Search result for

*violine*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: violine, -violine-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was that... that violin music.Kam diese... Violinen-Musik letzte Nacht aus deinem Zimmer? Whirly Girly (2014)
Then why am I hearing a violin in my backyard?Wieso höre ich dann eine Violine in meinem Garten? Whirly Girly (2014)
There is a weird guy with a violin hiding behind this vent.Da versteckt sich ein seltsamer Typ mit einer Violine hinter dem Entlüftungsrohr. Cruise (2014)
You know, I miss my days in the violin section.Ich vermisse die Zeit bei den Violinen. Fifth Chair (2014)
Pavel! Can you bring me my violin?Pawel, kannst du mir meine Violine bringen? Opening Night (2014)
I will play the violin.Ich spiele die Violine. Opening Night (2014)
I will join the violin section just like I used to in my youth orchestra days back in Mexico.Ich setze mich zu den Violinen, wie damals, als ich in Mexiko spielte. Opening Night (2014)
With all due respect, I can believe that as much as I believe I will play my violin again someday because, Mr. Mikaelson, beneath your formal attire and behind the lovely Beethoven, you are all the same...- Mit allem Respekt, ich glaube das genauso, wie ich glaube, eines Tages wieder meine Violine zu spielen, denn, Mr. Mikaelson, neben Ihrer Gesellschaftskleidung... und neben dem wundervollen Beethoven, sind Sie alle das gleiche... They All Asked for You (2015)
Should tune the violins, Ray.Du solltest die Violinen stimmen, Ray. Swing Vote (2015)
Do you think people will be allowed to play violins?Glaubst du, die Leute dürfen Violine spielen? The Zygon Inversion (2015)
Who's gonna make the violins?Wer wird die Violinen herstellen? The Zygon Inversion (2015)
I have my niece's violin recital at 7:00 on Sunday.Am Sonntag hat meine Nichte um 19 Uhr ein Violinen-Konzert. Nashville (2015)
- This violin is the last violin that I, Ana Maria, shall ever play.Diese Violine soll die letzte sein, die ich je spielte. Leave Everything Behind (2015)
Ra-Ra's a violin and Dizzee's a triangle.Ra-Ra ist eine Violine und Dizzee eine Triangel. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
I could find you in the midst of a million violins if you played just one note.Ich würde dich aus Millionen Violinen heraushören, selbst nach nur einer Note... New Colossus (2016)
He plays the goddamn violin.Er spielt die gottverdammte Violine. YumTime (2016)
No violin note can make up for you wearing your baby brother's jacket.-Was ist damit? Kein Violinenklang dieser Welt täuscht einen darüber hinweg, dass du den Anzug deines kleinen Bruders trägst. Across the Waters (2016)
But I've never been very fond of the violin.Doch ich konnte der Violine noch nie viel abgewinnen. Souls of the Departed (2016)
J 'Violin, sanfi, but powerful♪ Violine, sanft, aber kraftvoll Emerald Green (2016)
If she can find a violin partner. It is a duet.Falls sie eine Violine dazu findet. Hypocrisy, Fraud, and Tyranny (2016)
He plays on his violin still.Er spielt noch immer Violine. Judgment (2016)
He was a first chair violinistEr spielte die erste Violine... eps2.8_h1dden-pr0cess.axx (2016)
One of those, uh, Stradivarius violins from the 1700s.Eine von diesen Stradivari-Violinen aus dem 18. Jahrhundert. eps2.8_h1dden-pr0cess.axx (2016)
I'm not a violin.- Ich bin keine Violine. My Heart Opens to Your Voice (2016)
Bartók "Violin Concerto Nomber 2", I think.Bartók, Violinenkonzert 2, glaube ich. The Confession (2016)
It's gonna be weird watching him conduct, and not holding my violin.Das wird seltsam ohne meine Violine. Now I Will Sing (2016)
My favorite hobbies are soccer and violin.Meine Hobbys sind Fussball und Violine. I am Jane Doe (2017)
Violin, soccer, track, friends, uh... memories with my brother and sister playing.Violine, Fussball, Sport, Freunde. Erinnerungen mit Bruder und Schwester zu spielen. I am Jane Doe (2017)
Now one of the strings, say, the violin.Und nun ein Streichinstrument, die Violine. Fantasia (1940)
♪ If the traffic noise affects you ♪ ♪ Like a squeaky violin ♪Wenn der Verkehrslärm auf euch einwirkt wie eine quietschende Violine Holiday Inn (1942)
Of course, the violin is more my instrument but, oh well, here we go. Now listen to this Joe.Eigentlich ist die Violine ja mein Instrument, aber... was soll's, hören Sie sich das mal an, Joe. Dressed to Kill (1946)
For some time now, I have sensed discord in the violin section.Ich bemerke schon seit einiger Zeit eine Disharmonie unter den Violinen. Phantom of the Opera (1943)
I've always wanted something for working through the sound holes of violins... and that seems to be exactly right.Ja. Ich wollte schon immer etwas für die Schallöffnungen der Violinen haben... und das scheint genau das Richtige zu sein. Hangover Square (1945)
Lights on dimmers and gypsy violins offstage.Mit gedämpftem Licht und Violinen im Hintergrund. All About Eve (1950)
- I do not know who plays the violin.- Ich weiß nicht, wer die Violine spielt. - Paganini. The Barefoot Contessa (1954)
What?Was? - Die Violine. Deep Red (1975)
Fiddle.Violine? A Woman in Berlin (2008)
Put the violin to my chin, and the audience began to laugh.Aber als ich die Violine ansetzte, rutschte sie mir aus und alle lachten. Indiscreet (1958)
Them are violins.Da sind die Violinen. Requiem for a Heavyweight (1962)
- Them are violins.- Das sind Violinen. Requiem for a Heavyweight (1962)
He was a fighter and he played the violin.Er war ein Boxer und er spielte Violine. Requiem for a Heavyweight (1962)
He used to play the violin?Er spielte Violine? Requiem for a Heavyweight (1962)
What about his violin?Und seine Violine? Requiem for a Heavyweight (1962)
You won't believe what he does to a violin.Es ist unglaublich, was er auf seiner Violine zaubert. Movies Are Your Best Escape (1965)
Now, don't tell me you can't find my violin, Schultz.Sie können meine Violine nicht finden? Movies Are Your Best Escape (1965)
We think of moonlight and desert breezes... and soft, soft violins.Wir denken an Mondschein und Wüstenwinde und ganz sanfte Violinen! John Doe Munster (1965)
A thousand violins?Richtige Violinen waren das? Killer Klink (1967)
Your body is smooth like the trunk of a young tree.Dein Körper ist so schön wie eine Violine in ihrem Samtkoffer. The Girl on a Motorcycle (1968)
When I'm with you, my heart becomes a violin.In Ihrer Gegenwart wird mein Herz zur Violine. Kommandant Gertrude (1971)
And quite right, too 'cause she wrote some lovely bits Such as "sally sleeping beauty," "patsy pathetique" "adrian 1812," and lots of connie concertiUnd das zu Recht, denn sie schrieb schöne Stücke... wie z.B. Sally Dornröschen, Patsy "Pathétique," Adrian "1812"... und Conny Konzerte für Vera "Violine" und Peter "Piano" Fanny forte. Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Violine

n. (Chem.) (a) A pale yellow amorphous substance of alkaloidal nature and emetic properties, said to have been extracted from the root and foliage of the violet (Viola). (b) Mauve aniline. See under Mauve. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geige { f }; Violine { f } [ mus. ] | Geigen { pl }; Violinen { pl } | die erste Geige spielenviolin | violins | to call the tune [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top