Search result for

*瘠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瘠, -瘠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瘠, jí, ㄐㄧˊ] thin, emaciated; barren
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  脊 [jí, ㄐㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4003

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瘠] Meaning: get thin; lose weight; become sterile
On-yomi: セキ, ジャク, seki, jaku
Kun-yomi: やせ.る, yase.ru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  脊
Variants: 瘦, 痩
[痩] Meaning: get thin
On-yomi: ソウ, チュウ, シュウ, シュ, sou, chuu, shuu, shu
Kun-yomi: や.せる, ya.seru
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  ⿱  申  又
Variants: 瘠, 瘦

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瘠[jí, ㄐㄧˊ, 瘠] barren; lean #70,543 [Add to Longdo]
贫瘠[pín jí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧˊ, 贫 瘠 / 貧 瘠] barren; infertile; poor #32,509 [Add to Longdo]
荒瘠[huāng jí, ㄏㄨㄤ ㄐㄧˊ, 荒 瘠] desolate and poor; infertile #279,840 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
痩せる(P);痩る(io);瘠せる;瘠る(io);瘦せる(oK)[やせる, yaseru] (v1, vi) (1) (uk) to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim; (2) to be barren; to be infertile; to be sterile; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Poor ground, you say?[CN] 你说是贫瘠的地方 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I was in China at the time and witnessed the extraordinary spectacle of laid-off workers trooping back to their dirt-poor farms in the country.[CN] 我当时在中国目睹了被解雇的工人们 集体返回他们贫瘠的乡村 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
There cannot be much in way of nourishment left upon barren peak.[CN] 不可能有很多 营养方式的 给贫瘠高峰。 Wrath of the Gods (2012)
We're basically-- we're out of food. Food. And our beach is really arid, so[CN] 我们的海滩很贫瘠 Blood Is Blood (2014)
"in favor of left-nots these drylands,[CN] "在为那些贫瘠的土地寻求帮助 Winter Sleep (2014)
Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.[CN] 技术上来说颓废就是 体力消耗衰弱和贫瘠的意思 The Night of the Generals (1967)
The gardens of England are becoming jungles.[CN] 如此贫瘠 如此怪异，这样形容才合适如果 The Draughtsman's Contract (1982)
This is a poor and dusty place.[CN] 这是块贫瘠荒芜的土地 This is a poor and dusty place. Kingdom of Heaven (2005)
Yes, stranger, you're dead right. Awful poor ground.[CN] 对 陌生人 你说的完全正确 非常贫瘠的地方 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It's barren. It's barren. And it sucks.[CN] 贫瘠 让人郁闷 Actions vs. Accusations (2014)
And there the land was poor and wild game rare.[CN] 那里的土地贫瘠 了无生气 Cheyenne Autumn (1964)
They head 200 miles inland to a barren salty lagoon known as Mono Lake.[CN] 它们向内陆前进200英里 来到一个贫瘠的盐碱湖—莫诺湖 North America (2011)
"our village so destitute, to teach sewing and writing[CN] "我们的村庄如此贫瘠 想在此教授村中妇女 Winter Sleep (2014)
Now that I've got a taste of it-- like I've had a taste of dirt-poor and a taste of filthy rich, yeah, I like it.[CN] 现在，我 它的味道 我的味道 贫瘠的土壤 财大气粗的味道; The Queen of Versailles (2012)
No. Is your head as hollow as that gun barrel?[CN] 奈尔 你的脑子跟你的胡子一样贫瘠吗 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
The terrain is barren, desert-like.[CN] 土地贫瘠 像是沙漠 The terrain is barren, desert -like. 4, 722 Hours (2015)
Driven out of the rich plains by the Chinese, the Miao have had to make a living from a magnificent landscape but very poor soil.[CN] 苗族被中国人驱离肥沃的平原， 他们不得不在景色虽然壮观，但土地十分贫瘠的地方讨生活。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Peony, Aunt May? Your disguised too?[CN] 少筠，十四姨，连你们都瘠起胡子来？ Once Upon a Time in China V (1994)
