ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

原來 (yuán lái)我 (wǒ)的 (de)信徒 (xìn tú)沒 (méi)上 (shàng)教堂 (jiào táng)時 (shí) 都 (dōu)是 (shì)混 (hún)這裡 (zhè lǐ)

Vocabulary List

原 (げん) (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw [EDICT] (はら) (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) [EDICT] (ばら) (n-suf) suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts) [EDICT] (yuán, ㄩㄢˊ) former; original; primary; raw; level; cause; source [CE-DICT] 來 (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT] 都 (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT] (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT] (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT] (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 混 (こん) (n-pref) mixed; opposite of pure [EDICT] (hún, ㄏㄨㄣˊ) confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑 [CE-DICT] (hùn, ㄏㄨㄣˋ) to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless [CE-DICT] 這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 裡 (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT]