ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

右腕(うわん)を上(うえ)に 「はい 旦 (dàn)那 (nǎ)様 (yàng) 」 ()

Vocabulary List

右腕 (みぎうで(P);うわん) (n) right arm; (P) [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 上 (かみ) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน [LongdoJP] (うえ) (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) [EDICT] (うわ) (n,pref) upper; upward; outer; surface; top [EDICT] (かみ) (n) (1) (ant [EDICT] (じょう) (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) [EDICT] (shàng, ㄕㄤˋ) on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua [CE-DICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] はい (はい) ใช่ [LongdoJP] (蔤) (n) (arch) (See 蓮根) lotus root [EDICT] (灰) (n) ash; ashes; (P) [EDICT] (拝) (n) (1) bowing one's head (in respect or worship); worship; (n-suf) (2) (hon) (after one's own name at the end of a letter) respectfully yours [EDICT] (敗) (n) (1) loss; defeat; (suf,ctr) (2) (ant [EDICT] (肺) (n) lung; (P) [EDICT] (輩) (n) group; gang; bunch [EDICT] (佩) (n) (1) ancient oriental belt decoration; (suf,ctr) (2) (佩 only) counter for swords [EDICT] (珮) (n) (1) ancient oriental belt decoration; (suf,ctr) (2) (佩 only) counter for swords [EDICT] (胚) (n) embryo (zoological or botanical); germ (e.g. wheat germ) [EDICT] 旦 (dàn, ㄉㄢˋ) dawn; morning; day-break; day [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 様 (さま) ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย [LongdoJP] (さま) (n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P) [EDICT] (よう) (n-suf,n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P) [EDICT] (ざま) (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner [EDICT] (yàng, ㄧㄤˋ) Japanese variant of 样 [CE-DICT]