*mused* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

mused

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mused, -mused-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

amused	(adj) ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน
amused	(adj) น่าขบขัน, Syn. entertained
bemused	(adj) ซึ่งสับสน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

amused

(อะสมิวซ' ดฺ) adj. ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน, ขบขัน, Syn. entertained

English-Thai: Nontri Dictionary

bemused

(adj) งงงวย, ตะลึง, งงงัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My blanket!	Meine Schmusedecke! The Peanuts Movie (2015)
'People should just take me as I am' mused Hunt, as he strode along his Space Station corridor, his faithful dog Cosmo close to his heels.	"ประชาชนควรยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น" เขาพึมพัมกับตัวเอง สุนัขผู้ซื่อสัตย์นามคอสโมยืนหยัดเคียงข้างเขา The Cement Garden (1993)
It keeps the lads amused.	มันทำให้นักเตะในทีมขบขัน How I Won the War (1967)
The princess is not amused.	เจ้าหญิงกำลังไม่สบอารมณ์นัก. Millennium Actress (2001)
The more I mused, the more I boozed.	ยิ่งคิดมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดื่มมากเท่านั้น Confession of Pain (2006)
The more I boozed, the more I mused.	แล้วยิ่งพอดื่มมากก็ยิ่งคิดมากเข้าไปใหญ่ Confession of Pain (2006)
The King was amused, so what's the worry?	พระราชาก้ทรงมีความสุขดี แล้วอะไรกันที่น่าเป็นกังวล The King and the Clown (2005)
I have the perfect gift to keep you amused on the way.	ข้ามีของขวัญพิเศษสุด ให้ตื่นตาตื่นใจระหว่างเดินทาง Stardust (2007)
I'm not amused.	คุณไม่สนุกเหรอ ? Transporter 3 (2008)
You'd be less amused if you ended up dead.	คุณจะพบว่ามันไม่สนุกเลย ถ้าคุณตายในท้ายที่สุด Transporter 3 (2008)
Looks amused.	มันเหมือนมองอะไรที่น่าขำน่ะ The Two in Tracksuits (2008)
We are not amused.	เราไม่สนุกกัน The Bank Job (2008)
But the Jade Warlord was not amused.	แต่แม่ทัพหยกกลับไม่พอใจ The Forbidden Kingdom (2008)
Why is he so amused?	ทำไมเขาถึงอารมณ์ดี? Episode #1.2 (2009)
Then, keep being amused.	งั้นก็ขำไปคนเดียวเถอะ Episode #1.8 (2009)
I am not amused.	แม่ไม่สนุกด้วยเลย Rose's Turn (2009)
I wasn't amused by anything!	ฉันไม่สนุกเลยนะ The Death of the Queen Bee (2010)
I was kind of amused.	อะไรนะ? Episode #1.11 (2010)
No. You're just amused by everything I say. So, here we go.	เอาล่ะ นายทำได้ดีแล้ว Just Go with It (2011)
You're amused by all this.	คุณเห็นเป็นเรื่องตลกหละสิ Dentist of Detroit (2011)
Thought you'd be amused to know that your fake boyfriend is busy making a drunken ass of himself at your other boyfriend's bar.	คิดว่ามีบางเรื่องที่คุณควรรู้ เรื่องแฟนหนุ่มจอมปลอม กำลังเมาเหล้าไม่ได้สติ Duplicity (2011)
The ogre is amused by your joke and allows you to pass.	ยักษ์ขำมุขของคุณแล้วให้ผ่าน The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Ayatollahs are not amused.	พวกอยาโตลเลาะห์โกรธแค้นมาก พวกเขาไปที่ The Smile (2012)
[ Amused sigh ]	โชคดี Tarantella (2012)
They are quite easily amused.	มันสร้างความบันเทิงได้ง่ายๆ Episode #18.2 (2012)
Unbelievably easily amused, and that's why they're able to make NASCAR exciting.	สร้างได้ง่ายๆอย่างไม่น่าเชื่อ และนั่น ทำให้พวกเขาทำนาสคาร์ให้น่าตื่นเต้นได้ Episode #18.2 (2012)
Not amused, which is why I wound up paying an additional $2 million.	ไม่ตลกเลย ซึ่งนั่นทำให้ผมต้องจ่าย เพิ่มขึ้นอีก 2 ล้าน ดอลล่าร์ Lost My Power (2012)
No one was amused.	ทุกคนฮากริบเลย Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
I'm not amused, Paul.	ฉันไม่นะ พอล Power of Persuasion (2013)
You're amused?	ตลกนักหรือไง 0-8-4 (2013)
Perhaps his experience added to his eloquence in drafting a document... mused to justify it.	บางที แซลลี่ เฮมมิงส์ อาจจะเป็นแรงบันดาลใจของเขา The Midnight Ride (2013)
And she seemed amused by them all.	และเธอก็ดูสนใจไปเสียทุกเรื่อง Elle (2016)
Anyway, it amused us at the time.	นั่นแหละ ตอนนั้นมันก็สนุกดี T2 Trainspotting (2017)
You know if I remember correctly, last year you tried to smuggle your blanky aboard.	Wenn ich mich recht erinnere, wollten Sie letztes Jahr Ihre Schmusedecke an Bord schmuggeln. Daggers (1994)
Amused, Blaise?	ขำอะไรนักหนา เบลส Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
It's not a rag. It's a "snug-rug" from America.	Das ist kein Lappen, das ist 'ne Schmusedecke aus Amerika. Ma Vie en Rose (1997)
Kind of a security blanket.	Wie 'ne Schmusedecke. Never Kill a Boy on the First Date (1997)
Why are you amused by this?	ทำไมเธอถึงยังอารมณ์ขันกับเรื่องนี้ได้นะ Smells Like Teen Spirit (2011)
I'm very glad you're amused by me.	ผมปลื้มนะ ที่ทำให้คุณสนุกสนานได้ Red Sails in the Sunset (2012)
I still feel like carrying around a security blanket.	Ich liefe am liebsten mit einer Schmusedecke rum. The Freshman (1999)
Security blanket.	Meine Art Schmusedecke. The Freshman (1999)
I don't really have a security blanket.	Ich habe keine Schmusedecke. The Freshman (1999)
I'm amused	♪ I'm amused Crush (2001)
You're too excited. Get your blankie, go in a corner, and take a time-out.	Hol dir deine Schmusedecke, setz dich in die Ecke und mach mal Pause. My Bad (2001)
I'm not going in with my mommy, especially since I left my blankie at home.	Da gehe ich nicht mit Mami hin, zumal ich die Schmusedecke vergessen hab. Secrets and Loans (2002)
If not, I'll give him his blankie and take matters into my own hands.	Sonst geb ich ihm seine Schmusedecke und nehm die Sache selbst in die Hand. View from the Top (2003)
- You're clutching my handkerchief. Which you obviously stole from my bedside drawer, holding it like a blanky.	Weil du das Taschentuch mit meinem Monogramm, das du offenbar aus meinem Nachttisch geklaut hast, umklammerst wie ein Kind seine Schmusedecke. Business Unfinished (2003)
Well, I finally got a blankie. It's much better.	- Ich hab jetzt eine Schmusedecke. That'll Do, Pig (2003)
¶ So amused ¶	# So amused# Gimme Some Truth (2009)
Security blanket.	Meine Schmusedecke. Perfect Stranger (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mused	The children were much amused.
mused	She was amused at the joke.
mused	The teacher amused the pupils.
mused	We were greatly amused by her story.
mused	The children amused themselves by playing games.
mused	The joke amused the audience.
mused	He was greatly amused at your suggestion.
mused	He amused us with funny story.
mused	Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
mused	The children were very amused with his tricks.
mused	The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
mused	I was much amused at the idea.
mused	We are not amused.
mused	Sonia had a very amused look on her face.
mused	Ami frowning in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
mused	He amused himself by reading a detective story.
mused	He was amused at my joke.
mused	It seems that he was very much amused by the story.
mused	She was amused at her son's tomfoolery.
mused	He amused himself by a detective story after supper.
mused	We were all amused with the comedy.
mused	Four boy amused themselves playing cards.
mused	He amused the children by singing.
mused	They are amused at the sight of chimpanzees.
mused	His jokes amused me.
mused	He was amused at your suggestion.
mused	I mused on the meaning of his painting.
mused	They amused themselves by playing a video game.
mused	I was amused at the story.
mused	He amused the children with the story.
mused	He amused the children by showing them some magic.
mused	We amused ourselves by playing games.
mused	I'm amused by his idea of leisure.
mused	His story amused us very much.
mused	We all were greatly amused at his jokes.
mused	The girls amused themselves playing games.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เพลิน	(v) enjoy, See also: be absorbed, be entertained, be amused, be jubilant, Syn. เพลิดเพลิน, Example: แม่กับลูกกำลังเพลินกับการทำขนมอยู่ในครัวโน่น, Thai Definition: สนุกสบายใจ, ไม่เบื่อ
เส้นตื้น	(adj) easily amused, See also: amusing, Ant. เส้นลึก, Example: ใครๆ ก็รู้ว่าเธอเป็นคนเส้นตื้นขนาดไหน, Thai Definition: ที่ทำให้รู้สึกขันได้ง่าย
ขบขัน	(v) be amused at, See also: laugh, be funny, Syn. ชวนหัว, ขัน, ตลก, Example: ผู้ชมภาพยนต์ต่างขบขันกับเสียงเพลงที่ดาวตลกร้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บันเทิง	[banthoēng] (v) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy FR: distraire ; divertir ; égayer
ขำ	[kham] (v) EN: laugh ; be amused ; amuse ; giggle ; snicker ; snigger ; titter FR: rire ; s'amuser
ขบขัน	[khopkhan] (v) EN: be amused at ; laugh ; be funny FR: être amusant
อมยิ้ม	[omyim] (v) EN: smile in a reserved manner ; smile knowingly ; smile in a noncommittal manner ; smile in mildly manner ; have a amused look ; smile to oneself
เพลิน	[phloēn] (v) EN: be absorbed ; be lost in thought ; be engrossed ; be amused ; enjoy FR: être absorbé ; être fasciné ; être subjugué
เพลิดเพลิน	[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed FR: jubiler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

