Search result for

*transporters*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: transporters, -transporters-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Other side of this car carrier, I think.Auf der anderen Seite dieser Autotransporters, denke ich. Driven (2014)
You accelerate toward the driver's back fender, Du beschleunigst in Richtung Heck des Transporters. Risky Business (2014)
And if you cross-check the van's GPS system with the PD's system, it goes dead right here.Und wenn man das GPS-System des Transporters... und dem der Polizei vergleicht, dann verschwindet die Spur ab hier. Welcome to the Dollhouse (2015)
The driver of the van, they found him unconscious in the stairwell.Der Fahrer des Transporters. Sie haben ihn bewusstlos im Treppenhaus gefunden. Run (2015)
Suspect's still missing but they found mutilated bodies in the back of the truck.Der Verdächtige ist noch auf der Flucht, aber man fand verstümmelte Leichen auf der Ladefläche des Transporters. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
Let's talk about the three bodies, all with craniotomies smuggled in the back of a truck?Lassen Sie uns doch über die drei Leichen sprechen, an allen wurde eine Kraniotomie durchgeführt, und gefunden wurden sie als Schmuggelware auf der Ladefläche eines Transporters. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
Apparently there's security cam footage they haven't made public yet of the truck, just before it blew.Es gibt wohl ein Video des Transporters vor der Explosion, das noch unter Verschluss ist. Casus Belli (2017)
Our transporters will be taking the cipher out of los angeles.คนส่งของๆพวกเราจะไปรับ Cipher ออกจากลอสแองเจอลีส Chuck Versus the First Date (2008)
Plants have the chemistry to do this. They release co-transporters into the air.พืชมีคุณสมบัติทางเคมีที่จะทำได้ พวกมันปล่อยตัวขนย้ายไปในอากาศ The Happening (2008)
Without transporters we can't beam off the ship.ไม่มีเครื่องย้ายมวลสาร เราบีมออกจากยานไม่ได้ Star Trek (2009)
One of their transporters must have crashed on the way to the island.ยานลำเลียงคงเกิดอุบัติเหตุระหว่างมาที่เกาะ Battleship (2012)
We have 3 transporters codes, Spider.เรามี 3 รหัส transporters แมงมุม. Elysium (2013)
- Ender, you're gonna leave our transporters defenseless! - If we're gonna win this battle, Dink, it's all or nothing now!หน่วยการรบ แปรขบวนยาน คุ้มกันการขนส่ง Ender's Game (2013)
We lost a thousand men on the transporters you abandoned.ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมที่สุด พระเจ้าอวยพรเธอ ลูกชาย Ender's Game (2013)
The transporters are breaking you apart, man.เครื่องแปลงมวลสาร ฉีกร่างนายเป็นชิ้นๆ พวก Blood Money (2013)
I believe these old transporters were only ever used for cargo but a few modifications seemed to do the trick.ฉันเชื่อว่าการขนส่งเก่าเหล่านี้ เท่านั้นที่เคยใช้สำหรับการขนส่งสินค้า แต่การปรับเปลี่ยนไม่กี่ดูเหมือน จะทำเคล็ดลับ Star Trek Beyond (2016)
10 seconds until transporters recharged, Doctor.10 วินาทีจนกว่าขนส่งชาร์จหมอ Star Trek Beyond (2016)
We can use the transporters to disturb their network.เราสามารถใช้รถบรรทุกขนย้าย ไปรบกวนเครือข่ายของตน Star Trek Beyond (2016)
The commander of the transport to see you, captain. Good.- Der Commander des Transporters. Mudd's Women (1966)
Aye, sir, and I stayed, until that female gargantua threw me into the transporter beams.- Ich blieb. Bis sie mich in den Transporterstrahl warf. I, Mudd (1967)
Mr Spock, have those transporter circuits checked.Mr. Spock, lassen Sie die Transporterschaltkreise überprüfen. Mirror, Mirror (1967)
Engineering, re-activate main transporter circuits.Maschinenraum, die Transporterschaltkreise reaktivieren. Mirror, Mirror (1967)
Like the transporter system aboard the Enterprise?Wie unser Transportersystem? The Squire of Gothos (1967)
It appears we have accidentally intercepted someone's transporter beam, captain.Wir haben zufällig einen Transporterstrahl abgefangen. Assignment: Earth (1968)
But no transporter beam can reach that far, not even in our century.Kein Transporterstrahl reicht so weit. Assignment: Earth (1968)
