Search result for

passt ab

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -passt ab-, *passt ab*
(Few results found for passt ab automatically try *passt ab*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
passt abbides [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Screwed is more like it.Am Arsch passt aber besser. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
That's a fantastic analogy.Passt aber fantastisch. Tomorrowland (2015)
The urgency, however, doesn't quite fit the character.Die Dringlichkeit passt aber nicht ganz zum Charakter. Contrapasso (2016)
Miranda and Jonas, their faces etched into my mind.Miranda und Jonas, Ihre Gesichter haben sich in mein Gedächtnis gebrannt. *Übersetzung ist zwar geätzt, passt aber eher* Fail-Safe (2016)
It works with the triangulation.Es passt aber zu dem Dreieck. Episode #1.6 (2016)
Okay, but it doesn't go with anything else.Es passt aber nicht zum Rest. Creative Solutions for Creative Lives (2016)
- Yes. I've always been careful, but they must have listened to the calls, or they'd never have known about today.- Ja, ich hab zwar immer aufgepasst aber ich glaube, sie haben unsere Anrufe abgehört. Fantasmi (2016)
Well, that fits you exactly.Na, das passt aber genau auf dich. 0 Uhr 15, Zimmer 9 (1950)
What's the matter with you, you only got one tune?- Es passt aber nicht. Three Little Words (1950)
- The time course fits.Der zeitliche Ablauf passt aber. All In (2006)
It figured.- Passt aber. Request Permission to Escape (1966)
This house is not good for me at all.Dieses Haus passt absolut nicht zu mir! Ludwig (1973)
You all be careful with him, you hear?Passt aber schön auf, ja? The Estrangement (1975)
Still they look picturesque in the country.Passt aber ganz gut in die Landschaft. The Twelve Tasks of Asterix (1976)
You're still keeping us?Du passt aber auch weiterhin auf uns auf, oder? Dino Time (2012)
Sure, of course. Just be careful you don't get your balls wasted.Passt aber auf, dass sie euch nicht die Eier wegschießen. Hell of the Living Dead (1980)
Come on. The guy in the car matched the description. Or what?Der Fahrer passt aber zu seiner Beschreibung. Steele Alive and Kicking (1986)
Well, they're totally inappropriate for the occasion.- Passt aber nicht in diesen Rahmen. Rushmore (1998)
Lavay steps up to fill the gap misses the tackle.Lavay verpasst aber den Tackle! Any Given Sunday (1999)
We sure got lovely weather for it, though.Passt aber gut zu dem schönen Wetter heute Morgen. The Legend of Bagger Vance (2000)
It suits you, though... now that you're in show business.Es passt aber zu dir, jetzt wo du auf'm Rummel arbeitest. Felix and Lola (2001)
But they pull it off.Passt aber irgendwie. Friender Bender (2001)
But it doesn't suit your skin.Der Stoff passt aber nicht zur Haut. Les petites couleurs (2002)
Check it.Passt ab jetzt auf. Antikiller 2: Antiterror (2003)
It's so young and cool, but doesn't really go with my room, "so..."Er wirkt so jung und cool, passt aber nicht in mein Zimmer, also... The Hobbit, the Sofa, and Digger Stiles (2003)
Well, it does match your eyes.Passt aber zu deinen Augen. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You're in good hands with that Laurie.Laurie passt aber gut auf Sie auf. Come Home (2005)
No, about the camera?Die Handkamera passt nicht. - Ja, das passt absolut nicht. Clash of Egos (2006)
- Why now? - I don't know. - It sure fits nice enough.- Keine Ahnung, passt aber gut. All In (2006)
Areflexia doesn't fit as well with...Areflexie passt aber dazu aber nicht. Whatever It Takes (2007)
Yeah, less common than sub or epidural, but consistent with a fall.Ja, ist nicht so häufig wie eine sub- oder epidurale Blutung, passt aber zum Sturz. Sea Change (2007)
- It's kind of bad timing.Also, das passt aber gerade gar nicht. Ca$h (2010)
Cause I'd rather use it as a noun, as inEs passt aber auch im folgenden Satz: From Paris with Love (2010)
I know it's not too good to be all matchy-matchy but you and your dusky little bloodbeast are totally at odds with my decor.Ich weiß, es ist nicht gut, wenn alles zu übertrieben aussieht, aber du und dein... dunkelhäutiges, kleines Blutbiest passt absolut nicht zu meiner Ausstattung. Trouble (2010)
- But watch out for the eels.- Passt aber auf die Aale auf. The Depraved (2011)
But it suits him very well, Feriþ!Passt aber zu ihm, Feriþ! Cinar Agaci (2011)
That has nothing to do with fairy tales.Das passt aber nicht zu Märchen. The Thing You Love Most (2011)
It's only been a few hours but, you know, It fit the timeline, so I put him on the list.Ist nur Stunden her, passt aber zeitlich, also ist er auf der Liste. Bridesmaid Up! (2012)
Besides, my company adapted its code, but it didn't originate with Decima.Außerdem: meine Firma hat den Code angepasst aber er kommt nicht von Decima. Zero Day (2013)
Serendipitous how that worked out, his so-called memory loss.Das passt aber gut in Bild, sein sogenannter Gedächtnisverlust. Blood in the Water (2014)
The walls are too thick, so everything will have to be perfectly timed.Die Wände sind zu dick, deshalb wird alles perfekt angepasst ablaufen. Level X (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
passt abbides [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top