Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
但是 ( dàn shì ) 如果 ( rú guǒ ) 你 ( nǐ ) 总是 ( zǒng shì ) 超越 ( chāo yuè ) 你 ( nǐ ) 所 ( suǒ ) 见到 ( jiàn dào ) 的 ( de ) 你 ( nǐ ) 怎么 ( zěn me ) 知道 ( zhī dao ) 什么 ( shén me ) 时候 ( shí hou ) 你 ( nǐ ) 找到 ( zhǎo dào ) 了 ( le ) 你 ( nǐ ) 的 ( de ) 梦乡 ( mèng xiāng )
但 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (dàn, ㄉㄢˋ ) but; yet; however; only; merely; still [CE-DICT]
是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
超 (ちょう(P);チョー) (n,n-suf,pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) [EDICT] (chāo, ㄔㄠ ) to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross [CE-DICT]
越 (Yuè, ㄩㄝˋ ) generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 [CE-DICT] (yuè, ㄩㄝˋ ) to exceed; to climb over; to surpass; the more... the more [CE-DICT]
你
怎
么 (ma, ㄇㄚ˙ ) interrogative final particle [CE-DICT] (me, ㄇㄜ˙ ) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
什 (じゅう) (n) (1) (See 十) 10; ten; (2) (arch) book containing a collection of poems [EDICT] (shí, ㄕˊ ) tenth (used in fractions) [CE-DICT] (shén, ㄕㄣˊ ) what [CE-DICT]