Search result for

*独生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 独生, -独生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
独生[dú shēng, ㄉㄨˊ ㄕㄥ, 独 生 / 獨 生] a single birth; one child (policy) #43,741 [Add to Longdo]
独生子女[dú shēng zǐ nǚ, ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ ㄋㄩˇ, 独 生 子 女 / 獨 生 子 女] an only child #18,130 [Add to Longdo]
独生女[dú shēng nǚ, ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄋㄩˇ, 独 生 女 / 獨 生 女] an only daughter #58,684 [Add to Longdo]
独生子女政策[dú shēng zǐ nǚ zhèng cè, ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ ㄋㄩˇ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 独 生 子 女 政 策 / 獨 生 子 女 政 策] the one child policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What happened to the only daughter of the Old Boss?[CN] 旧头目的独生女儿发生了什么？ Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
Stealing my only daughter?[CN] 偷走我的独生女？ Fools Rush In (1997)
Lord Saltire, the Duke's son, his only child, has been abducted.[CN] 公爵的独生子 萨尔泰尔勋爵 被绑架了! The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Beyond the Sargasso Sea, there lives a king with an only daughter.[CN] 马尾澡海的那边有个跟我们毗邻的大国 那有个国王 他有个独生女儿 The Little Mermaid (1976)
Only child.[CN] 我的独生女 American Beauty (1999)
Everlasting God... and Father of our Lord, Jesus Christ... who, once and for all, consigned that fallen tyrant to the flames of hell... who sent your only begotten son into the world to crush that roaring lion... hasten to our call for help... and snatch from ruination and from the clutches of the noonday devil... this human being, made in your image and likeness.[CN] 救世主耶稣基督之父 祂让残忍暴君永堕地狱 派您的独生子来到人间 The Exorcist (1973)
Lay not thy hand upon the lad for now I know that thou fearest God seeing that thou hadst not withheld thy son thy only son, from me.[CN] 你不可在这童子身上下手 一点不可害他... 现在我知道你是敬畏神的了... 因为你没有将你的儿子 就是你的独生子... The Bible: In the Beginning... (1966)
Because today I announce the engagement of my only daughter, Sonia to Durjan Singh's son Suraj.[CN] 因为今天我要宣布我独生女的婚事 Sonia嫁给Durjan Singh的儿子Suraj Karan Arjun (1995)
I now believe that- that this is a single organism, one with rapidly evolving communication skills, enabling it to form a psychic bond with the boy.[JP] これはだね... 単独生物なんだ 急速に 伝達能力を付け─ Alone in the World (2011)
-Just that I'm against only-child families.[CN] - 只因为我反对独生子女家庭 Peyton Place (1957)
I used to try to pick out the people who lived alone in the subway, in the street... and almost everytime they had those...[CN] 我不知道 我曾经试着了解单独生活的人 地铁里, 街上... Love with the Proper Stranger (1963)
And besides, I'm an only child[CN] 此外 我是独生女 Calamity Jane (1953)
Young Catherine is the only daughter of U.S. Senator Ruth Martin the Republican senator from Tennessee.[CN] 凯瑟琳是田纳西州的共和党马丁参议员的独生女 The Silence of the Lambs (1991)
Listen, Aiko. Are you the only child?[CN] 爱子 是独生女吧？ Floating Weeds (1959)
- Me too. If anything happened to you, I think I'd die.[CN] 你若有失，吾不独生 The Stendhal Syndrome (1996)
You're the only son, right?[CN] 你是独生子吧 Christmas in August (1998)
Take now thy son thy only son, Isaac, whom thou lovest and go into the mountains, where I shall show thee and offer him there for a burnt offering.[CN] 你带着你的儿子... 就是你独生的儿子 你所爱的以撒... 往摩利亚地去... The Bible: In the Beginning... (1966)
She's my only daughter... and I don't quite trust you yet.[CN] 她是我的独生女 我对你还不能完全相信 The Long Kiss Goodnight (1996)
Zaizen's family, to be his son-in-law.[CN] 同时也是这家医院的经营者 财前又一的独生女的女婿 The Great White Tower (1966)
You haven't got a sister. You're the classic only child.[CN] 你没有妹妹，里克 你是典型的独生子 Bambi (1984)
