ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"... in ( IH0 N) the ( DH AH0) deserted ( D IH0 Z ER1 T IH0 D) streets ( S T R IY1 T S), crowded ( K R AW1 D AH0 D) Glass ( G L AE1 S) and ( AH0 N D) rubble ( R AH1 B AH0 L) ... "

 


 
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
deserted
  • ซึ่งรกร้าง: ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งไม่มีคนอาศัยอยู่, ซึ่งว่างเปล่า [Lex2]
  • (ดิเซิร์ท'ทิด) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง,ถูกลืม,ไร้คนอยู่,โดดเดี่ยว ###S. abandoned [Hope]
  • /D IH0 Z ER1 T IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪz'ɜːʳtɪd/ [OALD]
    [desert]
  • เกี่ยวกับทะเลทราย: ซึ่งมีลักษณะของทะเลทราย [Lex2]
  • ทะเลทราย: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง [Lex2]
  • ทอดทิ้ง: ทิ้ง, ละทิ้ง [Lex2]
  • หนีทหาร (ทางทหาร)[Lex2]
  • (เดส'เซิร์ท) {deserted,deserting,deserts} n. ทะเลทราย adj.แห้งแล้ง,รกร้าง,อ้างว้าง vt. ละทิ้ง,ละทิ้งหน้าที่,หนีทัพ. n. ผู้ละทิ้ง,ผู้หนีทัพ [Hope]
  • (n) ทะเลทราย,ที่แห้งแล้ง [Nontri]
  • (vi,vt) จากไป,หนีทัพ,หลบหนี,ทอดทิ้ง,ทิ้งหน้าที่ [Nontri]
  • /D EH1 Z ER0 T/ [CMU]
  • /D IH0 Z ER1 T/ [CMU]
  • (n,adj) /d'ɛzət/ [OALD]
  • (v) /d'ɪz'ɜːʳt/ [OALD]
streets
  • /S T R IY1 T S/ [CMU]
  • (n (count)) /str'iːts/ [OALD]
    [street]
  • ถนน: ถนนหนทาง [Lex2]
  • ตึกอาคารตามถนน[Lex2]
  • คนที่ทำงานหรืออาศัยอยู่ตามถนน[Lex2]
  • ใกล้ถนน: บนถนน, ของถนน, ในถนน [Lex2]
  • (สทรีท) n. ถนน,ทางสำคัญ,ทางหลัก,บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน ###S. avenue,road,passage [Hope]
  • (n) หนทาง,ถนน,ทางรถ [Nontri]
  • /S T R IY1 T/ [CMU]
  • (proper noun) /str'iːt/ [OALD]
  • (n (count)) /str'iːt/ [OALD]
crowded
  • ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชน[Lex2]
  • แออัด: ซึ่งแออัดยัดเยียด, ซึ่งอัดแน่น [Lex2]
  • (เครา'ดิด) adj. อัดกันจนเต็ม,เบียดเสียดยัดเยียด,โชกโชน,ผ่านมามาก [Hope]
  • /K R AW1 D AH0 D/ [CMU]
  • /K R AW1 D IH0 D/ [CMU]
  • (v,v,adj) /kr'audɪd/ [OALD]
    [crowd]
  • กดดัน: บังคับให้ทำ [Lex2]
  • ชุมนุม[Lex2]
  • เบียดเสียด[Lex2]
  • ผลักไปข้างหน้า[Lex2]
  • ผู้ชม[Lex2]
  • ฝูงชน: กลุ่มคน, มวลชน [Lex2]
  • มัดรวมกัน[Lex2]
  • (เคราดฺ) {crowded,crowding,crowds} n. ฝูงชน,กลุ่มชน,คนมาก ๆ ,กลุ่มคนที่ชมการแสดงหรืออื่น ๆ vt. เบียดเสียด [Hope]
  • (n) ฝูงชน,มหาชน,กลุ่มคน,พวก,ฝูง [Nontri]
  • (vi) มาชุมนุมกัน,ยัดเยียด,เบียดเสียด,อัด,เบียด [Nontri]
  • /K R AW1 D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /kr'aud/ [OALD]
Glass
  • แก้ว: สิ่งที่ทำด้วยแก้ว, กระจก, แก้วน้ำ [Lex2]
  • แว่นตา[Lex2]
  • (กลาส) n. แก้ว,กระจก,เลนส์,แว่นขยาย,เครื่องแก้ว,หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก,สะท้อน ###SW. glasses n.,pl. แว่นตา, [Hope]
  • (adj) ซึ่งทำด้วยแก้ว,ซึ่งประดับด้วยแก้ว [Nontri]
  • (n) แก้ว,แว่นตา,เลนส์,แว่นขยาย,ตู้กระจก,กระจก [Nontri]
  • /G L AE1 S/ [CMU]
  • (vt,n) /gl'aːs/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
rubble
  • เศษหินเศษปูน: เศษอิฐ, เศษเหล็ก, เศษเล็กเศษน้อย [Lex2]
  • (รับ'เบิล) n. เศษหิน,เศษอิฐ,เศษเหล็ก,เศษหัก,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย [Hope]
  • (n) เศษอิฐ,เศษหิน,เศษหัก [Nontri]
  • /R AH1 B AH0 L/ [CMU]
  • (n (uncount)) /r'ʌbl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top