While beaming down from the Enterprise to inspect facilities on Gamma II, the normal transporter sequence has been interrupted and we find ourselves on a strange and hostile planet, surrounded by creatures belonging to races scattered all through the galaxy.Beim Beamen von der Enterprise, um auf Gamma II Anlagen zu inspizieren, wurde die normale Transportersequenz unterbrochen. Wir befinden uns auf einem seltsamen und feindlichen Planeten, umgeben von Wesen, die zu Gattungen von überall aus der Galaxie gehören. The Gamesters of Triskelion (1968)
Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam?Können Atome so lange im Transporterstrahl überleben? The Gamesters of Triskelion (1968)
The Brink's driver gets drunk, beats up his wife gets into a beef with the cops and got fired.Der Fahrer des Transporters besoff sich, verprügelte seine Frau... bekam mit den Bullen Zoff und wurde gefeuert. The Anderson Tapes (1971)
We have 20 minutes left while we can still operate transporter controls.Wir können die Transportersteuerung noch 20 Minuten lang bedienen. The Terratin Incident (1973)
The transporter beam apparently returns our molecules to normal spacing.Der Transporterstrahl bringt anscheinend unsere Moleküle auf normalen Abstand zurück. The Terratin Incident (1973)
In the future, Commander Bem, you will leave the operation of the transporter to Mr Scott, or one of the regular transporter crew.Commander Bem, in der Zukunft überlassen Sie die Handhabung des Transporters Mr. Scott oder einem aus der Transportercrew. Bem (1974)
Transporter beam on and locked. Standing by.Transporterstrahl eingeschaltet und positioniert. Beyond the Farthest Star (1973)
So, we're all just fine, but whatever was on that ship used our transporter beam to come aboard with us, and now it's here.Es geht uns also allen gut, aber was auf dem Schiff war, nutzte unseren Transporterstrahl, um uns hierher zu begleiten, und jetzt ist es hier. Beyond the Farthest Star (1973)
What would a plate like this be doing in a World War Il munition ship?Wie kommt so ein Schloss in den Laderaum eines Munitionstransporters? The Deep (1977)
Transporter system fully repaired and functioning, sir.Transportersystem repariert und funktionstüchtig, Sir. Star Trek: The Motion Picture (1979)
No transporter beam has been active in those areas.Transporterstrahlen wurden nirgends aktiviert. The Next Phase (1992)
No.Sind diese Dinger in der Nähe eines Transporters? Home (2004)
It dead-ends 100 yards from here, just above the truck's route.- 100 Yards von hier endet sie. Auf der Strecke des Transporters. - Gut. Knight in Retreat (1985)
Where is their transporter beam?Die Quelle des Transporterstrahls? Code of Honor (1987)
Our comparisons show it to be accurate.Die Steuerung des Transporterstrahls geht nicht. Lonely Among Us (1987)
Do you have further advice?Der Transporterstrahl muss Ihren Captain nicht umwandeln. Lonely Among Us (1987)
If the transporters can convert our bodies to an energy beam and then back...Der Transporterstrahl kann Dinge in Energiemuster zerlegen und dann... Encounter at Farpoint (1987)
Something like a transporter beam has snatched him away.Etwas wie ein Transporterstrahl hat ihn verschwinden lassen. Encounter at Farpoint (1987)
And into specific patterns of matter, as our transporters do.In spezifische Formen von Materie. So wie unser Transporterstrahl. Encounter at Farpoint (1987)
This which we call the holodeck, uses a principle similar to a device called a transporter.Das, was wir ein Holodeck nennen, arbeitet nach dem Prinzip eines so genannten Transporters. Elementary, Dear Data (1988)
We have no choice. It's interrupting the transporter beam.Es neutralisiert den Transporterstrahl. The Arsenal of Freedom (1988)
We may have to stretch it.- Transporterstrahl verstärken. A Matter of Honor (1989)
- Transporter functions gone, sir. - Shields reduced.Transportersystem ausgefallen, Sir. Peak Performance (1989)
Do not interfere with our transporter beam. Drop your shields.Behindern Sie nicht unseren Transporterstrahl. Samaritan Snare (1989)
The third moon is within range of these transporters. I'll go there.Der dritte Mond ist in Reichweite des Transporters. The Dauphin (1989)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
transporters

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
transporters

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Transporter { m } | Transporter { pl }transporter | transporters [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top