Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
他 ( tā ) 在 ( zài ) 房间 ( fáng jiān ) 里 ( lǐ ) 踱 ( duó ) 步 ( bù ) 一遍 ( yī biàn ) 又 ( yòu ) 一遍 ( yī biàn ) 地 ( de ) 低 ( dī ) 诉 ( sù ) He ( HH IY1 ) goes around ( G OW1 Z ER0 AW1 N D ) the ( DH AH0 ) house ( HH AW1 S ) whispering ( W IH1 S P ER0 IH0 NG ) one ( W AH1 N ) word ( pronunc ) over and over ( OW1 V ER0 AH0 N D OW1 V ER0 ) .
他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ ) he; him [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
房 (ぼう) (n) (1) chamber; room; (2) (See 坊) home of a monk; monk; (3) (See 二十八宿) Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (ふさ) (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) [EDICT] (fáng, ㄈㄤˊ ) room; surname Fang [CE-DICT]
间 (jiān, ㄐㄧㄢ ) between; among; space; classifier for time intervals [CE-DICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ ) interstice; separate [CE-DICT]
一 (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT] (yī, ㄧ ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT]
遍 (へん) (ctr) (See 一遍,回) number of times [EDICT] (biàn, ㄅㄧㄢˋ ) a time; everywhere; turn; all over; one time [CE-DICT]
He เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
goes around [go around ] ไปทางลัด[Lex2] โอบได้รอบ: โอบล้อม, ไปได้รอบ [Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
house คนดูในโรงภาพยนตร์[Lex2] ครอบครัว: ตระกูล [Lex2] จัดบ้านหรือที่พักให้อยู่: ให้ที่อยู่, มีซ่อนไว้, พำนัก, หลบซ่อน [Lex2] บ้าน: ที่อยู่ [Lex2] สภา[Lex2] (n.,adj. เฮาซฺ,vt.,vi. เฮาซ) n. บ้าน,เรือน,โรง,โรงเรือน,ครอบครัว,สถาบัน,รัฐสภา,วงศ์ตระกูล,ห้องโถง,ช่อง vt. ให้ที่อยู่อาศัย,มี,ซ่อนไว้. vi. พำนัก,หลบซ่อน,อยู่. adj. เกี่ยวกับบ้าน ###S. dwelling [Hope] (n) บ้าน,ที่พัก,สำนัก,สถานที่,ครอบครัว,รัฐสภา [Nontri] (vt) เอาไว้ในบ้าน,ให้ที่พัก,บรรจุ,ซ่อนไว้ [Nontri] /HH AW1 S/ [CMU] (n (count)) /h'aus/ [OALD] (vt) /h'auz/ [OALD]
whispering /W IH1 S P ER0 IH0 NG/ [CMU] /HH W IH1 S P ER0 IH0 NG/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɪspərɪŋ/ [OALD] [whisper ] กระซิบ: กระซิบกระซาบ, ส่งเสียงเบาๆ, พูดเบาๆ [Lex2] การกระซิบ: การส่งเสียงเบาๆ, การส่งเสียงพูดแผ่วเบา [Lex2] (วิส'เพอะ) vi. vt.,n. (การ) กระซิบ,พูดเสียงแผ่วเบา ๆ ,พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว,ส่งเสียงเบา ๆ ,ส่งเสียงซู่ซ่า,เรื่องกระซิบ,ข่าวเล่าลือ,เสียงซู่ซ่า,เสียงลมพัดเบา ๆ ###S. hint,inkling [Hope] (n) เสียงกระซิบ,เสียงแผ่ว,ข่าวลือ,เสียงหวือ,เรื่องซุบซิบ [Nontri] (vi) กระซิบ,พูดป้อง,พูดแผ่วๆ [Nontri] /W IH1 S P ER0/ [CMU] /HH W IH1 S P ER0/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɪspər/ [OALD]
one ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]
word คำ[Lex2] ข่าวสาร: ข้อมูล, ข่าว [Lex2] ข่าวลือ: คำซุบซิบ, คำนินทา [Lex2] คำสัญญา: คำรับรอง, คำรับประกัน [Lex2] คำสั่ง: คำบัญชา [Lex2] คำบอกรหัส: รหัส, คำยินยอมให้ผ่าน [Lex2] พูด: แถลง, อธิบายโดยใช้คำพูด [Lex2] คำพูดแบบฉุนๆ: คำพูดโต้เถียง, คำโต้แย้ง [Lex2] เนื้อเพลง: เนื้อร้อง [Lex2] (เวิร์ด) n. คำ,คำศัพท์,คำพูด,ถ้อยคำ,ศัพท์,ศัพท์โดด ๆ ,ภาษา,เนื้อเพลง vt. แสดงออกเป็นคำพูด,ทำให้เป็นคำพูด words คำพูดถ้อยคำ,คำสนทนา,เนื้อเพลง,การออกเสียง,คำสัญญา,คำมั่น,คำผ่าน,คำสั่ง,คติพจน์, -Phr. (in a word โดยสรุป) [Hope] (n) คำพูด,คำมั่น,ข่าว,คำสั่ง,ศัพท์,สุภาษิต [Nontri] (vt) กล่าว,พูด,เขียนเป็นคำพูด [Nontri] /pronunc/ [CMU] /W ER1 D/ [CMU] (type) /prɒnunc/ [OALD] (vt,n (count)) /w'ɜːʳd/ [OALD] (reading) en_desc [CE-DICT]
over and over ซ้ำแล้วซ้ำอีก: หลายครั้งหลายหน [Lex2]