Search result for

*起诉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起诉, -起诉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起诉[qǐ sù, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ, 起 诉 / 起 訴] to sue; to bring a lawsuit against #4,946 [Add to Longdo]
起诉者[qǐ sù zhě, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄓㄜˇ, 起 诉 者 / 起 訴 者] plaintiff #153,684 [Add to Longdo]
起诉员[qǐ sù yuán, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 起 诉 员 / 起 訴 員] prosecutor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll be home soon, and I's scared of cows.[CN] 任何人若骚扰这农园的安静 将被起诉 Gone with the Wind (1939)
Take your case to court[CN] 可以向法院直接起诉 The Story of Qiu Ju (1992)
-Saying you won't sue me if you get killed.[CN] 表示如果送命你不会起诉我 Fandango (1985)
When he got through it had cost him 4, 000 bucks, the Park Officials were suing him ..[CN] 为此他花了4千块，公园起诉了他 Too Late for Tears (1949)
Are you trying to persecute the man?[CN] 你们想要起诉这个人吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Ninety-eight percent of them you're gonna have to sue.[CN] 98%的可能你必须起诉他们。 The Asphalt Jungle (1950)
One arrest, no convictions. Born in Tennessee.[CN] 没有被起诉，在田纳西州出生 Lethal Weapon (1987)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
Do you wish to say anything?[CN] 你对起诉有什么话说？ The Paradine Case (1947)
Mr. President, will the prosecutor... question the witnesses without even reading the indictment?[CN] 主席先生，连起诉书都不看一下... 就让检察官询问证人吗？ Paths of Glory (1957)
And the court dismisses the case before it[CN] 起诉驳回 Bordertown (1935)
Has someone indicted Lucio?[CN] 有人起诉Lucio了吗？ What Time Is It? (1989)
I'm sure that the prosecutor will see that the state investigates my records and perhaps I could lose the privilege to practice medicine but it's time that someone spoke up and paid the price for the privilege of speaking.[CN] 我肯定起诉人会看到州里调查我的病历 也许我可能失去行医权 但是时候要有人说出来 Peyton Place (1957)
Is no part of the complaint.[CN] 不是本次起诉的一部分 Bordertown (1935)
So... you think this suit is about your transition period.[CN] 那你认为这起诉讼 跟你们的过渡期有关 Outside the Bubble (2013)
I've filed suit for divorce.[CN] 我已经起诉离婚了 Too Late for Tears (1949)
On the grounds that the sole witness For the prosecution Is obviously insane.[CN] 鉴于起诉方的唯一证人 很显然是精神错乱 Bordertown (1935)
You won't be charged.[CN] 你不会被起诉 Eminent Domain (2013)
Why not let The Crown have to prove its accusations?[CN] 为什么还不能撤消起诉 The Paradine Case (1947)
The warrant charges you that on 6 May 1946... you administered, or caused to be administered... a poisonous substance to Richard Patrick Paradine.[CN] 如果我们起诉成立 而且证据确凿 你就会被关押140个小时以上 The Paradine Case (1947)
There has never been a written indictment of charges... made against the defendants.[CN] 起诉书 Paths of Glory (1957)
- Yes, I know make sure the railroad company isn't sued![CN] - 是的 我知道.. ...确保铁路公司不被起诉! Union Station (1950)
It also forbid the indiscriminate prosecution of more than one person in order to make sure for one guilty one.[CN] 也禁止模糊地起诉多于一个人 为了保证找到真正的凶手 The Dark Mirror (1946)
He was dispensed with any charge.[CN] 他已经豁免被起诉 A True Mob Story (1998)
The indictment is lengthy and there's no point in reading it.[CN] 起诉书那么长，看它有何用 - 辩护方有权... Paths of Glory (1957)
Congratulations... you meet 'em.[CN] 祝贺你... 都满足了 你可以起诉 Congratulations... you meet 'em. Woman in Gold (2015)
Yeah but you can't prosecute me. I'm protected by article 51![CN] 是的，但你不能起诉我，我有51号条文的保护！ The Devil Strikes at Night (1957)
The D.A.'s gonna charge him.[CN] 地方法院准备起诉他 Sliver (1993)
Your Honor, he's being prosecuted.[CN] 法官大人 他正在被起诉中啊 The Next Day (2013)
But he won't bring charges.[CN] 但是他不会起诉了 Bordertown (1935)
Then I'll divorce you. It's customary for the wife to bring suit.[CN] 好吧，那我提出离婚 起诉对女性来说也是正常的 The Awful Truth (1937)
If you haven't got a body, you can't prosecute for murder.[CN] 如果没有尸体就不能起诉谋杀 The Enforcer (1951)
It's serious. If the theft is proved, he'll be jailed.[CN] 如果有证据的话，他将被起诉 The Young and the Damned (1950)
Used to be a shyster lawyer in Los Angeles.[CN] 哦, 他起诉过她一次 曾经是洛杉矶的一个低劣的律师 Bordertown (1935)
I accuse you of being a lecherous moneylender.[CN] 我起诉你是一个败坏的放债人 House of Strangers (1949)
Pat and I talked about filing suit.[CN] 派特和我，商量提起诉讼 Dinosaur 13 (2014)
- What are your charges?[CN] - 你想起诉我什么? Monsieur Verdoux (1947)
You will not be prosecuted before a secret military court as I first had in mind.[CN] 你不会被秘密军事法庭起诉的 The Devil Strikes at Night (1957)
Forgive me Jane, but I made a formal charge that you stole that money from me.[CN] 对不起，珍妮，我起诉你偷了我的钱 Too Late for Tears (1949)
The prosecution calls Mrs. Constance MacKenzie to the stand.[CN] 起诉人传唤康斯坦丝·麦肯齐夫人出庭 Peyton Place (1957)
Right now it looks like you can be indicted on 22 counts... and each count carries a year in jail.[CN] 现在好像你要被起诉22项罪状... 每一项要坐一年牢 House of Strangers (1949)
You better tell me, or I'll hand you an accessory to murder rap.[CN] 你最好说实话 否则我起诉你协同谋杀 我? The Enforcer (1951)
The prosecution may have a sound point but I'll reserve my ruling until I've heard his testimony.[CN] 起诉人可能听起来有理 但我先保留我的裁定直到... Peyton Place (1957)
Do you want me to sue the old heap or get an injunction?[CN] 你是想让我起诉谁还是取得禁止令? Bordertown (1935)
The state is sending a prosecutor for one purpose: to convict Selena.[CN] 州里派来一个起诉人只为一个目的: 将塞琳娜定罪 Peyton Place (1957)
The recess in the trial of The State v. Selena Cross is over.[CN] 州方起诉塞琳娜·克洛斯案休庭结束 Peyton Place (1957)
- It's the only thing to do unless you want to be indicted for obstructing justice.[CN] -那是唯一能做的事... ...除非你想以妨碍调查罪被起诉。 The Asphalt Jungle (1950)
The prosecution will prove that Ramirez, [CN] 这个起诉将证明 Ramirez Bordertown (1935)
What I do wrong for 22 counts?[CN] 我做错了什么要起诉22项? House of Strangers (1949)
The objection of the prosecution is not sustained.[CN] 起诉人的反对无效 Peyton Place (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top