Search result for

*问候*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 问候, -问候-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
问候[wèn hòu, ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ, 问 候 / 問 候] to give one's respects; to send a greeting #6,702 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send him my regards[CN] 附上我的问候 Al otro lado del espejo (1973)
Then came the requisite inquiries about the health and wellbeing of the family's elders and close relations.[CN] 然后例行地问候大家身体安好， 为所有长辈和近亲送上美好祝福. Jamilya (1969)
My regards, Ma'am. Thank you.[CN] 致以问候 夫人 多谢 Delirio caldo (1972)
-Send her my regards.[CN] -替我问候她 La bambola di Satana (1969)
Please send him my regards. Lt should have healed by now...[CN] 请替我问候他 他现在应该痊愈了 La bambola di Satana (1969)
Oh, yes, I do remember her. My compliments, ma'am.[CN] 哦是的我记得她请 转达我的问候夫人 The Night of the Generals (1967)
Greetings to your parents.[CN] 问候你父母 La ragazzina (1974)
I'll tell Walter you said, "Hey."[CN] 我会转告 沃特 你的问候 To Kill a Mockingbird (1962)
Mommy sends regards.[CN] 妈妈捎来问候 The Sweet Body of Deborah (1968)
Oh! I pay you my respects, madame.[CN] 我致以问候 女士 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Why don't you use the Roman style of greeting?[CN] 为什么你不用罗马式的问候？ Amarcord (1973)
Excuse me. I just wanted to greet you.[CN] 失陪了鄙人只是来问候二位 The Night of the Generals (1967)
And for you, Professor, I have greetings from Prince Munodi.[CN] 还有, 教授, Munodi王子也向你问候 Case for a Rookie Hangman (1970)
Have a good time![CN] 把我的问候带给巴黎 Lovefilm (1970)
And I remember her letter, in which she wrote that that boy saved her only child, with German greetings, Heil Hitier, she wrote under that letter.[CN] 而我记得她的信, 在信里她写道 那个男孩救了她唯一的孩子, 带有德国的问候语, 希特勒万岁, 她把那写在那封信下面 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Well, first of all, a big hello from Moscow![CN] - 首先转达莫斯科对你们的问候 Ukroshcheniye ognya (1972)
Let me greet him to.[CN] 让我来问候他. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
- I'm only passing through. My regards.[CN] - 我只是路过 致以问候 The Granddaughter's Model (1971)
The Imperial Notary[CN] 保民官马凯利努斯的问候 Augustine of Hippo (1972)
Naturally, I went up to greet her.[CN] 当然，我就走上去问候她 Fiddler on the Roof (1971)
Father sends greetings.[CN] 父亲向你问候 Doctor Zhivago (1965)
"Sincerely, your servant greets you:[CN] "您诚挚的仆人致以问候: The Castle of Purity (1973)
Yes, I have regards from your brother in Spain.[CN] - 是的，您在西班牙的哥哥让我转达问候。 Love and Death (1975)
Kind of a hello from a proud parent.[CN] - 一位自豪的家长说声问候 Bye Bye Birdie (1963)
Brigadier Nutrient! My respects, Marquise.[CN] 牛司令致以问候 侯爵夫人 Till Marriage Do Us Part (1974)
For two weeks I had to fetch water from a hydrant, and the toilets didn't work.[CN] 替我问候亨里克和孩子们 出门了星期一才回来 Scenes from a Marriage (1973)
I ran into them in town, and they were so embarrassed about not having called me.[CN] 对了 孩子要我问候你 Scenes from a Marriage (1973)
- No, he's greeting us.[CN] - 不 他在问候我们 A Girl in Australia (1971)
And by the way, Stefan, be sure to tell the young woman... that Mother sends regards.[CN] 顺便说 史代凡 一定要告诉年轻女士... 妈妈送上问候 Daughters of Darkness (1971)
I seemed to detect something that had eluded me up to then.[CN] 谢谢 替我问候比尔吉 不 我得好好琢磨下 再见 Scenes from a Marriage (1973)
Send your greetings to the Friend of God, the last Prophet.[CN] 大家快去问候一下这位神的朋友, 最后的先知吧 The Garden of Stones (1976)
- Send Grandma my love.[CN] - 代我问候奶奶 So Sweet, So Dead (1972)
- I thought I'd pay my respects to Mr Bax.[CN] - 我想我要问候巴克斯先生 The Witches (1966)
My respects Sir.[CN] 问候先生 Playing with Fire (1975)
Greetings to your husbands.[CN] 问候你丈夫 La ragazzina (1974)
- My respects, Msgr.[CN] - 致以问候 大人 Till Marriage Do Us Part (1974)
Has risen indeed.[CN] 东正教徒在复活节当天的问候方式。 真的复活了！ Pirosmani (1969)
- My best to your mother.[CN] - 向你妈妈致以问候 So Sweet, So Dead (1972)
My regards to Schwartzman and Heinliken.[CN] 跟我问候Schwartzman和Heinliken. Overboard (1987)
Newly bathed, drowned in blood.[CN] 送上问候，自然的儿子 The Inner Scar (1972)
My compliments. I liked the bit about the frozen bodies.[CN] 请接受我的问候我喜欢刚才 的僵尸作战的故事 The Night of the Generals (1967)
My regards, professor.[CN] 问候 教授 Scent of a Woman (1974)
I'll try. Goodbye[CN] 我一定会来的，帮我问候大家 Izu no odoriko (1974)
"to write to him regarding marriage. Greetings, etc."[CN] "与他书信谈婚论嫁 致以问候 等等" A Girl in Australia (1971)
-Salutations, my dear.[CN] - 致以问候 我亲爱的 The Granddaughter's Model (1971)
Greetings, friends.[CN] 问候朋友们 Casanova 70 (1965)
Why don't you go and say hello to John?[CN] 去向John问候 Born Free (1966)
"Thank you. Greetings. Amadei Santuccia."[CN] "感谢 致以问候 阿马蒂・桑图西亚" A Girl in Australia (1971)
God's greetings to Muhammad and his family.[CN] 神给穆罕默德和他的家人问候 The Garden of Stones (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top