Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
召集 那些 能 活着 穿越 迷雾 的 人 Gather anyone who makes it through the mist alive . |
|
|
召 | - (Shào, ㄕㄠˋ) surname Shao; name of an ancient state [CE-DICT]
- (zhào, ㄓㄠˋ) to call together; to summon; to convene [CE-DICT]
|
集 | - (しゅう) (n-suf) collection; compilation; (P) [EDICT]
- (jí, ㄐㄧˊ) to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode [CE-DICT]
|
Gather | - ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัวกัน, จับกลุ่มกัน [Lex2]
- ชุมนุม: รวมกลุ่ม, รวมตัว, จับกลุ่ม [Lex2]
- เก็บเกี่ยว: รวบรวม [Lex2]
- รวมความคิด[Lex2]
- (แกธ'เธอะ) vt.,vi.,n. (การ) รวบรวม,จัดรวม,สะสม,ขมวดคิ้ว,สิ่งที่เก็บรวม ###SW. gatherable n. ###S. assemble,mass [Hope]
- (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม [Nontri]
- /G AE1 DH ER0/ [CMU]
- (v) /g'æðər/ [OALD]
|
anyone | - ใครๆ: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร [Lex2]
- (เอน'นีวัน) pron.= anybody [Hope]
- (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด [Nontri]
- /EH1 N IY0 W AH2 N/ [CMU]
- /EH1 N IY0 W AH0 N/ [CMU]
- (n (count),pron) /'ɛnɪwʌn/ [OALD]
|
who | - องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2]
- ใคร[Lex2]
- บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2]
- (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope]
- (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri]
- /HH UW1/ [CMU]
- () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD]
- (pron,pron) /huː/ [OALD]
|
makes it | [make it] - สามารถไปถึง: ทำได้สำเร็จ [Lex2]
- มีเพศสัมพันธ์ (กับเพศตรงข้าม) (คำสแลง)[Lex2]
|
through | - ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2]
- ท่ามกลาง[Lex2]
- ด้วยวิธี[Lex2]
- ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2]
- ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2]
- ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2]
- เนื่องจาก: เพราะ [Lex2]
- ผ่านไปตาม[Lex2]
- โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2]
- ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2]
- ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2]
- ที่เสร็จสิ้น[Lex2]
- (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope]
- (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri]
- (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri]
- (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri]
- /TH R UW1/ [CMU]
- (adv,prep) /thruː/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
mist | - หมอก: ฝ้า, ควัน, สิ่งที่คล้ายหมอก [Lex2]
- สิ่งที่ทำให้มืดมน: สิ่งบดบังความเข้าใจ, สิ่งที่ทำให้เคลือบแคลง [Lex2]
- ทำให้เลือนลาง: ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัว [Lex2]
- ถูกปกคลุมด้วยหมอก: หมอกลง, ถูกบดบังด้วยหมอก [Lex2]
- (มิสทฺ) n. หมอก,สิ่งที่คล้ายหมอก,ความพร่ามัว. vi. พร่ามัว,ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก. vt. ทำให้พร่ามัว ###S. fog,haze [Hope]
- (n) หมอก,ความขุ่น,ความพร่ามัว [Nontri]
- (vi) พร่า,เห็นรางๆ,มัว,พร่ามัว [Nontri]
- /M IH1 S T/ [CMU]
- (v,n) /m'ɪst/ [OALD]
|
alive | - เต็มไปด้วย[Lex2]
- มีชีวิตชีวา[Lex2]
- มีชีวิตอยู่: ยังอยู่, อยู่, ยังคงอยู่ [Lex2]
- รู้ (ถึงอันตราย): ระวังตัว [Lex2]
- (อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง ###S. living, existing ###A. dead) [Hope]
- (adj) มีชีวิตอยู่,คงอยู่,ดำรงอยู่,ร่าเริง,กระปรี้กระเปร่า [Nontri]
- /AH0 L AY1 V/ [CMU]
- (adj) /'əl'aɪv/ [OALD]
|
|
|
|