ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

もう少し(もうすこし)物事(ものごと)に対して(にたいして)真面目(まじめ)になれ。

Vocabulary List

もう少し (もうすこし) (exp) a bit more; a bit longer [EDICT] 物事 (ものごと) (n) things; everything; (P) [EDICT] に対して (にたいして) (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with [EDICT] 真面目 (まじめ) ขยันขันแข็ง, เอาจริงเอาจัง [LongdoJP] (しんめんもく;しんめんぼく) (n) (1) one's true character; one's true self; oneself; (2) seriousness; earnestness [EDICT] (まじめ) (adj-na,n) diligent; serious; honest; sober; grave; earnest; steady; (P) [EDICT] (zhēn miàn mù, ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ) true identity; true colors [CE-DICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] なる (成る) (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) [EDICT] (為る) (v5r,vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) [EDICT] (生る) (v5r,vi) (uk) to bear fruit; (P) [EDICT] (鳴る) (v5r,vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P) [EDICT]