ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

"The ( DH AH0) Lord ( L AO1 R D) spake ( S P EY1 K), saying ( S EY1 IH0 NG), 'First shalt ( SH AE1 L T) thou ( DH AW1) take out ( T EY1 K AW1 T) the ( DH AH0) Holy ( HH OW1 L IY0) Pin ( P IH1 N)...

 


 
The
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Lord
  • ขุนนาง: สมาชิกของสภาขุนนาง [Lex2]
  • เจ้าของที่ดิน: เจ้าของคฤหาสน์, ผู้ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สมบัติ [Lex2]
  • เจ้านายผู้มีอำนาจปกครองแคว้น: พระยา, เจ้านาย, เจ้าเหนือหัว [Lex2]
  • ท่านลอร์ด (ใช้เรียกขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ระดับสูง)[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในอังกฤษ[Lex2]
  • บรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการของพระในคริสตศาสนา[Lex2]
  • ผู้ทรงอิทธิพลในอาชีพ[Lex2]
  • พระเยซูคริสต์: พระผู้เป็นเจ้า [Lex2]
  • มีอำนาจหรืออิทธิพลเหนือ[Lex2]
  • (ลอร์ด) n. เจ้าศักดินา,ขุนนาง,เจ้าของที่ดิน,ท่านลอร์ด,สมาชิกสภาขุนนาง,ผู้นำในการค้า,เจ้านาย,เจ้าเหนือหัว,พระผู้เป็นเจ้า,พระเยซูคริสต์,ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ. -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ. vi. มีอำนาจหรืออิทธิพล,ตั้งตัวเป็นเจ้าเหนือหัว [Hope]
  • (n) ท่านลอร์ด,พระเจ้า,พระเยซูคริสต์ [Nontri]
  • (n) ขุนนาง,ผู้มีอำนาจเหนือ,เจ้าของคฤหาสน์,เจ้าของที่ดิน [Nontri]
  • (vt) บังคับบัญชา,ปกครอง,มีอำนาจเหนือ,มีอิทธิพล [Nontri]
  • /L AO1 R D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /l'ɔːd/ [OALD]
spake
  • กริยาช่องที่ 2 ของ speak[Lex2]
  • (สเพค) v. กริยาช่อง 2 ของ speak [Hope]
  • /S P EY1 K/ [CMU]
  • (v) /sp'ɛɪk/ [OALD]
    [speak]
  • สนทนา: พูด, บรรยาย [Lex2]
  • (สพีค) {spoke,spoken,speaking,speaks} vi.,vt. พูด,คุย,กล่าว,แสดงความเห็น,สนทนา,เจรจา,ปราศรัย,ตรัส,บรรยาย,แถลง,แสดงถึง,เกิดเสียง ###S. talk,mention [Hope]
  • (n) การสนทนา,การพูด,การเจรจา,การตรัส [Nontri]
  • /S P IY1 K/ [CMU]
  • (v) /sp'iːk/ [OALD]
saying
  • สุภาษิต: คำพังเพย, คติพจน์, คำกล่าว, คำบอกเล่า [Lex2]
  • (เซ'อิง) n. คำพูด,คำกล่าว,คำบอก,คำเล่าลือ,คติพจน์,สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด) ###S. maxim [Hope]
  • (n) สุภาษิต,คำพูด,คติพจน์,คำกล่าว,ภาษิต [Nontri]
  • /S EY1 IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ɛɪɪŋ/ [OALD]
    [say]
  • พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2]
  • พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2]
  • คาดเดา: ประมาณ, [Lex2]
  • ยกตัวอย่าง[Lex2]
  • สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2]
  • (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope]
  • (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri]
  • /S EY1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
shalt
  • จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต มักใช้กับ thou) (คำโบราณ)[Lex2]
  • (แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou) [Hope]
  • /SH AE1 L T/ [CMU]
  • (v) /ʃælt/ [OALD]
thou
  • หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2]
  • คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2]
  • (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri]
  • /DH AW1/ [CMU]
  • (pron) /ðau/ [OALD]
take out
  • นำออกไป: เคลื่อนย้าย [Lex2]
  • ดึงออก: (ใช้กำลัง) ถอนออก [Lex2]
  • แกะออก[Lex2]
  • ตัดตอนข้อความออกมา: คัดลอกข้อความออกมา [Lex2]
  • ตัดออก: ออก, ตัดทอน [Lex2]
  • ขอ (เอกสารทางกฎหมาย)[Lex2]
  • ถอนเงิน[Lex2]
  • ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน: ซื้ออาหาร [Lex2]
  • นัดออกไปข้างนอก: เชื้อเชิญ, นัดหมาย [Lex2]
  • พาออกไปจาก: นำออกจาก [Lex2]
  • ทำความสะอาด: ขจัด [Lex2]
  • นำอาหารไปบ้าน: ซื้อกลับบ้าน [Lex2]
  • เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ)[Lex2]
  • สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription. [LongdoEN]
Holy
  • ซึ่งศักดิ์สิทธิ์[Lex2]
  • ที่เคร่งศาสนา[Lex2]
  • (โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ###S. pious,consecrated [Hope]
  • (adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา [Nontri]
  • /HH OW1 L IY0/ [CMU]
  • (n (count),adj) /h'ɒuliː/ [OALD]
Pin
  • เลขรหัสลับส่วนตัว (คำย่อของ Personal Identification Number)[Lex2]
  • เข็มหมุด: หมุด [Lex2]
  • เข็มกลัด[Lex2]
  • ปิ่นปักผม[Lex2]
  • พิน (กีฬาโบว์ลิ่ง)[Lex2]
  • ที่หนีบผ้า: ตัวหนีบผ้า [Lex2]
  • หลักเสาที่ปักอยู่ใกล้หลุมในสนามกอล์ฟ[Lex2]
  • ลิ่ม[Lex2]
  • เรื่องเล็กน้อย: เรื่องไม่สำคัญ, เรื่องนิดหน่อย [Lex2]
  • กลัดติด: ยึด, ตอก, หนีบ, กลัด, ตรึง [Lex2]
  • ทำให้กระจ่าง[Lex2]
  • บังคับ[Lex2]
  • ล้อมคอก[Lex2]
  • กล่าวหา[Lex2]
  • (พิน) n. เข็ม,เข็มหมุด,หมอ,สลัก,ปิ่น,เข็มกลัด,ลิ่ม,สลัก,เหรียญตรา,เข็มอิสริยาภรณ์,หัวเสียบ,ที่หนีบผ้า,ลูกบิด,ลูกบิดสายซอ,หลักเสาที่ปักอยู่ใกล้หลุมในสนามกอล์ฟ,ขา,การล้มลงของกีฬามวยปล้ำ,จำนวนเล็กน้อย,ถังเล็กที่จุ4แกลลอน vt. กลัดติด,กลัด,ปัก,ตรึง,ตอก,หนีบ,ล้อมคอก,กล่าวหา,ทำให้กระจ่างชัด [Hope]
  • (n) เข็มหมุด,เข็มกลัด,ปิ่น,เข็ม,สลัก,เหรียญตรา,ลูกบิด [Nontri]
  • (vt) กลัด,ปัก,ตอก,ตรึง,หนีบ [Nontri]
  • /P IH1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /p'ɪn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top