Search result for

*特例*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 特例, -特例-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
特例[tè lì, ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ,  ] special case; isolated example #32,055 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
特例[とくれい, tokurei] (n) special case; exception; (P) #8,228 [Add to Longdo]
特例市[とくれいし, tokureishi] (n) special city [Add to Longdo]
特例措置[とくれいそち, tokureisochi] (n) exceptional measures; measures for exceptional cases; preferential measure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be different.[CN] 我不想成为特例,我希望与他们一样。 Joseph: King of Dreams (2000)
Now we agree your decision.[CN] 现在就以特例处理 世界树系统同意佩欧斯进入了 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Yes, in its crassest form maybe, if we were two other people.[CN] 这么说太赤裸裸了 我们是个特例 It's Complicated (2009)
I am not a fool. Cats are a special case.[CN] 我不是傻瓜,貓只是特例而已 Heart of a Dog (1988)
You're Father Maverick. You do things your own way.[CN] 你是特例独行之父 你以自己的方法行事 Religulous (2008)
The rules of desertion still apply to everyone.[JP] ここでのルールに 特例はない! Meet Kevin Johnson (2008)
I need to show that what happened in Washington was an isolated...[CN] 我必须证明华盛顿的案件是个特例 是怎样... 'Til We Meat Again (2005)
- No, Mama. I'm not the only one.[CN] 妈妈 我不是特例 Mama, l'm not the only one. Carrie (1976)
Sadly, Fränzi is one of the few exceptions.[CN] 可悲的是 弗朗西是为数不多的特例 Lehrmädchen-Report (1972)
You see, her father was an exceptional man.[CN] 你知道的 她父亲是个特例 Notes on a Scandal (2006)
He is an exception[CN] 他是个特例 The Chorus (2004)
Anyway, I hope you'll make an exception for our kids because I think you'll really love Zach and Grace.[CN] 希望您能给Zach和Grace开个特例 我肯定 您一定会喜欢他们的 What Went Wrong (2011)
I make exceptions when fingerprints are found at a Jigsaw murder scene.[CN] 在拼圖殺手犯案現場找到指紋時 我覺得是個特例 Saw VI (2009)
You can't make an allowance for one filmmaker and not another.[CN] 你不能对影视人员予以区别对待 这不是给予个人的特例 Anatomy of a Joke (2012)
Stephen, he's a slaver. It's different.[CN] 史提芬,他是奴隶商,是特例 Django Unchained (2012)
It's a judge; a judge is when you make an exception.[CN] 他是个法官 法官是特例 The Penalty Box (2012)
This harmony between humans and nature can become the rule, no longer the exception.[CN] 人跟自然的和谐成为准则 不再是特例 Home (2009)
- That was a very special occasion.[CN] 那是一个特例 - 先生们。 Alex Cross (2012)
The "crime fraud exception," which requires that[CN] "欺诈犯罪特例," 会要求 Bitcoin for Dummies (2012)
Honest women are rare in billionaire circles.[CN] 在亿万富翁圈子里 我认识的女人没有不实际的 难道她是个特例? The Valet (2006)
Exceptions make for a truly humane educational system.[CN] 特例有助于 真正仁慈的教育系统 A Class to Remember (1993)
John and Lori were married in Cambridge by a very special Justice of the Peace.[JP] ジョンとローリの結婚はケンブリッジで 特例判事のもと行われた Ted (2012)
He's a deviation from the species. The rest is like Szatmári.[CN] 他是特例,其它都是像 Szatmári 这种 Just Sex and Nothing Else (2005)
Hardly anyone felt so personally attacked by the opening of the Wall as you did.[CN] 你算是一個特例! No Place to Go (2000)
but these are rare exceptions.[CN] 但这仅仅是一个罕见的特例 Life After People (2008)
I am the very model of a modern Major-General, [CN] 我是一个特例 The Big White (2005)
Everybody and you orphans. No exceptions.[CN] 全部过去,没有特例 Snow Queen (2012)
These are a few isolated examples.[CN] 大臣 这些都是特例 These are a few isolated examples. The Compassionate Society (1981)
You're special.[CN] 你是特例 To Rome with Love (2012)
We don't have a problem with Jews. It's this guy in particular.[CN] 我们和犹太没有过节,这个家伙是特例 The Gang Goes Jihad (2006)
I grant you a samurai's death, to be buried alongside your lord[JP] よって 特例を認め... 主君とともに 埋葬する 47 Ronin (2013)
Rarely: They respect me.[CN] 特例,通常客人都很尊重我 A French Gigolo (2008)
This would be an isolated incident. It's usually the reverse.[CN] 你说的绝对是特例 通常是墨西哥人偷渡到美国 Due Date (2010)
We can make the occasional exception for immediate family, I think.[CN] 我想我们偶尔也可以有些特例的 Riding the Bullet (2004)
Except Hubert, it's his building.[CN] 休伯特例外,这是他的楼 La Haine (1995)
All three of you are such very fine exceptions.[JP] あなた方3人は素晴らしい特例です Forbidden Planet (1956)
Prison clause.[CN] 监狱特例 Fa Guan (2009)
National Security exception. Read the warrant.[JP] 国家安全保障の特例です 令状を読んで A House Divided (2014)
That's different.[CN] 而且你是个特例 The Class (2008)
This prison is full of creeps![CN] 不過博宗不算是特例,這監獄裏到處都是這樣子的傢伙 Führer Ex (2002)
Who asked you, Trixie? .[CN] 谁问你了, 特例西? Stuck on You (2003)
Why is it different?[CN] 为什么是特例? The Class (2008)
Christian's case is slightly unique in that he has a rare blood and tissue type.[CN] - 克里斯蒂安是个特例。 因为他的血型和组织都十分罕见, The Heavy (2009)
You could turn both candidates down, but that would be exceptional and not advised.[CN] 您可以两个都拒绝 You could turn both candidates down, 可这就开了特例 我们不推荐 but that would be exceptional and not advised. The Bishops Gambit (1986)
Sign here please...[CN] 但你是特例 这里签名 Upside Down (2012)
-Well, you are exceptions, aren't you?[JP] - ねぇ、あなたも特例なんでしょ? Forbidden Planet (1956)
That was a one-shot deal.[CN] 那是次特例! Racing Stripes (2005)
Yes, almost as rare as honest lawyers![CN] 在亿万富翁圈子里 我很少见到诚实的律师 但愿你是个特例 The Valet (2006)
How did you learn English?[CN] 我加注 你是特例 The Last of the Mohicans (1992)
Max, you are a regular phenomenon.[CN] Max, 你是一个正常的特例 Monster Mutt (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
特例[とくれい, tokurei] Sonderfall, Ausnahme [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top