Search result for

*泄漏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 泄漏, -泄漏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泄漏[xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ, 泄 漏 / 洩 漏] leak #10,286 [Add to Longdo]
核泄漏[hé xiè lòu, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ, 核 泄 漏 / 核 洩 漏] a nuclear leak [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the end, all of the cables leaked across the Internet on mirrored versions of WikiLeaks.org.[CN] 最后，所有的电缆 互联网上泄漏 镜像版本 WikiLeaks. We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
This afternoon I talked to the man behind the leaks...[CN] ... 今天下午我跟 泄漏的男人背后... We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
You wanna take another $30 leak?[CN] 你想要拿 另外＄30 泄漏？ Life of Crime (2013)
With sound being the enemy, won't that alert the Americans to our position?[CN] 你不是说声音是敌人吗，这样岂不是把我们的位置泄漏给了美国人？ Phantom (2013)
If the Attorney General can show... he tried to convince a source to leak classified information...[CN] 如果首席检察官能到场 他想要劝说一名线人泄漏机密 The Fifth Estate (2013)
To bait whistle-blowers, he published a list of the most wanted leaks.[CN] 要诱饵举报人，他出版 最想要的泄漏的列表。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
We were just waiting for collisions, waiting for collisions, and finally, then this, uh, this helium leak, which really, uh...[CN] - 我们只是在等待 碰撞， 等待着碰撞。 最后， 那么这个氦气泄漏， Particle Fever (2013)
Otherwise, why would people leak us confidential information?[CN] 不然人们怎么会 把机密泄漏给我们？ The Fifth Estate (2013)
Assange was trolling through hacker conferences, looking for leaks.[CN] 阿桑奇是通过黑客曳 会议，寻找泄漏。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
There's a watchword flag on a WikiLeaks document.[CN] 在一份网络泄漏的文档里 出现了一个敏感词 RED 2 (2013)
This leak is industrial scale.[CN] 此泄漏是产业规模。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Sending a transmission will alert the Americans of our position.[CN] 发送信号会把我们的位置泄漏给美国人 Phantom (2013)
After the leaks, and just before he was arrested, [CN] 泄漏后，只是 在他被捕之前， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
The problem is with that document surfacing on the Internet, all the players will be coming after Nightshade.[CN] 问题在于随着那些机密 被泄漏在互联网上 所有的势力都会对"夜暮"伸出黑手 RED 2 (2013)
It's been mortally wounded and all this spice is spilling out of it.[CN] 船被致命伤 和所有沙子是从它泄漏。 Jodorowsky's Dune (2013)
Over two years after the first leak, no charges have been filed by the U.S.[CN] 两年以上 后的第一个泄漏， 一直没有收费 由美国申请 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
The only thing I can come up with is that once he saw the results of the leak, the need just to share that, just probably grew and grew.[CN] 我唯一能想出的是， 一次，他看到泄漏的结果， 只需要分享， 才有可能越做越大。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
For the previous leaks, the American government, they were obviously angry, but they suddenly decided, [CN] 和全球的共同利益。 对于早前的泄漏， 美国政府 他们显然生气， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
You planted the thing on WikiLeaks.[CN] 是你在网络上泄漏的这个消息 RED 2 (2013)
"Gas leak. Maintenance is coming." - Good.[CN] "煤气泄漏 等待维修中 " RED 2 (2013)
- I didn't mean to tell her that - Blabbermouth[CN] 我不是故意泄漏　衰多嘴 Whatcha Wearin'? (2012)
This is the guy who leaked the video?[CN] 是他把视频泄漏给我们的？ The Fifth Estate (2013)
WikiLeaks is now very famous in Iceland because of the big Kaupthing leak.[CN] 现在维基解密 在冰岛非常著名的 因为大 KAUPTHING泄漏。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
People who don't like the leak try to say that it was damaging national security.[CN] 人谁不喜欢泄漏 尽量地说，它是 危害国家安全。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Was his leak, as the Army had said, a reckless data dump?[CN] 他的泄漏，陆军 说，一个鲁莽的数据转储？ We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
He built a machine for leaking secrets and called it "WikiLeaks."[CN] 他建立了一个机泄漏 秘密，并把它称为"维基解密"。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
What have the leaks achieved?[CN] 泄漏什么实现？ We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
All we've got is this WikiLeaks page off the Internet.[CN] 我们现在只有这个 从互联网上泄漏出来的文档页面 RED 2 (2013)
Yeah. PowerPoint's all set up, nobody knows a thing.[CN] ppt已经就绪 没有泄漏消息 A Thousand Words (2012)
If you're leaking material to someone, if you're telling a reporter a good story, something that really makes a difference, then I think just from a human perspective, it's really difficult not to get any credit for it.[CN] 如果你泄漏 材料的人， 如果你告诉 记者一个好故事， 真正的东西 有差别， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Assange no longer had a drop box for new leaks.[CN] 阿桑奇不再有 一个下拉框，新的泄漏。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
For Daniel and Julian, the Kaupthing leak was their biggest success to date.[CN] 丹尼尔和朱利安，KAUPTHING的对于 泄漏是他们迄今为止最大的成功。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Simulate hydrogen leak, battery compartment one.[CN] 模拟氧气泄漏，电池组1号舱 Phantom (2013)
The Army has detained a U.S. soldier in connection with the leak of this classified video.[CN] 陆军已被拘留 一名美军士兵 与泄漏 这个分类的视频。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
He may have leaked the whole database.[CN] 他可能泄漏了整个数据库 The Fifth Estate (2013)
Do we know which documents Manning leaked?[CN] 我们知道曼宁泄漏的 是哪些文件吗？ The Fifth Estate (2013)
The general sense was, it's awful curious that these charges would emerge just after a very embarrassing and damaging leak.[CN] 一般意义上，这太可怕了 奇怪的是，这些费用会出现 刚过一个非常尴尬 和损坏泄漏。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
They siphoned weapons-grade uranium, got greedy, caused the meltdown.[CN] 他们偷偷抽取武器级铀，因为贪心... 导致了核泄漏 A Good Day to Die Hard (2013)
The penalty for leaking, [CN] 泄漏的处罚， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Following the fire at the Monju reactor... officials played down the extent of the damage... and denied the existence of any footage of the sodium spill.[CN] 在文殊反应堆失火之后 当局有意隐瞒了损害的规模 并否认有钠泄漏的痕迹 The Fifth Estate (2013)
By the way, is it that big a deal that a copy of the exam disappeared?[CN] 但是 考试题目泄漏是这么大的问题吗 Episode #5.6 (2012)
It made me feel very sad that I could not have interdicted this leak...[CN] 这让我觉得很伤心 我不能有 停职泄漏... We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
And he revealed that he had the largest-ever military leak of documents in the history of leaks.[CN] 他透露，他有 有史以来规模最大的军事泄密 泄漏的历史文件。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
He was on the "K-27" when she had the reactor coolant leak.[CN] 他曾经在K -27上呆过，后来这艘潜艇的反应炉冷却系统发生泄漏 Phantom (2013)
This was the biggest leak of secret material in the history of this particular planet.[CN] 这是最大的泄漏 秘密材料 在历史上 这个特殊的星球。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
One early leak was from the National Security Agency.[CN] 一个早期泄漏 美国国家安全局。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Hydrogen leak, battery deck one. This is a drill.[CN] 电池组1号舱发生氧气泄漏 这是演习 Phantom (2013)
On one hand, here was this kid leaking all this classified information, could potentially cost lives.[CN] 一方面，这里是这小子泄漏 这一切的分类信息， 可能以生命为代价。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
I need you down in the basement. We got a major clusterfuck on our hands. - It's all flooded.[CN] 我需要你的地下室， 有一个巨大的泄漏。 Dark Feed (2013)
The radioactive joint? Meltdown?[CN] 那个发生过核泄漏的地方？ A Good Day to Die Hard (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top