Search result for

*awakening*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: awakening, -awakening-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unawakening(adj) ซึ่งไม่ถูกปลุกให้ตื่น, See also: ซึ่งไม่ถูกกระตุ้น

English-Thai: Nontri Dictionary
awakening(n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Awakening, Early Morningตื่นเช้ากว่าธรรมดา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've just been awakening the most ancient.เราแค่ปลุกบางสิ่งที่เก่าแก่ The Lawnmower Man (1992)
The time of his awakening is nigh!เวลาแห่งการตื่นของเขาคือคืนนี้! Akira (1988)
The time of Lord Akira's awakening draws near!เวลาแห่งการตื่นของ อากิระ กำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา! Akira (1988)
After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science.หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ Akira (1988)
The Awakening is a few days off, and this house is in unrest as it is.อีกครึ่งวันก็จะเช้าแล้ว/และบ้านนี้ก็อยู่สถานการณ์ไม่สงบ Underworld (2003)
To my knowledge an Awakening has never been attempted by one such as myself.จากความรู้ของฉัน การปลุกชีพไม่เคยถูกดำเนินโดยคนธรรมดาอย่างฉัน Underworld (2003)
I apologize for awakening you ahead of schedule but I fear we may all be in grave danger.ฉันของอภัยที่ปลุกท่านก่อนถึงเวลา แต่ฉันกลัว ว่าเราใกล้จะถึงจุดจบ Underworld (2003)
In this very city preparing to hit us during the Awakening ceremony....เตรียมตัวที่จะโจมตีเราระหว่างพิธีปลุกชีพ Underworld (2003)
Which is precisely why the Awakening is performed by an elder.การปลุกชีพต้องเกิดขึ้นโดยผู้อาวุโสเท่านั้น Underworld (2003)
Rude awakening.ผมรู้สึกตัวอย่างรุนแรงเลย Resistance Is Futile (2007)
Spotted-- lonely boy's rude awakening.อ๊ะๆ หนุ่มขี้เหงาถูกปลุกอย่างไม่เต็มใจซะแล้ว Bad News Blair (2007)
This record is about ten seconds before awakening.นี่บันทึกประมาณ 10 วินาทีก่อน.. ที่จะตื่น Paranormal Activity (2007)
The holy artifact must be delivered to the church if humanity is to be delivered into the welcome arms of the universal awakening!เราจะต้องเอาสิ่งประดิษฐ์นี้ กลับไปยังที่โบสถ์ ถ้าอยากให้มนุษย์ได้รับการตอนรับจากแขน ที่อบอุ่นของจักรวาล Dead Space: Downfall (2008)
Blair waldorf had a rude awakening when The rooster crowed at dawn this morning.แบลล์ วอลดรอฟ ก็ถูกปลุกให้มาเผชิญความจริงอย่างโหดร้าย เมื่อตอนพ่อไก่โต้งโก่งคอเช้ามืดนี้ Carrnal Knowledge (2009)
Drug-infused mystical awakenings, guided by your father, aren't exactly something you can forget.การถูกให้ยา ทำให้ตื่นตัว อย่างแปลกประหลาด แนะนำมาโดยพ่อของคุณ ไม่ใช่บางสิ่งตรงๆ ที่คุณจะลืมมันได้ Momentum Deferred (2009)
It was like a snowy nightmare from which there was no awakening.มันเหมือนกับหิมะตกในฝันร้าน ในที่ที่ไม่มีการตื่น The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
I think my mother had an awakening, Sung Hee.ฉันว่าคุณแม่ท่านเตือนฉันน่ะ, ซึงฮี. Shining Inheritance (2009)
We must hasten the awakening of Unit 01.ใช่ เราต้องเร่งการตื่นขึ้นของ 01 Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And I've had something of a personal awakening... so I've decided to examine all of the extracurricular activities here at this school.ผมรู้สึกตาสว่าง เลยตรวจสอบ กิจกรรมทุกหลักสูตรของ ร.ร. และซู... Dream On (2010)
"The erotic awakenings of Sandy.""ปลุกสวาทสาวแซนดี้" The Internet Is Forever (2010)
I sent the energy that you sent to the chain, awakening the light inside you.ฉันส่งพลังให้ และปลุกพลังที่อยู่ในตัวเธอ If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
She's awakening.หล่อนตื่นแล้ว Something Wicked This Fae Comes (2011)
And Lauren's lady love finally awakening from the...curse of the poison apple...ลอว์เรนได้เลดี้เลิฟคืน จากแอปเปิ้ลอาบยาพิษ Masks (2011)
We hear a certain future royal has had more than one rude awakening this week.เราได้ยินอนาคตของบางราชวงศ์ ตกใจตื่นมากกว่าหนึ่งครั้งในอาทิตย์นี้ The Big Sleep No More (2011)
I may be having an awakening.ฉันอาจกำลังมีพิธีนะ Biology 101 (2011)
You know, there's a critical moment in the arc of every superhero, an awakening that transforms him, that drives him to embrace his destiny.คุณรู้ไหมว่า จะมีช่วงเวลาหนึ่ง ที่บังคับให้เหล่า superhero ต้องแสดงพลังของตัวเองออกมา Heroes and Villains (2011)
This song is about sexual awakening, as is the entire musical.เพลงนี้มันเกี่ยวกับ การปลุกเร้าทางเพศ เหมือนกับละครทั้งเรื่อง The First Time (2011)
I can't play airl who has a sexual awakening if I'm not woken up myself.ฉันเล่นเป็นสาวผู้ถูก ปลุกเร้าทางเพศไม่ได้ ถ้าตัวฉันไม่เคยมี The First Time (2011)
You look like you're auditioning for the lead in your nursing home's stage production of awakenings.ดูเหมือนกับจะไปลงสมัคร ไปเป็นหัวหน้าบ้านพักคนชรา สำหรับพวกที่จะตื่นยังไม่ค่อยจะไหวแล้ว Yes/No (2012)
If you think this is what prison's like, you are in for a rude awakening.ถ้าคุณคิดว่าคุกมันจะเป็นแบบนี้ พอเจอของจริงคุณได้ช้อคตายแน่ Damaged (2012)
A little bride of Christ has had an awakening.เจ้าสาวของพระเยซู\เพิ่งเริ่มสังเกต Nor'easter (2012)
Pico Mundo is awakening to a horror that only I can stop.พิโคมุนโดกำลังจะพบกับหายนะ ที่มีแต่ผมเท่านั้นที่จะหยุดมันได้ Odd Thomas (2013)
The story of this awakening has many beginnings and no ending.จนกว่าเราจะคิดค้นวิธีที่มี ประสิทธิภาพมากขึ้นในการมองเห็น เรื่องราวของการกระตุ้น นี้จะมีการเริ่มต้นมากมาย Hiding in the Light (2014)
The reawakening to science that took place in Europe, hundreds of years later, was kindled by a flame that had been long tended by Islamic scholars and scientists.เรือนไฟวิทยาศาสตร์ที่เกิดขึ้นในยุโรป หลายร้อยปีต่อมาก็พลุ่งขึ้นโดยเปลวไฟ ที่ได้รับการมีแนวโน้มยาว Hiding in the Light (2014)
The original manuscripts of the masterpieces of Greek comedy and drama, poetry, science, engineering, medicine and history-- the total work product of the awakening of ancient civilization-- were kept here.ต้นฉบับเดิมของผลงานชิ้นเอก ตลกกรีกและละครบทกวี วิทยาศาสตร์วิศวกรรมศาสตร์ Unafraid of the Dark (2014)
There has been an awakening.ได้มีการตื่นนอน Star Wars: The Force Awakens (2015)
A spiritual awakening.ความรู้ตื่นทางวิญญาณ Trolls (2016)
See, this is just the beginning, man-- an awakening.นี่เป็นแค่จุดเริ่มต้น-- การตื่น Project Reborn (2016)
It was Arnold's key insight, the thing that led the hosts to their awakening... suffering.มันเป็นกุญแจสำคัญของอาร์โนลด์ สิ่งที่ทำให้พวกโฮสต์ตื่น คือความทุกข์ทรมาน The Bicameral Mind (2016)
Oh, well, I've seen the original production of spring awakening.Oh, ich habe die Original Produktion von Spring Awakening gesehen. One on One (1990)
Is he supposed to have some kind of neurological impairment... like Rain Man or Awakenings?Ist der Typ irgendwie geistig behindert... wie bei Rain Man oder Awakenings? Burns' Heir (1994)
Well, adrianna's the lead in spring awakening, our musical here at the school.Adriana hat die Hauptrolle in Spring Awakening unser Musical hier an der Schule. We're Not in Kansas Anymore (2008)
I love spring awakening.Ich liebe Spring Awakening. We're Not in Kansas Anymore (2008)
Spring awakening is about kids discovering their sexuality and, you know, fighting the oppressive morals of society in 1891, but, you know, with rock music.In Spring Awakening geht es um Kids die ihre Sexualität entdecken und, gegen die unterdrückende Moral 1891 kämpfen, aber, das ganze mit Rock Musik. Wide Awake and Dreaming (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
awakening
reawakening

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
awakening
awakening
awakenings

WordNet (3.0)
awakening(n) the act of waking, Syn. waking up, wakening

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Awakening

a. Rousing from sleep, in a natural or a figurative sense; rousing into activity; exciting; as, the awakening city; an awakening discourse; the awakening dawn. -- A*wak"en*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Awakening

n. The act of awaking, or ceasing to sleep. Specifically: A revival of religion, or more general attention to religious matters than usual. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erwachen { n }awakening [Add to Longdo]
Wiedererweckung { f }reawakening [Add to Longdo]
aufrüttelndawakening [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚醒[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
喚起[かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo]
恋心[こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16,787 [Add to Longdo]
印可[いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo]
開眼[かいがん;かいげん, kaigan ; kaigen] (n, vs) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth [Add to Longdo]
教外別伝[きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]
啓蟄[けいちつ, keichitsu] (n) "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground) [Add to Longdo]
醒覚[せいかく, seikaku] (n, vs) (arch) (See 覚醒・1) awakening; waking up; opening one's eyes [Add to Longdo]
大悟徹底[たいごてってい, taigotettei] (n, vs) attain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening [Add to Longdo]
発心[ほっしん, hosshin] (n, vs) spiritual awakening; resolution [Add to Longdo]
発菩提心[はつぼだいしん, hatsubodaishin] (n) deciding to embrace Buddhism; deciding to seek enlightenment; seeking to have religious awakening [Add to Longdo]
不立文字[ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top