ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

为 (wéi)使 (shǐ)你 (nǐ)逍遥 (xiāo yáo) 我 (wǒ)甘愿 (gān yuàn)风霜 (fēng shuāng)劳 (láo)作 (zuò) I ( AY1) worked ( W ER1 K T) hard ( HH AA1 R D) that ( DH AE1 T) you ( Y UW1) should ( SH UH1 D) be above ( B IY1 AH0 B AH1 V) work ( W ER1 K).

Vocabulary List

为 (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT] 使 (し) (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) {Buddh} (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) [EDICT] (shǐ, ㄕˇ) to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 逍 (xiāo, ㄒㄧㄠ) leisurely; easy-going [CE-DICT] 遥 (yáo, ㄧㄠˊ) distant; remote; far; far away [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 甘 (gān, ㄍㄢ) sweet; willing; abbr. for Gansu 甘肅|甘肃 province; surname Gan [CE-DICT] 愿 (yuàn, ㄩㄢˋ) sincere; willing [CE-DICT] (yuàn, ㄩㄢˋ) hope; wish; desire; ready; willing [CE-DICT] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] worked (เวิร์คทฺ) adj. ประกอบแล้วบางส่วน,ผ่านการเสริมแต่ง,ผ่านการเพาะปลูก,ผ่าน กระบวนการบางอย่างแล้ว [Hope] /W ER1 K T/ [CMU] (v,v) /w'ɜːʳkt/ [OALD] [work] งาน: การงาน [Lex2] ที่ทำงาน[Lex2] เวลางาน[Lex2] ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน[Lex2] ชิ้นงาน: ผลงาน [Lex2] ทำงาน: ปฏิบัติงาน [Lex2] ใช้การได้: ทำงานได้ [Lex2] ทำให้ใช้การได้: ทำให้ทำงานได้ [Lex2] เป็นผลสำเร็จ: ประสบผลสำเร็จ [Lex2] ทำให้เป็นรูปร่าง: ปั้นรูป [Lex2] ออกกำลัง: ออกแรง [Lex2] ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน[Lex2] (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ [Hope] (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน [Nontri] (vi,vt) ทำงาน,ดำเนินงาน,ใช้งาน,ใช้สอย,เดินเครื่อง,ทำด้วยมือ,ควบคุม [Nontri] /W ER1 K/ [CMU] (v,n) /w'ɜːʳk/ [OALD] hard (อากาศ) รุนแรง: หนัก [Lex2] แข็ง[Lex2] แข็งกระด้าง: ดุดัน, ไร้เมตตา [Lex2] โดยใช้สมาธิ[Lex2] โดยแรง: อย่างแรง [Lex2] เต็มไปด้วยปัญหา[Lex2] ที่ต้องใช้ความพยายามมาก[Lex2] เป็นจริง: แท้จริง [Lex2] ยาก: ลำบาก [Lex2] อย่างใช้ความพยายามมาก: อย่างทรหด [Lex2] (ฮาร์ด) adj. แข็ง,แน่น,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,ดุเดือด,เลว,ทนไม่ได้,เข้มงวด,ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง,เอาจริงเอาจัง,เข้มงวด,เสียใจจริง ๆ ,ใกล้,ใกล้ชิด,มากเกิน,ใกล้ชิด, [Hope] (adj) หนัก,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,แข็ง,ทรหด,แน่น [Nontri] (adv) อย่างแข็งขัน,อย่างเต็มกำลัง,อย่างเต็มที่,อย่างหนัก,อย่างยากลำบาก [Nontri] /HH AA1 R D/ [CMU] (adj,adv) /h'aːd/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] should ควรจะ: ควร, น่าจะ, สมควรจะ [Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว)[Lex2] ใช้หลังคำว่า that เพื่อแนะนำหรือจัดการบางสิ่ง[Lex2] ใช้หลังคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงความรู้สึก[Lex2] ใช้กับ I และ we เพื่อแสดงคิดเห็นที่ไม่แน่ใจ[Lex2] ใช้แสดงความเห็นด้วยอย่างมาก[Lex2] ใช้ปฏิเสธหรือแสดงความรำคาญหรือประหลาดใจ[Lex2] (ชูด) v. กริยาช่อง 2 ของ shall,ต้อง,ควร,ควรจะ [Hope] (vt) pt ของ shall [Nontri] /SH UH1 D/ [CMU] (v) /ʃud/ [OALD] be above อยู่สูงกว่า[Lex2] มีมากกว่า[Lex2] มีตำแหน่งสูงกว่า[Lex2] มีมาตรฐานสูงกว่า: ประพฤติตัวดีกว่า [Lex2] work งาน: การงาน [Lex2] ที่ทำงาน[Lex2] เวลางาน[Lex2] ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน[Lex2] ชิ้นงาน: ผลงาน [Lex2] ทำงาน: ปฏิบัติงาน [Lex2] ใช้การได้: ทำงานได้ [Lex2] ทำให้ใช้การได้: ทำให้ทำงานได้ [Lex2] เป็นผลสำเร็จ: ประสบผลสำเร็จ [Lex2] ทำให้เป็นรูปร่าง: ปั้นรูป [Lex2] ออกกำลัง: ออกแรง [Lex2] ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน[Lex2] (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ [Hope] (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน [Nontri] (vi,vt) ทำงาน,ดำเนินงาน,ใช้งาน,ใช้สอย,เดินเครื่อง,ทำด้วยมือ,ควบคุม [Nontri] /W ER1 K/ [CMU] (v,n) /w'ɜːʳk/ [OALD]