“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*american people*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: american people, -american people-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...I appeared before the Congressional Committee the highest representation of the American people under subpoena to tell what I knew of activities which I believed might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship....ผมปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสภาคองเกรส ผู้แทนสูงสุดของชาวอเมริกัน ภายใต้คำสั่งศาลเพื่อให้การเรื่องที่ผมรู้เห็น The Corporation (2003)
The American people finally have a happy ending, after five days... of frantic phone calls and hand wringing.เรื่องจบลงด้วยดีสำหรับครอบครัวอเมริกัน หลังจากห้าวันที่มีแต่ เสียงโทรศัพท์อันวุ่นวาย Babel (2006)
Even if humans were causing global warming, and we are not, this could be maybe the greatest hoax ever perpetrated on the American people.ถึงแม้ว่ามนุษย์จะเป็นคนทำให้เกิด ภาวะโลกร้อน แล้วเราก็ไม่ได้เป็นคนที่ทำ นี่มันอาจจะเป็นเรื่องโคมลอย ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างกันมา หลอกคนอเมริกัน An Inconvenient Truth (2006)
The American people need to know these are creatures of Satan.ชาวอเมริกันควรรู้ว่าพวกนี้ เป็นสาวกซาตาน The First Taste (2008)
Hey, I'm cool with censorship. I know the American people love that.นี่จะเซ็นเซอร์ก็เชิญเลย ฉันรู้ว่าคนอเมริกันชอบแบบนี้ Vantage Point (2008)
The American people need to know the truth, and I don't think it will ever now be fully known.ชาวอเมริกันต้องการทราบความจริง และผมไม่คิดว่าเรา ได้รู้ข้อเท็จจริงทั้งหมด Frost/Nixon (2008)
The American people need a conviction, pure and simple.คนอเมริกันต้องการพันธะ ที่บริสุทธิ์ใจและชัดเจน Frost/Nixon (2008)
And the American people, they loved him for it!และคนอเมริกันดัน หลงรักเขาซะอีก! Frost/Nixon (2008)
...as if the reason for our being there had perhaps not been adequately understood by the American people.กระโจนเข้าใส่ ...ราวกับมีเหตุผลของเราอยู่ที่นั่น เหมือนบางที คนอเมริกันยังไม่เข้าใจดีพอ Frost/Nixon (2008)
And thirdly, "I put the American peopleและอย่างที่สาม คือ "ผมได้ทำให้คนอเมริกัน Frost/Nixon (2008)
And the American people?และสำหรับชาวอเมริกันล่ะครับ? Frost/Nixon (2008)
I let the American people down, ผมทำให้ชาวอเมริกันผิดหวัง Frost/Nixon (2008)
We're protecting the American people from a very serious threat.เรากำลังปกป้องชาวอเมริกัน จากภัยคุกคามอันใหญ่หลวง Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
The american people are in financial crisis now...ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ชาวอเมริกันกำลังอยู่ในภาวะทางการเงิน... Chapter Ten '1961' (2009)
The American people need to know that the president is in the White House.คนอเมริกันต้องรู้ว่า ปธน. ของพวกเขายังอยู่ที่ทำเนียบ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
It's about doing what's right for the American people.มันเกี่ยวกับการทำสิ่งที่ถูกต้องให้ชาวอเมริกัน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
But in the meantime, I think it is to both of our advantage that the American people do not know the exact circumstance of this standoff.แต่ในเวลาที่เหมาะสม สำหรับเราทั้งคู่ ที่ชาวอเมริกัน จะไม่มีวันรู้ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
For the sake of the american people, madam president, เพื่อเห็นแก่ผู้คนแห่งสหรัฐอเมริกา, ท่านปธน. Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
And so are the american people.และรวมถึงชาวอเมริกันทุกคนด้วย Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
How can I ask the american people to make sacrificesฉันจะบอกชาวอเมริกันผู้เสียสละว่าอย่างไร Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
to protect the American people from every threat, both foreignที่จะปกป้องชาวอเมริกา จากทุกๆการคุกคาม ทั้งจากต่างชาติ X-Men Origins: Wolverine (2009)
I think the American people are asking, with good reason... whether the price they have paid for their security is too high.เอ็มม่ามีจดหมายถึงวุฒิสมาชิกไพน์ ในบางครั้ง เธอเข้าไปปรึกษานักกฏหมายท้องถิ่น... Edge of Darkness (2010)
American people are too smart for fear-mongering.ชาวอเมริกันฉลาดพอ\ ที่จะไม่เชื่อเรื่องเหลวไหลนี่ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
I'm going out there, and I'm going to tell the American people the truth.ผมจะออกไปข้างนอก และผมจะบอกความจริง กับประชาชนอเมริกัน For the Good of Our Country (2010)
As the American people ready themselves for the likelihood of an atomic attack, there are widespread reports of panic-buying, supermarkets cleared, as shelters unused since the Second World War are stocked for what may lie ahead.ชาวอเมริกันต่างเตรียมตัวรับมือ กับการที่อาจจะถูกระเบิดโจมตี เกิดความโกลาหลและการกักตุนสินค้า ซุปเปอร์มาร์เก็ทว่างเปล่า ที่หลบภัยซึ่งหมดไปตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง X-Men: First Class (2011)