I am an only child, and my father died some years ago.[CN] 我是独生女 父亲几年前就去世了 The Solitary Cyclist (1984)
Of grief at the death of our only daughter.[CN] 我们的独生女得猩红热死了 Murder on the Orient Express (1974)
I was an only child.[CN] 我是家中的独生女 All About Eve (1950)
Even though my wife is godmother to your only child.[CN] 何况我太太 还是你独生女的教母 The Godfather (1972)
But we lived alone. We owned the joint.[CN] 可是我们单独生活 一切都由我们控制... Goodfellas (1990)
Only child. Wanted to become a nun.[CN] 独生子女 想成为修女 Casanova 70 (1965)
An only child, you know.[CN] 独生子女 你懂的 Big Bad Mama (1974)
You're spoiled, because you're an only child.[CN] 因为妳是独生女，所以妳给宠坏了 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Thy only son.[CN] 你的独生儿子 The Bible: In the Beginning... (1966)
You can imagine how that hurt the Father... not to be able to tell the Son Himself... because one word from His lips would destroy the boy's frail human form.[CN] 上帝曾经很难过... 不能亲口告诉他独生子的事实 Dogma (1999)
Were you an only child?[CN] 你是独生女？ Damage (1992)
Ingrid's my only child, so it falls now to Martyn.[CN] 英格莉是独生女 Damage (1992)
Daughter, sole survivor, Marvin and Elaine Tramell... killed in a boating accident, 1979.[CN] 父母在七九年一次船难丧生... 她是唯一生还的独生女，也是唯一财产继承人 Basic Instinct (1992)
He was an only child in an arranged marriage who had never had a single moment of happiness.[CN] 他是一桩包办婚姻里的独生子 他父母的婚姻一直不幸福 Chronicle of a Death Foretold (1987)
The reason I know that is that I am an only child.[CN] 知道原因吗，我是独生子 Pretty Woman (1990)
I assume you know, my dear Höfgen that loving mothers rarely want their only sons to leave the nest.[CN] 请允许我说说我的看法 亲爱的霍夫根 那些疼爱自己独生子的母亲 并不一定都坚持着非让他们儿子 脱离自己的保护不可 Mephisto (1981)
Well, what about your only children... and your only wife?[CN] 那你的独生子 还有你唯一的老婆怎么办？ One, Two, Three (1961)
A villain kills my father, and for that I, his sole son, do this same villain send to heaven.[CN] 一个恶人杀死了我父亲 我这个独生子却把这恶人送上天堂 Hamlet (1948)
You were his only child.[CN] 你是他的独生子 Rain Man (1988)
If he could give the impression that he was murdered by the only child of his former sweetheart, what more better revenge?[CN] 如果他能让世人以为 他是被 曾经爱人的独生子杀死的 还能有什么比这样的报复更棒的呢? The Norwood Builder (1985)
No. I was an only child, and my mother had died when I was very young.[CN] 不，我是独生女, 而我母亲 在我很小的时候就死了 Dangerous Crossing (1953)
- I live sad and alone...[CN] - 我孤独生活好悲哀 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
The boss asked me to look after his only daughter.[CN] 老板要我照顾他的独生女 One, Two, Three (1961)
The mother of that little boy was very, very thankful to that Jewish boy who saved her only son, and she said to him, "lf l ever can do something for you, then come to my house."[CN] 那个小男孩的母亲对那个救了她 独生子的犹太男孩非常, 非常感激 她对他说, "如果我能为你做些什么,你就来我家" Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
He's my only child.[CN] 他是我的独生子 Battle of the Bulge (1965)
It happens to highly-strung or pampered children.[CN] 在神经质的孩子里很常见， 象是独生子女或者娇生惯养的小孩 Being Two Isn't Easy (1962)
Ferguson was the only son of a slain New York state trooper... and was on the waiting list for both the New York City... and Suffolk County police departments.[CN] 佛格森是殉职警察的独生子 等候调职到纽约市 或沙福克郡警局 Sleepers (1996)
Sorry to ruin your "R" and "R"... but we have new orders to move up your three-day survival solo into the wilderness.[CN] 不好意思破坏了你们的RR（休养与恢复） 但我们收到了新的命令 要提前开始你们的三天单独生存训练 Survival (1999)
I am her only son[CN] 我是她的独生子 An Actor's Revenge (1963)
I thought I was living all alone.[CN] 我以为我一直在单独生活 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top