ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

不再 (bù zài)和 (hé)陌生人 (mò shēng rén)发 (fā)生 (shēng)冲 (chōng)突 (tū)，在 (zài)臭 (chòu)水 (shuǐ)沟 (gōu)边 (biān)醒来 (xǐng lái)。 () No ( N OW1) more ( M AO1 R) getting into ( G EH1 T IH0 NG IH1 N T UW0) fights with ( F AY1 T S W IH1 DH) strangers ( S T R EY1 N JH ER0 Z), waking up ( W EY1 K IH0 NG AH1 P) in the gutter ( IH0 N DH AH0 G AH1 T ER0).

Vocabulary List

不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 再 (さい) (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 臭 (しゅう) (suf) (1) (See カビ臭) -smell; stinking of; (2) (See 官僚臭) smacking of; hinting of [EDICT] (chòu, ㄔㄡˋ) stench; stink; smelly; to smell (bad) [CE-DICT] (xiù, ㄒㄧㄡˋ) sense of smell; smell bad [CE-DICT] 水 (すい) (n) (1) (abbr) (See 水曜日) Wednesday; (2) (See 氷水) shaved ice (served with flavored syrup); (3) (See 五行・1) water (fifth of the five elements) [EDICT] (みず) (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) [EDICT] (shuǐ, ㄕㄨㄟˇ) water; river; surname Shui [CE-DICT] 沟 (gōu, ㄍㄡ) ditch; gutter [CE-DICT] No ไม่มี[Lex2] ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2] (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope] /N OW1/ [CMU] () /n'ʌmbər/ [OALD] (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD] more มากกว่า[Lex2] มากกว่า: ยิ่งกว่า [Lex2] จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น [Lex2] นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น [Lex2] (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra [Hope] (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น [Nontri] (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า [Nontri] /M AO1 R/ [CMU] (n (uncount),adj,adv) /m'ɔːr/ [OALD] getting into [get into] เข้าไปใน[Lex2] เข้าประจำที่ / ตำแหน่ง[Lex2] ใส่ได้: สวมได้, เข้ากันได้กับ [Lex2] สอบเข้าได้: ได้รับการยอมรับ, ได้รับเลือก [Lex2] ได้รับอนุญาตให้เข้า[Lex2] เริ่มมีนิสัย: เริ่มติดนิสัย [Lex2] มี (ความรู้สึกเช่น โกรธ)[Lex2] มีผลต่อพฤติกรรมของ[Lex2] ทำให้มีสภาพ (บางอย่าง)[Lex2] เริ่มเรียนรู้หรือฝึกฝน[Lex2] สนใจใน: เกี่ยวข้องกับ [Lex2] fights with [fight with] ต่อสู้กับ[Lex2] ร่วมกับ...ต่อสู้กับ[Lex2] strangers /S T R EY1 N JH ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /str'ɛɪnʤəz/ [OALD] [stranger] คนแปลกหน้า: คนต่างถิ่น, คนไม่รู้จัก [Lex2] คนที่มาใหม่: คนที่เพิ่งมาเป็นครั้งแรก [Lex2] แขก: แขกแปลกหน้า [Lex2] (สเทรน'เจอะ) n. คนแปลกหน้า,ผู้มาใหม่,ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง, [Hope] (n) คนแปลกหน้า,คนต่างแดน,คนต่างถิ่น,ชาวต่างประเทศ [Nontri] /S T R EY1 N JH ER0/ [CMU] (n (count),adj) /str'ɛɪnʤər/ [OALD] waking up [wake up] ตื่นขึ้น: ตื่น [Lex2] เริ่มเข้าใจ[Lex2] in the gutter อย่างเลวร้าย: อย่างเลวทราม, อย่างต่ำช้า [Lex2]