Search result for

*郵便局*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 郵便局, -郵便局-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku, yuubinkyoku , yuubinkyoku] (n) ที่ทำการไปรษณีย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] (n) post office; (P) [Add to Longdo]
簡易郵便局[かんいゆうびんきょく, kan'iyuubinkyoku] (n) simple post office [Add to Longdo]
特定郵便局[とくていゆうびんきょく, tokuteiyuubinkyoku] (n) special post office [Add to Longdo]
普通郵便局[ふつうゆうびんきょく, futsuuyuubinkyoku] (n) regular post office; ordinary post office [Add to Longdo]
物理的配達郵便局アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsuyuubinkyoku adoresu kouseiyouso] (n) { comp } physical delivery office address components [Add to Longdo]
物理的配達郵便局番号[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう, butsuritekihaitatsuyuubinkyokubangou] (n) { comp } physical delivery office number [Add to Longdo]
物理的配達郵便局名[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい, butsuritekihaitatsuyuubinkyokumei] (n) { comp } physical delivery office name [Add to Longdo]
郵便局員[ゆうびんきょくいん, yuubinkyokuin] (n) mail clerk; post-office clerk; post-office worker; postal employee; postal worker [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You want the Number 11. It stops in front of the post office.１１番にお乗りにならないと、郵便局の前に止まりますから。
Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.５０メートルくらい行くと、郵便局があります。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
Uh..., where's the post office?あの〜郵便局はどちらでしょうか。
How can I get to the nearest post office?いちばん近い郵便局にはどうやって行ったらいいですか。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.いったんポストに入れたものは、郵便局の所轄になる。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
The post office is a good five kilometers away from here.ここから郵便局はゆうに５キロあります。
Teach the way from the here to post office.ここから郵便局への道を教えて下さい。
The post office is a good five kilometers away from here.ここから郵便局まではゆうに５キロあります。
Is there a post office around here?このあたりに郵便局はありますか。
This straight road will lead you to the post office.このまっすぐの道を行けば郵便局へ行けますよ。
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。 [ F ]
Is there a post office near here?この近くに郵便局はありますか。
Please take this parcel to the post-office.この小包を郵便局へもっていってください。
Go along this street and you'll come to the post of office on the left.この通りをいくと郵便局は左側にあります。
This road will take you to the post-office.この道を行くと郵便局があります。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
You go with this to the post-office.これをもって郵便局へ行ってくれますね。
Excuse me, could you tell me the way to the post office?すいません、郵便局までの道のりを教えてください。
There is a post office close by.すぐ近くに郵便局がある。
Excuse me, but could you tell me where the post office is?すみませんが、郵便局はどこでしょうか。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?すみませんが、郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?すみませんが郵便局へ行く道を教えていたいただけませんか。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our President.それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
I'm just going to drop by the post office.ちょっと郵便局へいってくる。
Just run down to the post office, won't you?ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I worked in a post office during the summer vacation.夏休みの間、郵便局で働いていた。
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office.回り道でなければこの手紙を郵便局へ持って行って下さい。
I'll call by at the post office on the way home.帰りがけに郵便局に寄りましょう。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I want you to go to the post office.君に郵便局へ行ってもらいたい。 [ M ]
Must you go to the post-office?君は郵便局へ行かなければならないのですか。 [ M ]
Please mail this letter on your next trip to the post office.今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
You will find the post-office on your left.左側に郵便局があります。
Can you tell me the way to the nearest post office?最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。
How can I get to the nearest post office?最寄りの郵便局へはどう行けばいいですか。
There is a post office in front of my house.私の家の前に郵便局があります。
I have just been to the post office.私はちょうど郵便局へ行ってきたところです。
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.私はまっすぐに家に帰らないで回り道をして郵便局に寄ってきた。
I worked in post office during the summer vacation.私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
I have just been to the post-office to buy some stamps.私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。
I went as far as the post office.私は郵便局のところまで行った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I have been to the post office.私は郵便局へ行ってきたところです。
The parcel will be kept at the Post Office until you call for it.取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
I have just been to the post office to sent a parcel.小包を出しに郵便局へ行って来たところだ。
New that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he used to work at that post office, but Kent wouldn't let me question him.[JP] 元郵便局員よ でもケントは 質問もさせてくれない Drive (2016)
Just getting the mail.[JP] - 郵便局だよ Disconnect (2012)
Is that true, Postmaster Hawkins?[JP] 郵便局長の地位と引き替えに Lincoln (2012)
After all, who is going to be looking for the Hope Diamond at the post office, right?[JP] そして郵便局の中で誰が ダイヤを探していた？ The Mother Lode (2009)
So, he broke into the post office to keep it going.[JP] それを続けるため 郵便局に侵入を？ Drive (2016)
I always wanted to work for the post office and be a mailman.[JP] 郵便局で働いて 郵便配達人になりたいと いつも思っていた。 Buridan's Ass (2014)
- MAN: Post office?[JP] - 郵便局？ Under the Skin (2013)
I'm calling from the Richmond FBI in regards... to a recent burglary at the Norman Avenue post office.[JP] 郵便局の事件について お聞きしたいのですが Drive (2016)
WOMAN: I'm looking for a post office.[JP] 郵便局はどこかしら？ Under the Skin (2013)
Which makes it a post office.[JP] 郵便局って事ね Pilot (2012)
Probably go to the post office next.[JP] 恐らく 次は郵便局だな 俺のは仕事中だ Identity Crisis (2012)
Hey, Mr. Postmaster. Who killed the mailmen?[JP] おい ミスター・郵便局長 誰が殺したんだ？ Murphy's Miracle (2016)
_[JP] ポツダムの郵便局のところだな Better Call Saul (2015)
Coming up soon, a Glendale postal worker uses the Mosaic web site to meet the police officer he believes is going to save his life in the coming months.[JP] 次は グレンデールの郵便局員が モザイクのウェブサイトで 数ヶ月後に彼の命を 救うことになるという Black Swan (2009)
I work at the post office.[JP] 郵便局で働いてる The Heat (2013)
Are you the post office now, too?[JP] お前さん 郵便局か？ Der Samurai (2014)
Four days ago, we had a break-in at the Norman Avenue post office.[JP] 4日前ノーマン大通りの郵便局に 誰かが侵入した Drive (2016)
Father was once a postmaster[JP] 父親は郵便局長だったが 3 Idiots (2009)
"What's a post office?"[JP] 「郵便局って何？ 」... Drive (2016)
Well, if you'd been alive, I would've seen my name on a letter at that same post office, Dan.[JP] あなただってその郵便局で 私からの手紙を受け取ったはず Jane Got a Gun (2015)
We won't budge from here without the Postmaster Don't worry[JP] これから郵便局長の看病だ 皆でな！ 3 Idiots (2009)
Looks like somebody went postal.[JP] 誰かが郵便局を略奪したんだ Murphy's Miracle (2016)
Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans.[JP] 黒人街の郵便局を 爆破未遂 White House Down (2013)
I was postmaster for seventeen years. Oh, yes. I knew them.[JP] 17年間 郵便局長だった そうとも 知り合いだよ Murphy's Miracle (2016)
The serial number was filed off so we can't trace the source, but we do know that it was sent through the US mail, originating at a Midtown drop box.[JP] 製造番号は削られ 入手先は不明ですが― 発送場所は ミッドタウンの郵便局です And My Paralyzing Fear of Death (2007)
Going to the post office myself.[JP] 郵便局よ After Porn Ends 2 (2017)
If I were dead, you would've seen my name on the list at the post office;[JP] 俺が戦死したのなら 郵便局のその名簿に 名前が載るはずだ Jane Got a Gun (2015)
Arnold works at the Post Office.[JP] 郵便局に勤めてるだろう Truth (2015)
Well, I'll check with the bank and maybe the post office, if they lost it or something.[JP] じゃあ 銀行か郵便局で 何か行き違いがあったのかも Pilot (2008)
Maybe even someone at the Post Office regarding passports.[JP] 多分　郵便局の誰か パスポートに関しては Skip (2015)
The tall one, I've seen him before, hanging in the window of the post office.[JP] 背の高い方 見たことがある 郵便局に手配書があっった Dissonance Theory (2016)
Are you working for the post office or the phone company?[JP] お前郵便局で働いてるんだろ いつから電話会社になった? Cape No. 7 (2008)
Postmaster of the Millersburg Post Office.[JP] マイルスバーグの郵便局長です Lincoln (2012)
Post office's motorcycle broke down.[JP] 郵便局のバイクは壊れて修理してるんで Cape No. 7 (2008)
Bless my eyes. If it isn't the Postmaster of Millersburg, Ohio.[JP] おやおや 郵便局長ではないですか Lincoln (2012)
She is paid the same amount as the postmaster of Sheboygan, Wisconsin.[JP] ウィスコンシンのシボイガン郡の 郵便局長の給料と同じだ Snow Angels (2013)
Crazy.[JP] 郵便局ってところはひどいところだよ　なあ Truth (2015)
I'll meet you back at the post office![JP] 郵便局で会おう！ Murphy's Miracle (2016)
I think some fresh air will do you good.[JP] 郵便局だ 違う空気が良いはずだ Crimson Peak (2015)
Well, I went to the post office.[JP] 郵便局に行ったわ Crimson Peak (2015)
...this building was the site of Newton Haven's first post office.[JP] この建物は ニュートン・ヘイブン最初の郵便局だった The World's End (2013)
Meet the real Postmaster Walter J. Becker.[JP] 本物の郵便局長よ ウォルター・J・ベッカー Murphy's Miracle (2016)
Abandoned post office, this must be it.[JP] 閉鎖された郵便局は ここのはずだ Deus Ex Machina (2014)
I only that you deposit a letter in the post office in Marksville.[JP] 手紙をマークスビレの 郵便局に投函するだけ 12 Years a Slave (2013)
Around here, the bodega is the bank, post office, and supermarket all rolled into one.[JP] ここは銀行も郵便局も スーパーも兼ねてるの The Pugilist Break (2014)
I felt it unseemly and they bargained him down to Postmaster.[JP] 郵便局長で我慢してもらいました Lincoln (2012)
The post office surveillance cameras.[JP] 郵便局の監視カメラ The Siege of Murphytown (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
物理的配達郵便局アドレス構成要素[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくアドレスこうせいようそ, butsuritekihaitatsuyuubinkyoku adoresu kouseiyouso] physical delivery office address components [Add to Longdo]
物理的配達郵便局番号[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう, butsuritekihaitatsuyuubinkyokubangou] physical delivery office number [Add to Longdo]
物理的配達郵便局名[ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい, butsuritekihaitatsuyuubinkyokumei] physical delivery office name [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] Postamt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top