(てん(P);あめ;あま) (n) (1) sky; (2) (てん only) heaven; (3) (てん only) {Buddh} svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); (4) (てん only) {Buddh} deva (divine being of Buddhism); (P) [EDICT]
(tiān, ㄊㄧㄢ) day; sky; heaven [CE-DICT]
哪
(nǎ, ㄋㄚˇ) how; which [CE-DICT]
(na, ㄋㄚ˙) (particle equivalent to 啊 after noun ending in -n) [CE-DICT]
(něi, ㄋㄟˇ) which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier) [CE-DICT]
发
(fā, ㄈㄚ) to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") [CE-DICT]