Search result for

炒

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -炒-, *炒*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[炒, chǎo, ㄔㄠˇ] to boil, to fry, to roast, to sauté; to trade stock
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  少 [shǎo, ㄕㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 2590

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[炒] Meaning: broil; parch; roast; fry
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: い.る, いた.める, i.ru, ita.meru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  少
Rank: 2001

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炒[chǎo, ㄔㄠˇ, 炒] saute; pan-fry; to fry; fried #2,588 [Add to Longdo]
炒饭[chǎo fàn, ㄔㄠˇ ㄈㄢˋ, 炒 饭 / 炒 飯] fried rice #17,924 [Add to Longdo]
炒菜[chǎo cài, ㄔㄠˇ ㄘㄞˋ, 炒 菜] stir-fried dish #22,444 [Add to Longdo]
炒锅[chǎo guō, ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛ, 炒 锅 / 炒 鍋] wok; frying pan #34,689 [Add to Longdo]
炒面[chǎo miàn, ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ, 炒 面 / 炒 麵] stir-fried noodles; "chow mein" #39,254 [Add to Longdo]
炒蛋[chǎo dàn, ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ, 炒 蛋] scrambled eggs #41,776 [Add to Longdo]
炒鱿鱼[chǎo yóu yú, ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 炒 鱿 鱼 / 炒 魷 魚] to be fired; to fire #54,423 [Add to Longdo]
热炒热卖[rè chǎo rè mài, ㄖㄜˋ ㄔㄠˇ ㄖㄜˋ ㄇㄞˋ, 热 炒 热 卖 / 熱 炒 熱 賣] lit. to sell hot food freshly cooked; fig. to teach what one has just learned; enthusiasm of the new convert #403,416 [Add to Longdo]
大蒜炒肉片[dà suàn chǎo ròu piàn, ㄉㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄔㄠˇ ㄖㄡˋ ㄆㄧㄢˋ, 大 蒜 炒 肉 片] stir-fried pork with garlic [Add to Longdo]
炒米粉[chǎo mǐ fěn, ㄔㄠˇ ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ, 炒 米 粉] fried rice noodles [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
炒める[いためる, itameru] TH: ผัด  EN: to stir-fry

Japanese-English: EDICT Dictionary
炒まる[いたまる, itamaru] (v5r) (obsc) to be sauteed in oil; to be stir-fried [Add to Longdo]
炒める[いためる, itameru] (v1, vt) to cook; to fry; to saute; to stir-fry; (P) [Add to Longdo]
炒め物[いためもの, itamemono] (n) (See 揚げ物) stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.) [Add to Longdo]
炒りつける;煎りつける;炒り付ける;煎り付ける[いりつける, iritsukeru] (v1, vt) to parch; to roast; to broil; to scorch [Add to Longdo]
炒り子;熬り子;煎り子;炒子(io)[いりこ, iriko] (n) (ksb [Add to Longdo]
炒り粉;煎り粉;炒粉(io)[いりこ, iriko] (n) parched rice flour [Add to Longdo]
炒飯[チャーハン(P);ちゃあはん, cha-han (P); chaahan] (n) (uk) Chinese-style fried rice (chi [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I pan-fry vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
Roux is made while cooking flour and butter together.ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I quit those bosses![CN] 我炒了那些老闆! Vagabond (1985)
I do invest in stocks![CN] 唔系炒，系投资 Huo wu feng yun (1988)
Or you could say they just fired her.[CN] 粗俗一点就是给人炒鱿鱼 In the Line of Duty (1986)
Usually just a fry-up for me, what with 12 dogs.[JP] いつもは簡単な炒め物なのさ 12頭も犬がいたりするとね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
How about fired rice?[CN] 要不要试试看炒饭 An Autumn's Tale (1987)
You do the same with the meat.[JP] 肉も同じように炒める The Scent of Green Papaya (1993)
They're only noodles, Michael.[CN] 这只不过是炒面 迈克尔 The Lost Boys (1987)
Hung, did you lose in the stocks?[CN] 亚红，乜你都有炒股票嘅咩？ Huo wu feng yun (1988)
A spinach side dish, stir-fried burdock root.[JP] ホウレン草のおひたしとか ゴボウの炒めたのとか The Mamiya Brothers (2006)
So why are you sitting here in the car eating stir-fry?[JP] なぜ車の中で野菜炒めを？ Mole Hunt (2009)
A spinach side dish, stir-fried burdock root.[JP] （明信の声） ホウレン草の おひたしとか ゴボウの炒めたのとか The Mamiya Brothers (2006)
Master, today we have fragrant mushrooms, chrysanthemum moss hair, bird's nest thrice-fried mushroom, five-color vegetables vegetarian hot-pot and also heart of cactus.[JP] 旦那様　本日は 椎茸　えのき　山きのこ　燕の巣 キノコ炒め　五色野菜炒め Raise the Red Lantern (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top