mused	/M Y UW1 Z D//ม ยู สึ ดึ//mjˈuːzd/
amused	/AH0 M Y UW1 Z D//เอิ่ม ยู้ สึ ดึ//əmjˈuːzd/
bemused	/B IH0 M Y UW1 Z D//บิ่ม ยู้ สึ ดึ//bɪmjˈuːzd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

mused	(vi, vi) /m y uu1 z d/ /ม ยู สึ ดึ/ /mjˈuːzd/
amused	(vt, vt) /@1 m y uu1 z d/ /เอิ่ม ยู้ สึ ดึ/ /əmjˈuːzd/
bemused	(adj) /b i1 m y uu1 z d/ /บิ้ม ยู้ สึ ดึ/ /bˈɪmjˈuːzd/

WordNet (3.0)

baffled

(adj) perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment, Syn. at sea, confounded, confused, bemused, mazed, lost, befuddled, mixed-up, bewildered

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Amused

a. 1. Diverted. [ 1913 Webster ]

2. Expressing amusement; as, an amused look. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

amüsieren \| amüsierend \| amüsiert; vergnügt \| amüsierte; vergnügte	to amuse \| amusing \| amuses \| amused [Add to Longdo]
amüsiert; vernügt; belustigt { adj } \| amüsierter; vergnügter; belustigter \| am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigsten	amused \| more amused \| most amused [Add to Longdo]
grübeln; nachsinnen; sinnieren (über) \| grübelnd; nachsinnend; sinnierend \| gegrübelt; nachgesinnt; sinniert \| er/sie grübelt \| ich/er/sie grübelte \| er/sie hat/hatte gegrübelt	to muse (on; about; over) \| musing \| mused \| he/she muses \| I/he/she mused \| he/she has/had mused [Add to Longdo]
verwirren; irritieren \| verwirrend; irritierend \| verwirrt; irritiert \| er/sie verwirrt \| ich/er/sie verwirrte \| er/sie hat/hatte verwirrt	to bemuse \| bemusing \| bemused \| he/she bemuses \| I/he/she bemused \| he/she has/had bemused [Add to Longdo]
verwirrt; irritiert { adj } \| ein bisschen irritiert; ein wenig verwirrt	bemused \| a trifle bemused [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

とち狂う	[とちぐるう;とちくるう, tochiguruu ; tochikuruu] (v5u, vi) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke [Add to Longdo]
どち狂う	[どちぐるう, dochiguruu] (v5u, vi) (See とち狂う) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke [Add to Longdo]
マジ受ける	[マジうける;マジウケる, maji ukeru ; majiuke ru] (v1) (sl) to be amused; to find something interesting [Add to Longdo]
可笑しがる	[おかしがる, okashigaru] (v5r) to be amused (by, at); to wonder at [Add to Longdo]
戯る	[たわむる, tawamuru] (v5r, vi) (arch) (See 戯れる) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke [Add to Longdo]
戯れる	[たわむれる(P);ざれる;じゃれる, tawamureru (P); zareru ; jareru] (v1, vi) (1) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke; (2) to flirt with; (P) [Add to Longdo]
興がる	[きょうがる, kyougaru] (v5r, vi) to be amused or interested in [Add to Longdo]
白ける	[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn) [Add to Longdo]
面白がる	[おもしろがる, omoshirogaru] (v5r, vi) to amuse oneself; to be amused; to enjoy; to think fun [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

mused

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking