ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

一个 (yī gè)好 (hǎo)的 (de)保安 (Bǎo ān)闻 (wén) 的 (de)出 (chū)破绽 (pò zhàn)来 (lái)，就 (jiù)像 (xiàng)条 (tiáo)狗 (gǒu)

Vocabulary List

一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT] 个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 出 (しゅつ) (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) [EDICT] (で) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] (chū, ㄔㄨ) to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc [CE-DICT] 破 (は) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (pò, ㄆㄛˋ) to break; to split; broken; damaged; worn out [CE-DICT] 绽 (zhàn, ㄓㄢˋ) to burst open; to split at the seam [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 像 (ぞう) (n,n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) [EDICT] (xiàng, ㄒㄧㄤˋ) (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem [CE-DICT] 条 (すじ) (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (じょう) (n) (1) article (in document); provision; (2) stripe; streak; line [EDICT] (tiáo, ㄊㄧㄠˊ) strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) [CE-DICT] 狗 (いぬ) (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) [EDICT] (えのこ(犬子;犬児;狗);えのころ;えぬ(狗)) (n) (arch) (See 子犬) puppy [EDICT] (gǒu, ㄍㄡˇ) dog [CE-DICT]