Search result for

*美满*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 美满, -美满-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
美满[měi mǎn, ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ, 美 满 / 美 滿] happy; blissful #14,400 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One big happy family.[CN] 我们将会有一个幸福美满的家庭。 A Matter of Loaf and Death (2008)
When they first moved... into this house, they seemed to be such... a loving couple.[CN] 他们刚搬进去的时候 看起来很美满 The House (2007)
We had, like, a family, too, you know.[CN] 我们也曾像个美满家庭 Home on the Range (2004)
Cheers, man. - Family's good.[CN] - 家庭美满 The Lookout (2007)
All their neuroses intertwine so perfectly, and itjust works like a charm.[CN] 他们的婚姻很美满 他们好象是上天注定的 Match Point (2005)
You'll be happy to know things aren't working out.[CN] 你一定很高兴 听到我们婚姻并不美满 Walk the Line (2005)
we agreedwe want it to be nice.[CN] 我们说好了 希望婚礼隆重美满 Getting Married Today (2007)
- I love happy endings. - I love happy endings, too.[CN] -我最爱美满的结局了 Brother Bear 2 (2006)
I mean, you got the beautiful wife, the nice home.[CN] 我是说, 你有漂亮的老婆, 美满的家 Postal (2007)
Our marriage has been fine until this year.[CN] 今年以前婚姻还挺美满的 Fireproof (2008)
- Anna and Micke, best of luck.[CN] 祝安娜和米克幸福美满！ You, the Living (2007)
God, of infinite goodness, send prosperous life and long to the high and mighty Princess of England, [CN] 无限恩慈的主 God, of infinite goodness, 请赐美满恒久的生活 send prosperous life and long 予无比尊贵的英格兰公主 to the high and mighty Princess of England, The Act of Succession (2008)
All you need to make marriage work is a little bit of romance.[CN] 要让婚姻美满 只需一点小浪漫 Fireproof (2008)
Think what you like, but you'll admit my family is a success.[CN] 想想你想要什么，但承认， 我有一个美满的家庭。 Daddy Cool (2008)
We wish you much happiness.[CN] 祝福你们美满幸福 D.O.C. (2007)
I have a happy marriage.[CN] 我有美满的婚姻 Walk Like a Man (2007)
You know, you have a perfect life[CN] 知道么 你的生活很美满 Little Children (2006)
What once was whole now is shattered.[CN] 原来美满的一切... 现在却已破碎 We Are Marshall (2006)
My father had 3 wives, and it worked very well.[CN] 我爸有3个老婆 生活幸福美满 A French Gigolo (2008)
Imagine how devastating if he saw us, the kids, the happy family.[CN] 试想一下当看到我们、孩子、美满的家庭，对他而言是多大的打击。 Sorry, If I Love You (2008)
- lt was a very lovely evening. - Too short.[CN] 今晚非常美满 可惜太短 La Vie en Rose (2007)
A home... that... is precious... and you will never know the beauty of that.[CN] 一个美满的家... 是如此的宝贵 你永远不会理解它的美丽 The Signal (2007)
Hubby, are you satisfied with your life like that?[CN] 老公，这样的人生美不美满呀？ Himalaya Singh (2005)
But then, on the other hand, The rest of your life and your family's Could be money and honey, health and wealth, [CN] 但是 从另一个方面讲 你的余生和你的家庭就不会富裕美满 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007)
-This is a great family.[CN] - 美满的家庭 The Squid and the Whale (2005)
Make a good life for you and Daniel.[CN] 让你和丹尼尔过上美满的生活 War (2007)
- Anna and Micke, best of luck![CN] 祝安娜和米克幸福美满！ You, the Living (2007)
Here we have a good wife who really trying to do the work.[CN] 看看我们的好妻子是怎么让自己的婚姻更加美满的 What Happens in Vegas (2008)
And you're happily married?[CN] 你婚姻还很美满? I Think I Love My Wife (2007)
He did his duty by her.[CN] 他让她〝性〞福美满 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
The American people finally have a happy ending, after five days... of frantic phone calls and hand wringing.[CN] 经过5天中无数电话的关心和问候 今天总算有个美满的结局 Babel (2006)
Down by the sea Married nice and proper[CN] 就在海边 过着幸福美满的婚姻生活 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Happily married.[CN] 婚姻美满 They Asked Me Why I Believe in You (2005)
It's true Rex and I did not have the perfect marriage.[CN] rex和我的婚姻确实不算美满 Next (2005)
-I wish them every happiness. -Mmm.[CN] - 我希望他们能幸福美满 Persuasion (2007)
Mr. Houdini has a most exceptional marriage.[CN] 胡迪尼先生有段非常美满的婚姻 Death Defying Acts (2007)
"Was the happiness of the Bavarian beauty and the tawdry trumpeter just a big lie?[CN] "巴伐利亚丽人和俗气小号手之间的甜蜜美满" "是否只为惊天大谎？ Rabbit Without Ears (2007)
"May your lap never remain empty!"[CN] "愿你的婚姻,美满幸福" Paheli (2005)
It's the perfect life.[CN] 生活真是美满 I Think I Love My Wife (2007)
Austen lived a very full life. She could've gotten married anytime.[CN] 奥斯汀一生都很美满 她要的话随时可以结婚 The Jane Austen Book Club (2007)
Twenty-five years of a great marriage, till your wife's heart gave out.[CN] 拥有25年的美满婚姻 直到你的妻子因心脏病去世 Miracle at St. Anna (2008)
She seemed to be happily married.[CN] 她好像婚姻挺美满 Night and Day (2008)
We could have a wonderful week with £1 million in the bank.[CN] 我们这个周末会非常美满的 The Last Gamble (2004)
I want to give you these two birds as a symbol of a long and happy marriage.[CN] 阿勇，这两只鸟送你 祝你婚姻美满、白头偕老 7 Days to Leave My Wife (2007)
We're going to start over witha new life and a great family, and nothing is going toget in the way of that.[CN] 我们将开始新生活 美满的家庭 没有什么能阻挡我们幸福 My Heart Belongs to Daddy (2005)
"and lived happily ever after."[CN] "儿孙满堂 幸福美满" Russian Dolls (2005)
Are you ready, freely and without reservation ... to give yourself to eachother... in marriage?[CN] 你们准备好了吗 完全自愿并且没有任何异议地... 把自己献给对方而成就一段美满姻缘 Candy (2006)
If it's Ginkaku, you can relax[CN] 她会同银角相处美满的 Azumi 2: Death or Love (2005)
Family.[CN] 家庭美满 The Lookout (2007)
Somebody's parents are still together.[CN] 家庭很美满呢 Gracie's Bully (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top