“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*这样吧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这样吧, -这样吧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这样吧[zhè yàng ba, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙, 这 样 吧 / 這 樣 吧] Let's do it like this. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, all right, all right.[CN] 好，好，就这样吧 Okay, all right, all right. We'll Live Till Monday (1968)
You know what? Let's introduce ourselves.[CN] 这样吧 让我们互相认识吧 Ballad of a Soldier (1959)
All right, i say we go down in that valley.[CN] 这样吧，咱们下到谷里 Still Valley (1961)
- He s my dog.[CN] 我告诉你们这样吧! 55 Days at Peking (1963)
- That's it, Mrs Norman.[CN] 就这样吧，诺曼夫人 The Ipcress File (1965)
So, I found someplace else. A perfect hotel...[CN] 这样吧，我来安排个地方 找个好点的... 8½ (1963)
That's not it, Guido.[CN] 不是这样吧，贵都 8½ (1963)
Yes, I suppose so.[CN] 是的, 我想是这样吧.. The Day of the Beast (1995)
Well, I guess this is it.[CN] 我想就这样吧... City of Ghosts (2002)
All beautiful things must end... so I guess we may as well call it a day.[CN] 一切美丽的事物都有结束的一天 所以我想 我们今天大概就是这样吧 The Awful Truth (1937)
All right, here's the deal.[CN] 这样吧 Fear (1996)
Well, that's it, then.[CN] 好的 就这样吧 The Trouble with Harry (1955)
Bring some tea and sweet buns.[CN] 我们到现在都没有触犯法律 继续这样吧 Death by Hanging (1968)
Oh, I suppose it'll be all right.[CN] 噢，我想就这样吧 Indiscretion of an American Wife (1953)
That's it, boys, take him to the station and book him.[CN] 那就这样吧，伙计们 带他回警局，收监 Where the Sidewalk Ends (1950)
That's all. Yes, sir.[CN] ―就这样吧 ―是，长官 Where the Sidewalk Ends (1950)
Tell you what. Why don't I read with her?[CN] 这样吧，我和她一起读吧 All About Eve (1950)
Well, you are not blameless either.[CN] - 这样吧。 大家都没错，像小猪一样，就当什么都没发生 - 没错。 We'll Live Till Monday (1968)
That's all, Corporal. You did a good night's work.[CN] 就这样吧，下士，你干的不错 Paths of Glory (1957)
Just stop talking. Just let it be.[CN] 别唠叨了, 就这样吧 Rio Bravo (1959)
Till you get a job, or... or maybe meet some nice respectable man, huh?[CN] 就这样吧，知道你找到好工作或者找到如意郎君吧，怎样? Elmer Gantry (1960)
Michael! Just stop this, don't make a scene.[CN] 米高，我没有事，你不要这样吧！ In the Line of Duty (1986)
- Well, I have to go now. Finish your wine.[CN] 这样吧，我要走了， 你可以把那瓶酒喝完 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- Father, goodbye now.[CN] - 爸爸，就这样吧。 Stage Fright (1950)
That's it. Okay.[CN] 就这样吧 好 The Naked City (1948)
Don't ask all at once, after all, he's on vacation![CN] 他也很忙 那样一场一场地去说也不好 我看这样吧 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You always married your women before you poisoned them, isn't that so?[CN] You always married your women before you poisoned them, isn't that so? 你总是先和你的女人结婚 然后再下毒，是这样吧？ Strange Cargo (1940)
Inside, you crave the same thing as the rest of them.[CN] 心里面，你跟他们想的都是这样吧 A Face in the Crowd (1957)
- No, that's all right.[CN] - 不了，就这样吧 Dangerous Crossing (1953)
Yes. Do that.[CN] 好了，就这样吧。 Kingdom Come (2014)
Tell you what. We'll put Stanislavsky on his plane, then go somewhere and talk.[CN] 这样吧，把这位天才送上飞机后 我们再找个地方聊聊 All About Eve (1950)
- Stop it, Haley.[CN] - 就这样吧, Haley. Champion (1949)
Let's call it a day. We're just going to give up?[CN] 这样的工作也会失败 今天就这样吧 Death by Hanging (1968)
Check our time.[CN] 这样吧 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Well... if that's what you want, Mrs Phillips, but...[CN] 你如果坚持不收的话那就这样吧 但是... Magnificent Obsession (1954)
Well, you ask me again when you...[CN] 这样吧 等你... Separate Tables (1958)
It's me for Verne, is that it?[CN] 但是如果我跟你回去，你就不向克里朵报告？ 用我换维恩，是这样吧？ Strange Cargo (1940)
Here's what I'll do.[CN] 这样吧 我明天早上再向你买回来 It Happened One Night (1934)
- Look, let me get you a transfer...[CN] 这样吧, 我把你调走... The Desert Rats (1953)
Look, I'll tell you what. Since this Lejiana character is already late I'll just stick around a few more minutes.[CN] 这样吧 既然那个女人已经迟到了 Wait Until Dark (1967)
Well, I guess we're through.[CN] 那就这样吧 Design for Living (1933)
Our work is done for tonight.[CN] 今晚就这样吧 The Bad Sleep Well (1960)
This is a little silly, after 11 years of friendship.[CN] 都十一年的兄弟了 你不至于这样吧 Design for Living (1933)
Yeah, I know. Then twist it. Had the same request all day.[CN] 是我知道就这样吧 Twelve O'Clock High (1949)
Please put us to prison![CN] 这样吧，师姐，不如你把我们收监算啦！ Yes, Madam! (1985)
Let's do it.[CN] 那就这样吧 Tokyo Story (1953)
Well, I'm afraid that's it, my dear.[CN] 就这样吧！ Doctor Zhivago (1965)
Matter of fact, i'll tell him right now.[CN] 这样吧，我现在就告诉他 It's a Good Life (1961)
Don't eat, go ahead and die.[CN] 不。 那就别吃了。 你继续这样吧，等着死吧。 Nazarin (1959)
Let's leave it at that. Didn't our first meeting convince you?[CN] 就让它这样吧，第一次交手时就应该说服了你 Goldfinger (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top