The unity of this hemisphere, the support of our allies and the calm determination of the American people.การรวมเป็นหนึ่ง การช่วยเหลือของเพื่อนพ้อง และการมาของความสงบของคนอเมริกัน X-Men: First Class (2011)
I need to address the American people.ผมต้องปราศรัยกับประชาชนอเมริกัน Face Off (2011)
Sophia, I need your word that if we continue to work together, you'll do what you said, and you'll spare the American people.โซเฟียผมอยากให้คุณรับปาก ว่าถ้าเราทำงานด้วยกันต่อไป คุณจะทำตามที่คุณบอก The Beginning of the End (2011)
Everything I've done has been to guarantee the safety of the American people.ทุกอย่างที่ผมทำไปก็เพื่อรับรอง ความปลอดภัยของคนอเมริกา The Beginning of the End (2011)
Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.วันนี้... ผมรู้สึกยินดีเหลือล้น ที่ความยุติธรรมได้ถูกตระหนักถึง Betrayal (2011)
Today I want to update the American people on what we know about the situation in Hawaii.วันนี้ผมอยากแจ้งให้ชาวอเมริกันทราบ ถึงสิ่งที่เรารับรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ในฮาวาย Battleship (2012)
No matter what you're telling the American people.ไม่สำคัญว่า ท่านจะพูดกับ ประชาชน อเมริกันว่าอย่างไร Captain (2012)
Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.วันนี้ผมมีความยินดี ที่ความยุติธรรมยังมีอยู่ และชายที่น่ากลัวคนนั้น ได้รับผิดชอบกับสิ่งที่ทำไป สำหรับอาชญากรรมของเขา ที่มีต่อประชาชนชาวอเมริกัน Legacy (2012)
The American people will soon know him as the Iron Patriot.อีกไม่นานทุกคนจะรู้จักในนาม ไอรอน แพทริกอท Iron Man 3 (2013)
You once said that the market mentality would no longer keep the American people stunted.You said that this attitude will continue to hold the American people gagged. The Purge: Anarchy (2014)
Make sure his decision's in the best interest of the American people.ทำให้แน่ใจว่าการตัดสินใจของเขาดีที่สุด และให้เป็นที่สนใจต่อประชาชนของอเมริกา Power of Persuasion (2013)
Might even make a few new fans. American people do love bravery.และนั่นยังอาจทำให้ ท่านมีคนชื่นชอบมากขึ้น Power of Persuasion (2013)
On behalf of the American people, I'd like to thank you.ในตัวแทนของประชาชน ผมอยากจะขอขอบคุณ Power of Persuasion (2013)
The banks took the money the American people gave them and used it to pay themselves huge bonuses and lobby Congress to kill big reform.ธนาคารเอาเงินที่คนอเมริกัน ให้พวกเขาและใช้มันเพื่อจ่าย เอง โบนัสขนาดใหญ่และล็อบบี้ สภาคองเกรส The Big Short (2015)
We didn't defraud the American people and prey on their dreams of owning a home.เราไม่ได้โกงคนอเมริกัน และเหยื่อในฝันของพวกเขา เป็นเจ้าของบ้าน The Big Short (2015)
I did it for the American people.ฉันทำเพื่อประชาชนอเมริกัน Jackie (2016)
I loved that house, and I wanted to share it with the American people.ฉันรักบ้านหลังนั้น อยากให้ประชาชนได้รู้... Jackie (2016)
Mr. Hughes, the American people wanna know if someone is making a profit on a plane that can't fly!คุณฮิวส์ ชาวอเมริกันต้องการทราบว่า มีใครได้กำไรจากเครื่องบินซึ่งบินไม่ได้รึเปล่า Rules Don't Apply (2016)
I will not be executed for propaganda as my son and the American people see me on fucking YouTube for the rest of their lives.ผมจะไม่ยอมเป็นเครื่องมือ โฆษณาชวนเชื่อ ให้ลูกผม และประชาชนอเมริกันเห็นผม อยู่บนยูทูปบ้านั่น ตลอดชีวิตของพวกเขา London Has Fallen (2016)
Snowden played a very important role in educating the American people to the degree in which our civil liberties and our constitutional rights are being undermined.สโนว์เดนมีบทบาทสำคัญ... ทำให้ประชาชนอเมริกัน ได้รู้ว่าเสรีภาพ Snowden (2016)
- I don't like 'American people'.- Ich mag keine 'American people. Girl by Girl (2007)
- Then complain to 'American people'.- Dann beschweren dich bei'American people'. Girl by Girl (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
american peopleThe American people elected Mr Clinton President.
american peopleThe President's speech brought about a change in the American people.
american peopleWhite collar crime has made American people trust the government less.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาวอเมริกัน(n) American, See also: American people, Syn. คนอเมริกัน, Example: ชาวอเมริกันติดต่อค้าขายกับชาวไทยเป็นเวลานานแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เกิดและหรืออาศัยอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
美国人[Měi guó rén, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 美 国 人 / 美 國 人] American person; American people #5,060 [Add to Longdo]
美国人民[Měi guó rén mín, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ, 美 国 人 民 / 美 國 人 民] the American people [Add to Longdo]
阿尔衮琴[Ā ěr gǔn qín, ㄚ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄧㄣˊ, 阿 尔 衮 琴 / 阿 爾 袞 琴] Algonquin (North American people) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top