Search result for

auf dem strich

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -auf dem strich-, *auf dem strich*
(Few results found for auf dem strich automatically try *auf dem strich*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf dem Strichon the game [Add to Longdo]
auf dem Strichon the streets [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll become a hooker!Du endest auf dem Strich! Summer Nights (2014)
Because I'm not a man like the others.Sie haben mich auf dem Strich. The Walls of Malapaga (1949)
160, right on the button.73, genau auf dem Strich. How to Murder Your Wife (1965)
Happy streetwalking, Miss Whatever-Your-Name-ls.Und Ihnen viel Spaß auf dem Strich, Miss Wie-Sie-auch-heißen. The Owl and the Pussycat (1970)
This Mario specialises in snatching purses, he's no longer working in films... his sister sells her ass and his mother keeps the bucks.Dieser Mario ist Handtaschenraub-Spezialist. Darum darf er nicht mehr beim Film arbeiten. Die Schwester geht auf dem Strich, die Mutter verwaltet die Einnahmen. Execution Squad (1972)
He had thirteen-year¼­old girls hooking for him on the streetEr ließ 13-jährige Mädchen auf dem Strich für sich anschaffen. King of New York (1990)
- No, she's working the streets.- Sie ist auf dem Strich. City Slickers (1991)
Then there's you, baby, turning' tricks on the strip.Und du verdienst das Geld für die Familie auf dem Strich. The People Under the Stairs (1991)
I spent a year on the game.Ich hab ein Jahr auf dem Strich zugebracht. Croupier (1998)
My girls are the finest on the strip.Meine Mädchen sind die besten auf dem Strich. Orpheus Descending (2001)
You have a problem and for whatever reason you decided to hustle for the money.Du willst darum das Geld auf dem Strich verdienen. Devotion (2003)
Not easy, isn't it? The job that seemed like a piece of cake, turns out to be a back-breaker.Man denkt, die Arbeit auf dem Strich ist einfach. Devotion (2003)
Best I can tell... Some would-be john saw me on the stroll.Alles was ich sagen kann ist ... so ein Möchtegern-Freier hat mich auf dem Strich gesehen. Go Your Own Way (2008)
Really sarge? Did you disclose that you met gianna Because you were out strolling for a hooker?Hast du offen gelegt, dass du Gianna getroffen hast, weil du auf dem Strich nach einer Nutte gesucht hast? Do You Take Dexter Morgan? (2008)
So, after I'm tricking'... I thought, "This ain't so bad. I'll do this for a whileUnd nachdem ich auf dem Strich war, ... dachte ich mir: "Das ist gar nicht so übel. Unconfirmed Reports (2008)
You'll wind up a prostitute, like those Asian girls who come here full of high hopes. And then they wind up turning tricks to keep alive.Sie kommen mit großen Erwartungen, doch sie enden auf dem Strich. Whatever Works (2009)
Street customers being different is a myth.Dass die Freier auf dem Strich anders sind ist ein Irrglaube. L'imposture (2010)
I have ... I lived getippeld.Ich war auch eine Zeitlang auf dem Strich. Little Deaths (2011)
Yeah, why aren't you out on the street turning tricks? You little...Ja, wieso bist du nicht auf dem Strich und gehst anschaffen, du kleine Nutte? The Brass Teapot (2012)
what you say you aren't, how did you end up in Adam's car?Wenn Sie nicht auf dem Strich waren, wie sind Sie dann in Adams Auto gelandet? Cold Sunday (2012)
I didn't like it, but I guess it was a better way to support her habit than selling her body on the street.Es hat mir nicht gefallen. Aber immer noch besser, das Geld für den Stoff so zu verdienen, als irgendwo auf dem Strich zu landen. Officer Down (2013)
We saw her at the Point. Yeah.- Wir sahen sie auf dem Strich. Walk of Shame (2014)
I guess she always had her mom's place, but, I thought maybe she'd gotten into somethin', you know, like, like gaming' again. Havin' a rough time.Ich schätze, sie hätte immer zu ihrer Mutter gehen können, aber ich dachte, dass sie wieder in irgendwas reingeraten war, dass sie wieder auf dem Strich war oder Ärger hatte. Seeing Things (2014)
- Work the street?- Auf dem Strich? Nee. Nightcrawler (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf dem Strichon the game [Add to Longdo]
auf dem Strichon the streets [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top