ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

在 (zài)蓝 (lán)天 (tiān)白 (bái)云 (yún)中 (zhōng)，张开 (zhāng kāi)双 (shuāng)臂 (bì)飞翔 (fēi xiáng) "Fill up ( F IH1 L AH1 P) my ( M AY1) arms with ( AA1 R M Z W IH1 DH) sky ( S K AY1)，clouds ( K L AW1 D Z)，streams ( S T R IY1 M Z)."

Vocabulary List

在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 蓝 (lán, ㄌㄢˊ) blue; cabbage; surname Lan [CE-DICT] 天 (てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT] (tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT] 白 (しろ) (n) (1) white; (2) (uk) (m-sl) good guy; 'white hat'; (P) [EDICT] (bái, ㄅㄞˊ) white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B [CE-DICT] 云 (yún, ㄩㄣˊ) (classical) to say [CE-DICT] (Yún, ㄩㄣˊ) cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun [CE-DICT] 张 (Zhāng, ㄓㄤ) surname Zhang [CE-DICT] (zhāng, ㄓㄤ) to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes [CE-DICT] 开 (kāi, ㄎㄞ) to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin [CE-DICT] Fill up ทำให้เต็มไปด้วย (สิ่งของหรือคน)[Lex2] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] arms with [arm with] เตรียมให้พร้อมด้วย (อาวุธ)[Lex2] sky ท้องฟ้า[Lex2] ตีหรือโยนให้สูง[Lex2] (สคาย) n. ท้องฟ้า,ทางฟ้าเบื้องบน,สวรรค์,แดนสุขาวดี, -Phr. (out of a clear (blue) sky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าฉับพลัน) [Hope] (n) ฟากฟ้า,ท้องฟ้า,นภากาศ [Nontri] /S K AY1/ [CMU] (vt,n (count)) /sk'aɪ/ [OALD] clouds /K L AW1 D Z/ [CMU] (v,n) /kl'audz/ [OALD] [cloud] กลุ่มควัน: หมอก [Lex2] ก่อให้เกิดปัญหา[Lex2] เกิดปัญหา[Lex2] ทำให้มืด: ทำให้มัว [Lex2] ปกคลุมด้วยเมฆ[Lex2] มีเมฆมาก[Lex2] เมฆ[Lex2] สิ่งของจำนวนมากที่อยู่รวมกัน[Lex2] (เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ [Hope] (n) เมฆ,ความมืดมัว,มลทิน [Nontri] (vi) คลุ้ง,ฟุ้ง,ตลบ [Nontri] (vt) มืดมัว,มีเมฆ,ทำให้เป็นเงา,ทำให้มืดสลัว [Nontri] /K L AW1 D/ [CMU] (v,n) /kl'aud/ [OALD] streams /S T R IY1 M Z/ [CMU] (vi,n (count)) /str'iːmz/ [OALD] [stream] ลำธาร: ธารน้ำ, สายน้ำ [Lex2] กระแส (น้ำ, อากาศ)[Lex2] การไหลต่อเนื่อง[Lex2] แนวโน้ม[Lex2] ลำแสง[Lex2] ไหล: หลั่งไหล [Lex2] (สทรีม) n. ลำธาร,สายน้ำ,แม่น้ำเล็ก ๆ ,กระแส,กระแสน้ำ,ลำแสง,การไหลที่ต่อเนื่อง,on stream ในกระบวนการผลิต. vi.,vt. ไหล,ไหลเวียน,พุ่ง,ปลิวเป็นทาง,หลั่งไหล,สะบัดพริ้ว. ###S. creek,brook,river [Hope] (n) กระแส,ลำธาร,ลำแสง,สายน้ำ [Nontri] (vi) ไหลหลั่ง,ปลิวสะบัด,พริ้ว,พุ่ง,ไหลเวียน [Nontri] /S T R IY1 M/ [CMU] (vi,n (count)) /str'iːm/ [OALD]