ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

不 (bù) 我 (wǒ)来 (lái)了 (le)条 (tiáo)短信 (duǎn xìn) 我 (wǒ)在 (zài)看 (kān)短信 (duǎn xìn) 是 (shì)我 (wǒ)的 (de)女朋友 (nǚ péng you) 她 (tā)怀孕 (huái yùn)了 (le) - 你 (nǐ)平时 (píng shí)在 (zài)法庭 (fǎ tíng)上 (shàng)也 (yě)会 (huì)发 (fā)短 (duǎn)信 (xìn)吗 (mǎ)

Vocabulary List

不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 看 (kān, ㄎㄢ) to look after; to take care of; to watch; to guard [CE-DICT] (kàn, ㄎㄢˋ) it depends; think; to see; to look at [CE-DICT] 短 (たん) (n) (1) (See 長・ちょう・2) fault; defect; weak point; (2) (See 長・ちょう・4) minor (music) [EDICT] (みじか) (pref,suf) short; brief [EDICT] (duǎn, ㄉㄨㄢˇ) lack; short [CE-DICT] 信 (しん) (adv,n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) [EDICT] (xìn, ㄒㄧㄣˋ) letter; true; to believe; sign; evidence [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 女 (おんな) ผู้หญิง [LongdoJP] (おんな) (n) woman; (P) [EDICT] (じょ) (n,n-suf) (1) woman; girl; daughter; (2) (See 二十八宿) Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (nǚ, ㄋㄩˇ) female; woman [CE-DICT] 朋 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (péng, ㄆㄥˊ) friend [CE-DICT] 友 (とも) (n) friend; companion; comrade; pal; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ) friend [CE-DICT] 她 (tā, ㄊㄚ) she [CE-DICT] 怀 (huái, ㄏㄨㄞˊ) to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai [CE-DICT] 孕 (yùn, ㄩㄣˋ) pregnant [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 平 (ひら;ヒラ) (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private [EDICT] (píng, ㄆㄧㄥˊ) flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT]