ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

みんな旗(き)を振り(ふり)始め(はじめ)た。

Vocabulary List

旗 (はた) (n) (1) flag; (2) (幡 only) {Buddh} (See 幡・ばん) pataka (banner); (P) [EDICT] (qí, ㄑㄧˊ) banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 振る (ふる) (v5r,vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) [EDICT] (ぶる) (suf,v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important [EDICT] 始める (はじめる) (v1,vt,aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT]