Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
只要 ( zhǐ yào ) 从 ( cōng ) 牢房 ( láo fáng ) 中 ( zhōng ) 踏 ( tà ) 出 ( chū ) 一步 ( yī bù ) 等待 ( děng dài ) 你 ( nǐ ) 的 ( de ) 就是 ( jiù shì ) 严寒 ( yán hán ) 刺骨 ( cì gǔ ) 的 ( de ) 严寒 ( yán hán ) now that ( N AW1 DH AE1 T ) you ( Y UW1 ) are ( AA1 R ) sodden ( S AA1 D AH0 N ) with ( W IH1 DH ) steam ( S T IY1 M ) 现在 ( xiàn zài ) 你 ( nǐ ) 已 ( yǐ ) 然 ( rán ) 被 ( bèi ) 蒸汽 ( zhēng qì ) 包围 ( bāo wéi )
只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT] 要 (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT] (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT] (yāo, ㄧㄠ ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT] (yào, ㄧㄠˋ ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT] 等 (とう) (n,n-suf,ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal [EDICT] (ら) (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix [EDICT] (など) (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) [EDICT] (děng, ㄉㄥˇ ) class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once [CE-DICT] 待 (dāi, ㄉㄞ ) stay; delay [CE-DICT] (dài, ㄉㄞˋ ) to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to [CE-DICT] 刺 (し) (n) (See 名刺) calling card [EDICT] (とげ) (n) thorn; splinter; spine; biting words; (P) [EDICT] (cì, ㄘˋ ) thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder [CE-DICT] 骨 (ほね) กระดูก [LongdoJP] (こつ;コツ) (n) (uk) knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang [EDICT] (ほね) (n) (1) bone; (2) frame; (3) outline; core; (4) backbone; spirit; fortitude; (adj-na,n) (5) laborious; troublesome; difficult; (P) [EDICT] (gǔ, ㄍㄨˇ ) bone; Taiwan pr. gu1 [CE-DICT] now that เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น) [Lex2] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] sodden เปียกชุ่ม[Lex2] (ซอค'เดิน) adj. เปียกชุ่ม,เปียกชื้น,เปียกโชก,เหนอะหนะ,แช่,จุ่ม,โง่,เง่า,ไร้ความรู้-สึก,ทื่อ,เซ่อ,ต้มแล้ว vt.,vi. ทำให ้ (กลายเป็น) เปียกชื้น,กริยาช่อง 3 ของ seethe (ดู) . ###SW. soddenness n. ###S. saturated,drenched [Hope] (adj) เปียก,ชุ่ม,โชก,เหนอะหนะ,ไม่กรอบ [Nontri] /S AA1 D AH0 N/ [CMU] (adj) /s'ɒdn/ [OALD] with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD] steam ไอน้ำ: ไอ, หมอก [Lex2] ปล่อยไอ: พ่นไอ [Lex2] (สทีม) n. ไอน้ำ,ไอ,หมอก,กำลัง,พลังงาน,อำนาจvi. ปล่อยไอน้ำ,พ่นไอ,เป็นไอ,เคลื่อนที่ด้วยพลังไอน้ำ,โกรธ,แสดงความโกรธ vt. นึ่ง,อบ,ต้ม. adj. ด้วยไอน้ำ,ใช้ไอน้ำ,ทำไอน้ำ,เกี่ยวกับไอน้ำ. [Hope] (n) หมอก,ไอน้ำ,พลังงาน,กำลัง,อำนาจ [Nontri] (vi) พ่นไอ,เป็นไอ,แล่น,อบ,นึ่ง [Nontri] /S T IY1 M/ [CMU] (v,n (uncount)) /st'iːm/ [OALD] 现 (xiàn, ㄒㄧㄢˋ ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
