Search result for

*滋味*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滋味, -滋味-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滋味[zī wèi, ㄗ ㄨㄟˋ, 滋 味] taste #6,601 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
滋味[じみ, jimi] (n) nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment [Add to Longdo]
滋味に富む[じみにとむ, jiminitomu] (exp, v5m) to be nutritious; to be delicious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I know what it feels like to be alone.[CN] 但我知道孤单的滋味 Toast (2010)
We'll be ready for these schoolboys They will wet themselves with blood![CN] 我们会管教这群小男生 让他们尝尝流血的滋味 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Sometimes you can give 'em everything and still get smacked.[CN] 人生就是这样 你付出了很多 但有时还是会尝到背叛的滋味 Moss (2010)
I can't imagine what that must feel like.[CN] 真無法想像這是什麼滋味 Miss Mystic Falls (2010)
So, of course, I do not know how to treat one.[CN] 所以我不知道胜利滋味如何 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
I know what it's like to hang on to a memory.[CN] 我明白对过去念念不忘是个什么滋味 In the Light (2010)
It's like you said, just don't think I know how to lose.[CN] 就像你以前说的 我从不知道失败的滋味 Legendary (2010)
Now you know how it feels.[CN] 你现在知道是什么滋味了 Kick-Ass (2010)
Do you have any idea what it's like to be accused of something like this?[CN] 你知道像这样被人无端控告是什么滋味吗? The Lincoln Lawyer (2011)
The flavor can't be beat.[CN] 滋味无可取代 Let Me In (2010)
You forget to remember, to be scared.[CN] 都忘了害怕是什么滋味 9 (2009)
A line of a pig... I'll put you in a line of a pig, if I lay my hands on you! You, you, you![CN] 豬的曲線 讓妳嘗嘗滋味 過來 Episode #1.3 (2010)
- That's not good.[CN] - 这真不是滋味 Hot Tub Time Machine (2010)
What does it feel like to raise a white child when your own child's at home being looked after by somebody else?[CN] 照顾一个白人小孩是什么滋味 当你自己的小孩在家被其他人照顾时？ The Help (2011)
You know how it feels to lose a child and you want to put me through the same pain?[CN] 你知道失去孩子是什么滋味！ 难道你想把同样的痛苦强加给我吗？ ！ The Heavy (2009)
Flavors that are wow.[CN] 滋味令人惊叹 Let Me In (2010)
So we could find out firsthand what it feels like to have our asses kicked?[CN] 亲自体验送死的滋味？ Predators (2010)
A bag of my poop is attached to me.[CN] 帶著一包便便晃悠 你知道啥滋味嗎? Sanctuary (2010)
I could taste it.[CN] 感覺到自己真的嘗到了血的滋味 Trust (2010)
How does it feel to be behind bars?[CN] 被关起来的滋味如何？ Tekken (2010)
I know much more than those who have never lived on a limited income.[CN] 我比那些從未嘗過清貧滋味的人 要瞭解得更多 The Iron Lady (2011)
So that's what death tastes like.[CN] 这就是死亡的滋味 Terminator Salvation (2009)
Sucks when you been lied to.[CN] 被骗了的滋味很不爽吧 Inseparable (2011)
How you like them nipples?[CN] 你觉得这个滋味如何？ Horrible Bosses (2011)
People who lie and betray others, I know very well because I've experienced it too.[CN] 我知被人欺骗是什么滋味，我试过 A Better Tomorrow (2010)
To sit there and listen to people tell lies about you, about your having done something this sick and depraved, call you an animal, talk about your sex life, humiliate you?[CN] 坐在那儿听着人们编造你的谎言 说你犯下了变态邪恶的罪行 称你为禽兽 谈论你的性生活 羞辱你 这是什么滋味? The Lincoln Lawyer (2011)
'Cause are--Are you one of those fake lesbians, [CN] 你是不是個偽拉拉 嘗一下當拉拉的滋味 爽完了就... Suicide Is Painless (2010)
Do you know how it feels like to have a huge rock in your chest?[CN] 知道这种滋味吗 心里像有一块拳头大小的石头七上八下的感觉 I Saw the Devil (2010)
It's depressing to see the boy caught up in that cattle call.[CN] 看到这孩子被抓起来 我心里真不是滋味 The Lincoln Lawyer (2011)
No fun getting suckerpunched, is it?[CN] 遭到报复不是滋味，是不是？ The Push (2010)
Ever have one of those days where you just can't win, Eeyore?[CN] 你有沒有嘗過失敗的滋味呢 屹耳? Winnie the Pooh (2011)
I don't feel so good.[CN] 整的我心里也不是滋味儿 Moss (2010)
You're gonna feel like you didn't do it right, [CN] 心里都不是个滋味儿 In Blue (2010)
We should wipe them all out.[CN] 让你尝尝死的滋味 Blades of Blood (2010)
Want me to throw him in jail?[CN] 先让他尝尝囚禁的滋味如何 Moss (2010)
The taste alone.[CN] 孤独的滋味。 Kill Me Please (2010)
You know what it's like to feel something... so strong... that every day you have to keep telling yourself your dad's gonna come back and take you away from this shithole.[CN] 你知道是什么滋味吗? .这么强烈... -而且每天你都得告诉你自己... I Am Number Four (2011)
- The taste alone.[CN] - 孤独的滋味。 Kill Me Please (2010)
And we could show what it's like to work for, say, Elizabeth?[CN] 我们谈谈为这些人工作是什么滋味，例如，为Elizabeth？ The Help (2011)
I'm glad you're enjoying my cooking.[CN] 你看来吃得很滋味，我很开心 Norwegian Wood (2010)
I've been poor and hungry before, so I understand...[CN] 我尝过饿肚子的滋味，我才明白... Adventure of the King (2010)
Never again, I will wake up with a bitter taste.[CN] 永遠也不會，我醒來時帶著苦澀的滋味 Memoria de mis putas tristes (2011)
Is it difficult?[CN] 那滋味，不好受？ Norwegian Wood (2010)
But even before the taste is savoured[CN] 但是，来不及再去感受那个滋味 Ice Kacang Puppy Love (2010)
Look, Stella, we know what it's like waking up in the night with your heart pounding.[CN] 斯特拉 我知道那种滋味 夜半惊醒 心脏咚咚地跳 30 Days of Night: Dark Days (2010)
You like that, bitch?[CN] 喜欢这个吗 婊子? 滋味如何? The Tournament (2009)
What do you want from me? I want you to suffer.[CN] 我想让你尝尝，尝尝恐惧的滋味！ The Heavy (2009)
Lester, why don't you just admit that you want this sweet little package all to yourself, huh?[CN] 莱斯特，你为何不承认 是你自己想尝尝这活宝的滋味，嗯? Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Love bug bitten humans... Taste the love with eyes...[CN] 叮咬我的小小虫儿 用眼神品尝爱情滋味 Enthiran (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top