I lived in a world where adults had vanished and kids and kittens ran wild over a desolate landscape?[CN] 或者我住在世界上没有大. ..凡贫瘠的土地上运行的孩子和小猫？ Big Eyes (2014)
This barren landscape is a hard place to make a living, forcing wolf packs to be smaller here than further south.[CN] 这片贫瘠土地上的生活很艰难 因此这里的狼群比南部的要小 Spring (2011)
Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines.[CN] 它出生在马达加斯加广阔土地上 最贫瘠干旱的地方 Islands (2016)
I guess I mean to say it's infertile.[CN] 我说的是 土地很贫瘠 Young Ones (2014)
The trip will take me through some of the most beautiful and barren country the desert can show.[CN] 这次旅途将带我穿过 沙漠塑造的或美丽或贫瘠的地区 Tracks (2013)
Acid rain has left the land barren, and the water toxic.[CN] 酸雨让土地变得贫瘠 水质变得有毒 Acid rain has left the land barren, and the water toxic. Turbo Kid (2015)
They form huge raiding parties, laying waste the farms and agricultural fields that bring riches to an otherwise barren land.[CN] 他们形成巨大的突击队 致使富饶的农场和耕地荒芜 变成贫瘠的土地 Asia and Australia (2012)
Madagascar's arid south-west has received its highest rainfall in years.[CN] 有的荒漠十分贫瘠 看似寸草不生 Deserts (2016)
Poor form disgusts me...[CN] 貧瘠的形式讓我厭惡... Wesele (1973)
In a world where a hybrid breed of mutant male savages are feeding on the barren lands of Mother Earth.[CN] 在这个世界 一位野蛮变异杂交的男性后代 在贫瘠的土地上汲取食物 In a World... (2013)
Millions of people will starve if we don't find a new way to grow crops.[CN] 没有肥料 我们的土壤将变得贫瘠 Einstein: Chapter Seven (2017)
Mercury, which is closest to the sun, and very barren.[CN] 水星，最接近太陽 表面相當貧瘠 Our Universe 3D (2013)
Are feeding on the barren lands of Mother Earth.[CN] 在贫瘠的土地上汲取食物 In a World... (2013)
Europe's furthest wilderness may look a barren wasteland to us but it's paradise for the geese.[CN] 欧洲最偏远的原野在我们看来或许只是贫瘠的荒地 但是对北极鹅来说却是天堂 Europe (2012)
But for now, these waters remain warm and barren, just like the Arabian coastline.[CN] 现如今 这片海水却只剩下温热和贫瘠 和阿拉伯海岸线的情况类似 The Jewel of Arabia (2013)
Your creation-- it brings us poor souls a cupful of order.[CN] 你的创造 让我们贫瘠的灵魂井然有序 Aletheia (2014)
Compared to the barren steppes, this landscape of roads and buildings is actually a land of plenty.[CN] 与贫瘠的草原相比 这里的道路和建筑物实际上就是鱼米之乡 Asia and Australia (2012)
The soil has made him sterile.[CN] 这块土地也很贫瘠 The Beast (1975)
"Wild, barren country, white gull,[CN] 「野蠻，貧貧瘠的國家，白色的溪谷， Sztálin menyasszonya (1991)
Pickings are pretty slim in the yard.[CN] 操场很贫瘠 The Shawshank Redemption (1994)
THE KING USED IT TO GROW CROPS FROM BARREN SOIL.[CN] 王用它来种植农作物 从贫瘠的土壤。 The Lost Medallion: The Adventures of Billy Stone (2013)
"You just take a few potatoes and cabbages, and away you go.[CN] 这些结构 将允许殖民者 要自己种植食物 在寒冷、 贫瘠的星球上。 Destination Mars (2016)
One option is to find shade.[CN] 每年都有近十三万平方公里的草地和农田 变成了贫瘠干涸的尘土沙石 Deserts (2016)
The rest are barren as my Gobi.[CN] 他其他妻子都跟戈壁一样贫瘠不毛 White Moon (2014)
- The fields are barren.[CN] -田地贫瘠 Marketa Lazarová (1967)
Murderous intent will blunt your moves.[CN] 如有杀气就会变得瘠薄 要静下心来 The Treacherous (2015)
But the doctor explained that her insides... were a rocky place where my seed could find no purchase.[CN] 但是医生解释说在她体内... 象岩石一样贫瘠, 以致我播撒的种子无法生长 Raising Arizona (1987)
Below the hillside was a bare plain.[CN] 山后是片贫瘠的平原 Marketa Lazarová (1967)
It's easy to forget that one month ago, this land was a barren, white desert.[CN] 很容易忘记仅仅一个月前 这片土地还是贫瘠的白色荒原 Spring (2011)
I send money back to them.[CN] 土地贫瘠 寸草不生 Trompe L'Oeil (2016)
Poor quality soil, former state farm.[CN] 前国有农场贫瘠的土壤 Traffic Department (2012)
We'll find the same thing on Mann's.[CN] 但是没有生命 极度贫瘠 曼恩那边的情况肯定也差不多 but no life. Sterile. We'll find the same thing on Mann's. Interstellar (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top