eagle Eye (2008)
Motors then adjust the huge 30-foot mirror to compensate.[CN] 直径30呎的镜面转动进行校正 Black Holes (2010)
- This school is the exact same spot.[CN] 这个学校正是那地方 - 还有Z krew呢？ Blood Brothers (2009)
How did you correct for the selection bias?[CN] 您是如何校正选择偏倚的? The Pirate Solution (2009)
In the facility where I work, I'm a correctional officer.[CN] 就在我們勞教所，我是個校正官 City Island (2009)
Major Horton is on leave in London.[CN] 霍顿少校正在伦敦休假 Currahee (2001)
Signature's hard to miss. I've had to calibrate - a lot of those things.[CN] 信号很好认 我过去校正过很多个 Dead Drop (2012)
My machine requires the most delicate calibration.[CN] 我的仪器需要仔细校正 Captain America: The First Avenger (2011)
The corrector lens was ground during the days of hurricane Gloria in 1985.[CN] 这个透镜校正器是在 1985年凯莱飓风来袭那阵拾到的 Seeing in the Dark (2007)
My whole family's in orthodontics. But...[CN] 我家人都从事牙齿校正行业 但... Scoop (2006)
One orbital engine gone, primary and secondary guidance system.[CN] 烧毁一具轨道校正引擎 主副导航系统 Space Cowboys (2000)
Do you know how to proofread?[JP] キミは校正のやり方は知ってるのか？ Her (2013)
You're just proofreading the addendum.[CN] 你只是在校正附录 Nine Hours (2010)
Yo, wouldn't be a battle. It'd be an ass whooping. You know that.[CN] 这不会发生冲突 但是一个校正 你知道 House Party: Tonight's the Night (2013)
No, I'm a correctional officer.[CN] 不，我是個校正官 City Island (2009)
- It's the proofreading department.[JP] - 校正スタッフのせいだ When in Rome (2010)
That must be what corrects the paradoxes.[CN] 肯定是这个数校正了悖论 Futurama: Bender's Big Score (2007)
We intend to treat you fairly.[JP] 我らは君たちを 校正に扱うつもりだ The Railway Man (2013)
It was never even proofed, but check this out.[JP] 校正もされていないが 聞いて Ability (2009)
The Colonel's expecting you, sir.[CN] -上校正在等你, 長官 Valkyrie (2008)
A rookie forgot to calibrate it.[CN] 某菜鸟忘记校正了 你的车仍被扣着 Surprises (2013)
Rectify.[CN] 校正 TRON: Legacy (2010)
This will just set things straight.[CN] 我们只是校正这一切 Crossroad Blues (2006)
ONCEWEGETDONEDIGITALLY COLOR-CORRECTING YOUR MOVIE, COLOR-CORRECTING YOUR MOVIE, WE MAKE A BRAND NEW NEGATIVE AND[CN] 一旦完美完成了电影的数字颜色校正 Side by Side (2012)
I finished proofing the Supergirl article.[JP] スーパーガールの記事を 校正終えました。 Fight or Flight (2015)
The Colonel is changing, Major.[CN] 上校正在換衣服, 少校 Valkyrie (2008)
If you push on that rod, it will want to "righten" itself up to its original orientation.[CN] 如果你试图去改变自转轴的位置 它会自动"校正"回原来的位置上 The Evidence (2010)
Fit the knobs in a straight line with the screws.[CN] 校正按钮位置 进路线 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
Ah, no thanks.[CN] 把这校正一下 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
校正[こうせい, kousei] Korrektur, Korrekturlesen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top