Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
因 ( yīn ) 在 ( zài ) 一 ( yī ) 场 ( cháng ) 越共 ( yuè gòng ) 的 ( de ) 伏击 ( fú jī ) 中 ( zhōng ) 表现 ( biǎo xiàn ) 英勇 ( yīng yǒng ) 而 ( ér ) 受到 ( shòu dào ) 嘉奖 ( jiā jiǎng ) He ( HH IY1 ) was ( W AA1 Z ) decorated ( D EH1 K ER0 EY2 T IH0 D ) for ( F AO1 R ) bravery ( B R EY1 V ER0 IY0 ) during ( D UH1 R IH0 NG ) a ( AH0 ) Vietcong ( V IY0 EH1 T K AO1 NG ) ambush ( AE1 M B UH2 SH )
因 (いん) (n) (1) cause; factor; (2) {Buddh} (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) [EDICT] (よすが;よすか(ok)) (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento [EDICT] (yīn, ㄧㄣ ) cause; reason; because [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 受 (じゅ) (n) {Buddh} (See 五蘊,十二因縁) vedana (sensation) [EDICT] (shòu, ㄕㄡˋ ) to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT] He เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] decorated /D EH1 K ER0 EY2 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɛkərɛɪtɪd/ [OALD] decorate ] ประดับ: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง [Lex2] มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ [Lex2] (เดค'คะเรท) vt.,vi. ประดับ,ตกแต่ง ###SW. decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง [Hope] (vt) ประดับ,ตกแต่ง [Nontri] /D EH1 K ER0 EY2 T/ [CMU] (vt) /d'ɛkərɛɪt/ [OALD] for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD] bravery ความกล้าหาญ[Lex2] (n) ความกล้าหาญ,ความกล้า,ความอาจหาญ,ความไม่เกรงกลัว [Nontri] /B R EY1 V ER0 IY0/ [CMU] (n (uncount)) /br'ɛɪvəriː/ [OALD] during ในระหว่าง[Lex2] (เดียว'ริง) prep. ระหว่างเวลา,ในระหว่าง [Hope] (pre) ระหว่าง,ในระหว่าง [Nontri] /D UH1 R IH0 NG/ [CMU] /D Y UH1 R IH0 NG/ [CMU] /D ER1 IH0 NG/ [CMU] (prep) /dj'uəʳrɪŋ/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] Vietcong เวียดกง: (ทหารคอมมิวนิสต์ในเวียดตามใต้ที่รบกับทหารเวียดนามเหนือ ในช่วงปีค.ศ 1954-1976) [Lex2] ทหารเวียดนามซึ่งเป็นทหารคอมมิวนิสต์: เวียดกง (ช่วงปีค.ศ.1954-1976) [Lex2] /V IY0 EH1 T K AO1 NG/ [CMU] /V Y EH1 T K AO1 NG/ [CMU] ambush การซุ่มโจมตี: การดักลอบทำร้าย, การโจมตีที่ไม่ได้คาดคิด [Lex2] ซุ่มโจมตี (จากตำแหน่งที่ซ่อนอยู่) [Lex2] ซุ่มอยู่: ซ่อนอยู่ [Lex2] ผู้ที่ดักลอบทำร้าย[Lex2] (แอม' บุช) n.,vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj. ###S. waylaying, hiding, cover) [Hope] (n) การซุ่มทำร้าย,การดักโจมตี,ที่ซุ่ม [Nontri] (vt) ดักโจมตี,ดักทำร้าย,ซุ่มทำร้าย [Nontri] /AE1 M B UH2 SH/ [CMU] (vt,n) /'æmbuʃ/ [OALD]
