Search result for

*no smoking*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: no smoking, -no smoking-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry, there's no smoking in here. It's a rule.ผมเสียใจ แต่สูบบุหรี่ในนี้ไม่ได้ มันเป็นกฏ Basic Instinct (1992)
No smoking, please.ห้ามสูบบุหรี่ค่ะ In the Mouth of Madness (1994)
Okay, all right, no smoking. What else?โอเค ห้ามสูบบุหรี่ อะไรอีก? 10 Things I Hate About You (1999)
Sorry, ma'am, there's no smoking.ขอโทษค่ะคุณผู้หญิง ห้ามสูบบุหรี่ค่ะ Hope Springs (2003)
No smoking during lessons. Do it on break time.ห้ามสูบบุหรี่ในระหว่างเรียน สูบตอนพัก My Tutor Friend (2003)
No smoking in my house, so you're gonna have to put that out.อ้อ ใช่ ห้ามสูบบุหรี่ในบ้านฉัน นายต้องดับซะ โทษทีนะ Four Brothers (2005)
No smoking on board, birthday boy.อย่าสูบบุหรี่ในนี้เจ้าของวันเกิด Open Water 2: Adrift (2006)
I heard, no smoking in front of the kids.ได้ยินหรอกโว้ย ห้ามสูบบุหรี่ต่อหน้าเด็กๆ! War (2007)
- No smoking.- อย่าสูบบุหรี่ล่ะ New York Sucks (2009)
In the ad? No smoking, no pets. You want to smoke, you do it outside.ในการโฆษณา ห้ามดูดบุหรี่ ห้ามเลี้ยงสัตว์ นายอยากดูดบุหรี่ก็ไปดูดข้างนอก Breakage (2009)
No zapping off, no smoking out --ย้ายร่างไม่ได้ ควันดำออกมาไม่ได้ The Devil You Know (2010)
No smoking, no farting, no pillow fighting.- พวกเรากำลังไล่ล่ากันอยู่! Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Hey you down there. No smoking, uh.ห้ามสูบบรี่นะ Grave Encounters (2011)
No Smoking Ambassador Commissionออสการ์กับแคมเปญ "เลิกสูบบุหรี่" Episode #1.19 (2011)
Oh, this. You're the new no smoking ambassador.อ้อ ใช่ นายต้องเข้าโครงการรณรงค์ การเลิกบุหรี่ Episode #1.19 (2011)
No smoking!สวยงามมาก The Birkin (2012)
Josh, no drinking, no smoking. You got that?จอช ห้ามดื่ม ห้ามสูบบุหรี่ เข้าใจใช่มั้ย? Safe Haven (2013)
Just so you know, it's no smoking in the group.เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่ามันคือการสูบบุหรี่ในกลุ่มที่ไม่มี Starred Up (2013)
No flicking, no teleporting, no smoking out -- oh, and...ไม่มีกระดิก ไม่มีรายงาน ไม่มีการสูบบุหรี่ โอ้ และ... Sacrifice (2013)
For the comfort of others, no smoking, please. Thank you.เพื่อความสะดวกสบายของผู้โดยสารท่านอื่น ขอความกรุณางดสูบบุหรี่ ขอบคุญ Godzilla (2014)
What did I tell you? Please remember to stay cool... For the comfort of others, no smoking, please.ฉันบอกเธอว่าไง หมอบลง Godzilla (2014)
No smoking now.ห้ามสูบบุหรี่นะ Sing Street (2016)
No smoking in here.ห้ามสูบที่นี่ Dissonance Theory (2016)
No smoking-- smoking verboten.- No Smoking. Smokings verboten. Go Light on the Heavy Water (1965)
"No smoking."Hier steht "No Smoking". Go Light on the Heavy Water (1965)
"No smoking.""No Smoking". Go Light on the Heavy Water (1965)
There's no smoking inside.ที่นี่ห้ามสูบบุหรี่ Infamy (2012)
Uh-uh, there's no smoking in here.อ่าฮ่า ห้ามสูบบุหรี่ ในนี้ Boy Parts (2013)
No smoking.อย่าสูบบุหรี่ Good Will Hunting (1997)
No smoking.No Smoking. Love Hurts (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
no smokingDespite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
no smokingPlease fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เขตปลอดบุหรี่(n) non-smoking area, See also: no smoking zone, Syn. ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่, Ant. ที่สูบบุหรี่, Example: คนขี้ยาอย่างเธอไม่เหมาะกับเขตปลอดบุหรี่อย่างที่นี่หรอก, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่ห้ามสูบบุหรี่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้ามสูบบุหรี่[hām sūp burī] (x) EN: no smoking  FR: défense de fumer
เขตปลอดบุหรี่[khēt pløt burī] (n, exp) EN: non-smoking area ; no smoking zone  FR: espace non-fumeurs [ m ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禁烟[jìn yān, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ, 禁 烟 / 禁 煙] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29,895 [Add to Longdo]
请勿吸烟[qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄢ, 请 勿 吸 烟 / 請 勿 吸 煙] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
禁煙(P);禁烟[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
ノースモーキング[no-sumo-kingu] (n) No smoking [Add to Longdo]
禁煙区域[きんえんくいき, kin'enkuiki] (n) no smoking area [Add to Longdo]
終日禁煙[しゅうじつきんえん, shuujitsukin'en] (exp) (on a sign) no smoking at any time [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top